1
00:01:47,265 --> 00:01:50,029
কেঁদো না প্রিয়...
- কি হয়েছে?

2
00:01:50,268 --> 00:01:51,929
সে হাফপ্যান্ট ভিজিয়ে দিয়েছে, বাবা।

3
00:01:52,270 --> 00:01:54,033
আপনি যদি প্রতিবার সে ভিজিয়ে ধুয়ে ফেলেন,
তার জ্বর হবে না, তাই না?

4
00:01:54,272 --> 00:01:56,467
প্রতিবারই দুর্গন্ধ হচ্ছে
সে প্রস্রাব করে, বাবা।

5
00:01:56,842 --> 00:02:00,039
দুর্গন্ধ না হলে কি সুগন্ধি হবে?
পুরুষদের দুর্গন্ধ! এটা কি প্রিয়?

6
00:02:00,545 --> 00:02:01,910
মুখ খোলো প্রিয়।

7
00:02:07,085 --> 00:02:09,849
চালান!
তাদের ধর! থামো... থামো ছেলেরা...

8
00:02:10,088 --> 00:02:12,318
কোথায় পালাচ্ছিস?
থামো...

9
00:02:12,557 --> 00:02:14,855
কাউকে ধরবেন না, ধরুন।
ছেলেরা থামো!

10
00:02:15,093 --> 00:02:18,529
বাবা, পুলিশ আমাদের পিছনে আছে.
- কি করলে ছেলে?

11
00:02:18,663 --> 00:02:19,061
আমি কিছু করিনি বাবা।

12
00:02:19,297 --> 00:02:21,390
বাসায় ঢোকার সাহস কি করে!
বেরিয়ে এসো!

13
00:02:21,633 --> 00:02:23,066
সে কি করেছে স্যার?
- এসআইকে জিজ্ঞাসা করুন!

14
00:02:23,301 --> 00:02:26,065
স্যার...স্যার...আমার ছেলে কি করেছে?
ওকে নিয়ে যাচ্ছ কেন?

15
00:02:26,304 --> 00:02:27,498
তারা ধরলে আমি গ্রেফতার করব না
রাস্তায় গাঁজা?

16
00:02:27,873 --> 00:02:29,500
স্যার, সে একটা বাচ্চা,
সে কিছুই জানে না।

17
00:02:29,908 --> 00:02:32,001
সে যদি বাচ্চা হয় তাহলে সে মাদক সেবন করবে?
তাদের নিয়ে যান।

18
00:02:32,244 --> 00:02:33,836
যাও...চলে যাও...

19
00:02:42,120 --> 00:02:44,350
চিআইডি ! তুমি কাঁদছ কেন?
আমার সাথে এসো!

20
00:02:51,396 --> 00:02:53,455
স্টেশনে আসুন।
- স্যার...স্যার...আমার কথা শুনুন।

21
00:02:53,832 --> 00:02:54,799
দয়া করে আমাদের জানাবেন স্যার।

22
00:02:55,834 --> 00:02:59,235
এসো, স্টেশনে যাই,
জানি না তারা তার সাথে কি করবে। আসো।

23
00:03:03,174 --> 00:03:05,301
আমার চিআইডি কোথায়?
আমার চিআইডি...- কি?

24
00:03:05,844 --> 00:03:07,471
ছোট ছেলে নিখোঁজ।
- সে এখানেই ছিল।

25
00:03:08,079 --> 00:03:08,841
আমার চিআইডি কোথায়?

26
00:03:09,080 --> 00:03:11,378
তিনি কোথায় যেতে পারেন?
কেউ কি তাকে নিয়ে গেছে?

27
00:03:12,284 --> 00:03:13,808
স্যার, আমার ছেলে...

28
00:03:16,421 --> 00:03:18,389
যে চিআইডি আলাদা হয়ে গেছে
তার পিতামাতার কাছ থেকে,

29
00:03:18,623 --> 00:03:20,989
যখন তিনি আবার তাদের সাথে দেখা করেন
এই ফাইমের গল্প।

30
00:03:21,192 --> 00:03:23,319
আপনি একটি smaII চিআইডি দেখেছেন?
- না।

31
00:03:23,528 --> 00:03:27,862
আমার ছোট ছেলে...
- তুমি কি স্ম্যাআই চিআইডি দেখেছ...আমার ছেলে...

32
00:03:33,905 --> 00:03:37,841
আপনাকে অবশ্যই প্রতিটি পয়সা ফিরিয়ে আনতে হবে
এবং সন্ধ্যার মধ্যে আমাকে পরিশোধ করুন।

33
00:03:39,110 --> 00:03:43,547
যদি কেউ খরচ করে
অথবা আমার কাছ থেকে রক্ষা করুন,

34
00:03:44,316 --> 00:03:46,011
আমি তোমার চোখ বের করব।

35
00:03:47,052 --> 00:03:51,011
লাকদি-কা-পুই যাও!
কোটিতে যাও!

36
00:03:51,256 --> 00:03:53,349
আপনি IIiban বাস স্ট্যান্ডে যান।

37
00:03:53,592 --> 00:03:55,150
এই, আপনি এখানে আসেন!

38
00:03:56,928 --> 00:04:00,022
তাকে আপনার সাথে নিয়ে যান এবং
Biria tempIe এ বসুন।

39
00:04:00,265 --> 00:04:01,960
ঠিক আছে, কিন্তু মাইকের জন্য টাকা?

40
00:04:02,167 --> 00:04:05,034
ভিক্ষা করুন...ভিক্ষা করুন এবং মাইক কিনুন।

41
00:04:06,004 --> 00:04:08,973
তাকে মাইক দিবেন না
যখনই সে কাঁদে,

42
00:04:09,174 --> 00:04:12,041
যতটা সে কাঁদে
তুমি এত টাকা পাবে।

43
00:04:12,277 --> 00:04:16,304
আপনি সর্বোচ্চ coIIection পেতে হবে.

44
00:04:16,514 --> 00:04:18,379
বুঝেছি? - ঠিক আছে।
-যাও!

45
00:04:19,284 --> 00:04:21,047
দয়া করে আমাকে লক্ষ্য দিন, স্যার।
- চলে যাও।

46
00:04:21,286 --> 00:04:22,844
দয়া করে আমাকে লক্ষ্য দিন, স্যার।

47
00:04:22,988 --> 00:04:23,317
দয়া করে আমাকে লক্ষ্য দিন, ম্যাডাম।

48
00:04:26,858 --> 00:04:27,381
যাও!

49
00:04:29,094 --> 00:04:29,822
নাও।

50
00:04:30,562 --> 00:04:34,191
আমি জানতাম সে সর্বোচ্চ সহযোগিতা পাবে।

51
00:04:34,432 --> 00:04:36,195
এসো আমার ছেলে।

52
00:04:37,969 --> 00:04:42,201
আজ থেকে তার নাম ছোটু!

53
00:04:42,440 --> 00:04:45,773
আপনার মধ্যে AII অবশ্যই তার মতো উপার্জন করবে।

54
00:04:46,578 --> 00:04:51,277
ওকে নিয়ে যাও, ভিতরে ফেলে দাও।
- ঠিক আছে। যাও।

55
00:04:52,250 --> 00:04:53,478
আমাকে দাও.
- নাও।

56
00:05:04,829 --> 00:05:06,888
কি?
- তুমি কি এক্ষুনি আসতে পারো না আমার সিএআইআইতে?

57
00:05:07,265 --> 00:05:08,960
গিয়ে বিড়ি নিয়ে আসো।
- টাকা?

58
00:05:09,167 --> 00:05:11,158
আমি তোমাকে মারবো, বুঝে নিও।

59
00:05:15,273 --> 00:05:19,300
স্যার, আমার মা আমরা নই,
আমাকে দয়া করুন স্যার।- চলে যান।

60
00:05:21,513 --> 00:05:22,309
স্যার...

61
00:05:25,283 --> 00:05:28,980
আমি না থাকলে আমার মা মারা যাবে
তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাও,

62
00:05:29,187 --> 00:05:31,052
ওষুধ কেনার টাকাও নেই,

63
00:05:31,289 --> 00:05:33,917
আমি আপনাকে অনুরোধ করি স্যার,
দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিন।

64
00:05:52,844 --> 00:05:54,334
আমাকে বলুন, আমার মা কোথায়?

65
00:05:55,480 --> 00:05:57,004
আমি কিভাবে জানতাম?

66
00:05:58,049 --> 00:06:00,779
আমার কি মা আছে?
না!

67
00:06:01,820 --> 00:06:05,153
এখানে কারো বাবা মা নেই।

68
00:06:05,390 --> 00:06:07,824
আপনি জানেন কিন্তু আমাকে বলতে অস্বীকার করছেন।

69
00:06:08,059 --> 00:06:09,959
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, আমাকে দয়া করুন.

70
00:06:10,161 --> 00:06:11,458
আমি তোমাকে মারব, বায়োডি!

71
00:06:11,830 --> 00:06:14,890
চলে যাও! আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি জানি না।
চলে যাও!

72
00:06:19,938 --> 00:06:21,235
থামো...

73
00:06:22,841 --> 00:06:24,832
ছোটু, পুলিশ যদি জিজ্ঞেস করে,
আমি এখানে নেই তাদের.

74
00:06:24,943 --> 00:06:25,807
সে এখানে নেই।

75
00:06:28,213 --> 00:06:29,237
অনুসন্ধান!

76
00:06:43,862 --> 00:06:47,127
আরে ছোটু! আপনি কি করেছেন?

77
00:06:48,366 --> 00:06:51,802
ছোটু, তুমি আমাকে ধরে ফেলেছ!
- ওঠো বদমাশ।

78
00:06:52,036 --> 00:06:55,005
আমি তোমাকে রেহাই দিব না, বায়োডি জারজ.

79
00:07:01,146 --> 00:07:03,478
আমরা করেছি! আমি তোমাকে পছন্দ করি।
এই রুপি রাখো।

80
00:07:09,988 --> 00:07:13,014
সেই এক টাকা বদলে গেল
ছেলেটির পুরো জীবন।

81
00:07:13,925 --> 00:07:18,021
সে দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেছিল যে যদি সে
চোর ধরলে সে বেতন পাবে।

82
00:07:18,396 --> 00:07:22,025
তখন থেকেই তিনি আছেন
অপরাধীর পিছনে দৌড়াচ্ছে।

83
00:08:13,985 --> 00:08:16,351
আমাকে গ্রেফতার করার সে কে?
তিনি একজন পুলিশও নন।

84
00:08:17,155 --> 00:08:18,554
আরে! তুমি কে মানুষ?

85
00:08:19,591 --> 00:08:22,151
Iaw এর জন্য চারটি আয়ন কাজ করে,

86
00:08:22,594 --> 00:08:24,357
শৃঙ্খলা বজায় রাখতে,

87
00:08:25,496 --> 00:08:27,964
আপনি দেখতে পাচ্ছেন তিনটি আয়ন
খাকি ইউনিফর্মে,

88
00:08:28,166 --> 00:08:31,033
আমি ছোটু, চতুর্থ অদেখা অয়ন।

89
00:08:31,936 --> 00:08:34,905
কোন saIary বা service revoIver
এই আয়নের জন্য।

90
00:08:35,406 --> 00:08:36,304
সেজন্য...

91
00:08:38,176 --> 00:08:39,040
আমি খুব দ্রুত!

92
00:08:39,611 --> 00:08:42,478
অন্য তিনটি আয়নের তুলনায় লিটিআইডার বেশি।

93
00:08:52,557 --> 00:08:55,458
আমি তোমাকে বলছি আমি একজন আয়ন,
কিন্তু আপনি কেন একটি বটি ব্রান্ডিশ করছেন?

94
00:08:56,027 --> 00:08:58,188
এটা কিভাবে পার্থক্য করতে পারেন
ছুরি থেকে বটি?

95
00:09:02,467 --> 00:09:05,436
আমি তার জন্য এসেছি,
আপনি কেন আপনার নিজের উপর চাপ দিচ্ছেন?

96
00:09:06,037 --> 00:09:06,867
এটা কি প্রয়োজনীয়?

97
00:09:24,589 --> 00:09:26,887
আমি তোমার বন্ধুত্ব পছন্দ করেছি,
আপনি একটি নিরর্থক চেষ্টা করেছেন,

98
00:09:28,393 --> 00:09:29,485
তোমার বন্ধু রিমান্ডে থাকবে
পরশু,

99
00:09:29,928 --> 00:09:31,122
বিরিয়ানি নিয়ে আসুন।

100
00:09:31,396 --> 00:09:33,296
একবার চাঁচাইগুদায় স্থানান্তরিত হয়,
তার সাথে দেখা করা কঠিন।

101
00:09:33,831 --> 00:09:35,958
সনাথনগর হত্যা মামলা
ফাটল হয়েছে।

102
00:09:36,167 --> 00:09:38,965
আমরা kiIIer ধরা
অত্যন্ত দক্ষতার সাথে।

103
00:09:39,203 --> 00:09:44,163
আমরা নগদ 3.75 টাকা জব্দ করেছি,
GoId-এর 40 জন সার্বভৌম,

104
00:09:44,409 --> 00:09:49,312
2টি ছুরি, 2টি পিস্তো, এবং
kiIIer এর বাড়ি থেকে 20 buIIets.

105
00:09:49,514 --> 00:09:51,505
আপনি কি দেখছেন?
আমার ছবি তুলুন।

106
00:09:55,219 --> 00:09:56,811
আপনি এখনও যাননি?

107
00:09:57,021 --> 00:09:59,819
আমি কিভাবে যেতে পারি? আপনি জানেন
প্রেসের সাথে দেখা করুন এবং পোজ দিন,

108
00:10:00,024 --> 00:10:00,991
কিন্তু আমাকে দিতে ভুলে গেছি।

109
00:10:01,225 --> 00:10:03,489
আপনি টাকা নিচ্ছেন
প্রতিদিন একজন অপরাধী নিয়ে আসা।

110
00:10:03,861 --> 00:10:05,488
আপনার আয় বেশি
আমার কাটের চেয়ে

111
00:10:07,432 --> 00:10:08,399
OID বকেয়া?
- এই oId বকেয়া.

112
00:10:08,633 --> 00:10:10,863
নতুন?
- আপনি এটা Iater নিতে পারেন.

113
00:10:11,102 --> 00:10:14,003
প্রকৃতপক্ষে, আপনাকে অবশ্যই আপনার অর্থ প্রদান করতে হবে
আমাকে বলে, তুমি কি জানো?

114
00:10:14,238 --> 00:10:15,068
তুমি আমার সায়ারির পিছনে কেন?

115
00:10:15,306 --> 00:10:18,867
করব না? আমি ইইউডিং অপরাধী নিয়ে এসেছি,
আপনি প্রচার পান।

116
00:10:20,311 --> 00:10:21,869
কমিশনার তোমাকে ডাকছে, যাও।

117
00:10:23,214 --> 00:10:24,272
তাদের নাম পড়ুন।

118
00:10:26,217 --> 00:10:26,945
তাকে না, পরের.

119
00:10:27,986 --> 00:10:30,352
সে সাগর, স্যার।
- সে একজন পকেটমার।

120
00:10:33,224 --> 00:10:35,419
তিনি গুরুত্বপূর্ণ.
তাকে ধর!

121
00:10:38,896 --> 00:10:43,026
আপনি গুরুত্বপূর্ণ বলেন,
কিন্তু এসআই পিটেন্স দেয়।

122
00:10:43,234 --> 00:10:45,293
আপনি কি মনে করেন সেখানে আছে
মুখ্যমন্ত্রীর তহবিলে টাকা দিতে হবে?

123
00:10:45,536 --> 00:10:47,299
আমরা সমন্বয় করে আপনাকে অর্থ প্রদান করছি
পুলিশ কমিশন।

124
00:10:47,505 --> 00:10:48,472
ভুলে যান এই স্যার,

125
00:10:48,873 --> 00:10:51,364
আমাকে এমন একটি নাম বলুন যা পারে
আমার জীবন সেট করুন। স্যার আমি তাকে ধরব।

126
00:10:52,877 --> 00:10:54,504
তিনি কে?
- কে ইস? আমার শত্রু.

127
00:10:54,946 --> 00:10:56,174
আপনি এটা শুনতে পাচ্ছেন।
আপনি একটি ধারণা পেতে হবে.

128
00:10:56,414 --> 00:10:59,042
আমি 2 বছর জয়ী ছিলাম
তোমার কারণে,

129
00:10:59,283 --> 00:11:00,978
কোন পুলিশ আমাকে ধরতে পারবে না,

130
00:11:01,219 --> 00:11:03,187
আমি এত টাকা নিতাম না
তারা যদি আমাকে ধরে ফেলত, - এটাই!

131
00:11:03,421 --> 00:11:04,820
আমি যদি তোমাকে কিআইআই না করি আর যাই যাই,

132
00:11:05,189 --> 00:11:06,850
আমার নাম এখন থেকে
গাইয়া রমেশ হবে না।

133
00:11:08,092 --> 00:11:09,320
তুমি কি দেখেছ আমার আইফ কেমন
ঝুঁকি আছে, স্যার?

134
00:11:09,560 --> 00:11:10,390
আমার জন্য কোন নিরাপত্তা নেই, স্যার.

135
00:11:10,628 --> 00:11:12,528
আমি হাতকড়া চাই না,
আমাকে একটা রিভোইভার দিন স্যার।

136
00:11:12,897 --> 00:11:15,058
আমি কিভাবে দিতে পারি?
- আমি যদি একটি পেতে ব্যবহার করতে পারি?

137
00:11:15,299 --> 00:11:17,324
এটি ব্যবহার করুন, আমরা আপনাকে প্রথমে গ্রেপ্তার করব।

138
00:11:17,535 --> 00:11:21,835
না স্যার, কেউ যদি আমাকে কি করে,
যদি আমি মরে যাই।- মরে যাও!

139
00:11:22,106 --> 00:11:25,075
আইওসে কি আছে?
বাবা-মা নেই, তুমি এতিম।

140
00:11:25,243 --> 00:11:27,268
যাও মরে যাও।

141
00:12:03,181 --> 00:12:07,515
মা নেই, বাবা নেই,
কোন বোন বা ভাই নেই...

142
00:12:07,952 --> 00:12:09,817
আমি একজন আয়নার!

143
00:12:11,222 --> 00:12:13,190
গিরি বন্ধু নেই, বিয়ে নেই...

144
00:12:13,424 --> 00:12:16,257
তার দেবার জন্য কোন আকুতি নেই
মেয়ের বিয়ে...

145
00:12:19,197 --> 00:12:23,258
কোন দেশি পিয়াস, আমার কোন নাম নেই...

146
00:12:23,534 --> 00:12:28,062
বাড়ি নেই, সঙ্গী নেই...

147
00:12:28,439 --> 00:12:32,842
আমাকে কেউ মনে রাখবে না...
আমি কখনই হেঁচকি পাব না...

148
00:12:33,044 --> 00:12:36,878
আমার জন্য কেউ নেই,
এবং আমার চোখে অশ্রু নেই ...

149
00:12:37,115 --> 00:12:41,211
ভিড়ের মধ্যে আমি একজন আয়নার...
আমার কথা আলাদা...

150
00:13:42,980 --> 00:13:45,005
পিআটফর্মের যত্ন...খারাপ সময়ের ছেলে...

151
00:13:45,249 --> 00:13:47,012
WastreI.com...

152
00:13:47,251 --> 00:13:51,347
স্বাধীনতা আমার সবচেয়ে বড় সমস্যা...

153
00:13:51,589 --> 00:13:55,958
আমি আমার জন্ম তারিখ জানি না...
আমি প্রকৃতির সাথে বড় হয়েছি ...

154
00:13:56,194 --> 00:14:01,029
আমি জানি না IuIiaby কি...

155
00:14:01,265 --> 00:14:05,463
কেউ আমার কান্নাকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য...

156
00:14:05,836 --> 00:14:09,829
আমার weIfare সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার কে আছে?

157
00:14:10,074 --> 00:14:14,033
আমাকে নিয়ে মাথা ঘামানোর কেউ নেই...

158
00:14:28,292 --> 00:14:32,991
খাঁচা নেই বা বেড়া নেই...
কোন মুরগী থেকে আইয়্যা ডিম...

159
00:15:22,413 --> 00:15:26,474
আমার হৃদয় ফিইংসের ফুইং...
কেউ যত্ন করে না...

160
00:15:26,851 --> 00:15:31,049
ঠিক আছে, ঠিক আছে...
আমি আমার কাছে সাহসী যদি...

161
00:15:31,289 --> 00:15:35,521
আমার গান আমার সাথেই আছে
আমি একজন মাকে ভালোবাসি...

162
00:15:35,960 --> 00:15:40,329
এক পেগ রাম আমাকে রাখল
শান্তিতে চুমু খেতে...

163
00:15:40,531 --> 00:15:45,127
আমি আমারই আছি, যদি সেদিনই থাকি
এবং স্বপ্নেও...

164
00:15:45,369 --> 00:15:49,430
পরের দিন সকালে এটা AII
আমি, আমি এবং আমার যদি, কোন পরিবর্তন হয় না...

165
00:16:07,858 --> 00:16:12,795
কোন চুম্বন বা মিস নেই,
এটা নিয়ে মারামারি নেই...

166
00:16:35,953 --> 00:16:36,851
এটা snapped!

167
00:16:37,621 --> 00:16:39,384
এটা কে?
- ভুলে যাও আপু।

168
00:16:39,623 --> 00:16:41,056
কেন আপনি এটার জন্য তাকে বকা দিচ্ছেন?

169
00:16:41,292 --> 00:16:43,522
এই ওআইডি গিটারটা ফেলে দাও
এবং একটি নতুন কিনুন, বোন.

170
00:16:43,961 --> 00:16:46,794
টাকা কোথায়?
আপনাদের মধ্যে এআইআই সময়মতো সিআইএএস-এ আসেন,

171
00:16:47,031 --> 00:16:48,464
কিন্তু কেউ সঠিক ফি প্রদান করে না।

172
00:16:48,899 --> 00:16:53,131
দেখুন শিক্ষক, এটা আমাদের ভুল নয়,
এটা আমাদের পিতামাতার ভুল।

173
00:16:53,371 --> 00:16:58,001
তারা স্কুলের জন্য Iakh প্রদান করে
কিন্তু গিটার বাজানোর জন্য,

174
00:16:58,242 --> 00:17:01,803
আমি তোমাকে সেটাই জানাতে চাই
কেউ আগ্রহী নয়।

175
00:17:02,046 --> 00:17:03,775
তাহলে কে তোমার বোনকে দেখবে?

176
00:17:05,149 --> 00:17:07,140
এ বার জিজ্ঞাসা করুন
আপনার ভাই এটা কিনতে.

177
00:17:07,585 --> 00:17:10,486
এইবার না, সে এটা কিনবে না।

178
00:17:11,255 --> 00:17:14,486
একমাস হয়ে গেল বাড়িতে এসেছে।
যখন সে বাড়িতে আসে...

179
00:17:15,826 --> 00:17:17,157
কি?
- তুমি কখন বাসায় আসছ?

180
00:17:17,395 --> 00:17:19,795
বস এখানে, আমি তোমাকে ইটার করব,
caII কাটা।

181
00:17:30,508 --> 00:17:33,375
আপনি আমার সাথে সৎ থাকুন.

182
00:17:33,611 --> 00:17:35,511
একইভাবে যদি আপনার সাথে সৎ হন।

183
00:17:51,028 --> 00:17:51,995
কাইয়্যাশ, এদিকে আয়।

184
00:17:54,231 --> 00:17:55,926
একজন মন্ত্রীকে কিআইআই করতে হবে।
- WHO?

185
00:17:56,133 --> 00:17:56,792
নাম জানি না।

186
00:17:57,034 --> 00:17:58,763
কোথায়?
- pubIic.

187
00:17:59,236 --> 00:18:00,794
সে নামাজ পড়তে যাচ্ছে
গণেশ উৎসবে

188
00:18:01,172 --> 00:18:02,764
কে আপনাকে সঙ্গ দেবে?

189
00:18:06,243 --> 00:18:08,006
ঐ দুটি ধরে রাখুন এবং
অন্যদের দূরে পাঠান।

190
00:18:08,245 --> 00:18:12,477
আপনি AII বাইরে যান.
- বাইরে যাবে না?

191
00:18:12,917 --> 00:18:15,147
অর্থাৎ...
- তুমি কি এখানে থাকতে চাও?

192
00:18:16,487 --> 00:18:17,454
না...ঠিক আছে...

193
00:18:29,834 --> 00:18:31,495
হ্যাঁ বাশা।
- মন্ত্রী এসেছেন? - হ্যাঁ।

194
00:18:31,936 --> 00:18:34,131
চান্দুকে এগিয়ে যেতে বলুন।
আপনার ব্যাক আপ হিসাবে সুরি রাখুন.

195
00:18:34,605 --> 00:18:36,038
সেখানে কি সিকিউরিটি ভ্যান আছে?
- এটা আছে.

196
00:18:36,273 --> 00:18:38,468
পিছনে আসব,
মন্ত্রীর গাড়ি সামনে থাকবে।

197
00:18:38,843 --> 00:18:40,174
ভিড় পার হওয়ার আগেই গাড়িতে আগুন।

198
00:18:40,411 --> 00:18:43,312
ভাই, এখানে খুব ভিড়।
আমি টার্গেট মিস টেনশন করছি.

199
00:18:43,547 --> 00:18:46,107
টেনশন করার দরকার নেই,
আপনি এলোমেলোভাবে গুলি চালান।

200
00:18:46,350 --> 00:18:53,256
দীর্ঘদিনের মন্ত্রী রাজেন্দ্রকুমার!
- সরে যাও... পথ দাও... সরে যাও...

201
00:19:09,840 --> 00:19:11,205
ভাই!

202
00:19:21,485 --> 00:19:28,152
ছিলেন মন্ত্রী রাজেন্দ্রকুমার
গণেশ উৎসবে খুন,

203
00:19:28,392 --> 00:19:31,293
পুলিশ লোকটিকে শনাক্ত করেছে
KaiIash হিসাবে হেফাজতে.

204
00:19:45,075 --> 00:19:47,839
অনেক দিন হয়ে গেল
যেহেতু তুমি আমাকে গিরি পেয়েছ।

205
00:19:50,414 --> 00:19:53,906
আমি আমার কাজের টেনশনে ভুলে যেতে চাই,
তুমি কি আমার জন্য এটা মনে রাখবে?

206
00:19:56,954 --> 00:19:58,854
আপনার সাথে কোনটি সেরা
ভেই পুরি নাকি পানি পুরি?

207
00:19:59,089 --> 00:20:01,250
দুটোই ভালো।
- দুটোই ছেড়ে দাও আর আমাকে সামোসা দাও।

208
00:20:03,427 --> 00:20:05,861
তুমি কি জানো আমরা দুজনেই
একই পিতামাতা আছে?

209
00:20:07,031 --> 00:20:08,396
আমি তোমার বোন।

210
00:20:08,866 --> 00:20:13,064
এটি একটি মাস এবং
তোমার জন্য দুবার এসেছি।

211
00:20:16,974 --> 00:20:17,872
আমি তোমাকে খাওয়াবো।

212
00:20:22,112 --> 00:20:22,840
এটা কে?

213
00:20:29,653 --> 00:20:31,280
তুমি কে মানুষ?
- ডিনার করছেন?

214
00:20:32,323 --> 00:20:34,086
আপনি যদি এটি শেষ করেন তবে আমরা যেতে পারি।
- কোথায় যাবো?

215
00:20:34,325 --> 00:20:37,021
তোমার বিরুদ্ধে অনেক মামলা আছে,
এবং stiII জিজ্ঞাসা করছি কোথায়?

216
00:20:37,227 --> 00:20:39,559
JubiIee HiIIs poIice স্টেশনে,
তারা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

217
00:20:45,869 --> 00:20:47,302
আমি তোমাকে থামানোর জন্য ছুরি দিয়েছি।

218
00:20:47,938 --> 00:20:50,031
আমি সরিয়ে দিলে আর তুমি যদি আমার দিকে গুলি চালাবে?

219
00:20:51,842 --> 00:20:52,968
কোন বুদ্ধি নেই?

220
00:21:01,952 --> 00:21:03,044
সেখানে দু'টি জায়গা ছিল,

221
00:21:04,421 --> 00:21:07,322
অন্য buIIets কোথায়?
আপনি কাকে kiII করেছেন?

222
00:21:09,960 --> 00:21:11,860
দয়া করে আমার ভাই কিআইআই করবেন না।

223
00:21:12,096 --> 00:21:13,825
এটা কি উপস্থিত হচ্ছে
আপনার বিপরীত, ইয়াডি?

224
00:21:14,031 --> 00:21:16,056
দেখতে পাচ্ছেন না কে কাকে কি করছে?

225
00:21:19,536 --> 00:21:20,503
না!

226
00:21:45,062 --> 00:21:47,292
দয়া করে আমার ভাইকে মারবেন না।

227
00:21:48,832 --> 00:21:49,161
ভাই!

228
00:21:49,400 --> 00:21:51,561
আমি তাকে আঘাত করতে সক্ষম নই
যদি তুমি এমন করে কাঁদো।

229
00:21:52,603 --> 00:21:54,036
আমাকে revoIver পান.

230
00:21:58,876 --> 00:21:59,467
নাও।

231
00:22:01,412 --> 00:22:04,973
এটা তোমার ভাইয়ের পরিসর, সে মারা যাবে
নিকট ভবিষ্যতে কিছু সম্মুখীন

232
00:22:05,182 --> 00:22:08,174
দয়া করে আমার ভাইয়ের সাথে দেখা করবেন না।

233
00:22:08,419 --> 00:22:09,511
কেন আমি এটা করতে হবে?
আমি একজন পুলিশ লোক নই।

234
00:22:10,421 --> 00:22:11,513
তাহলে, তুমি কে?

235
00:22:12,289 --> 00:22:13,483
ভেবেছিলাম ডিপার্টমেন্ট থেকে এসেছি?

236
00:22:16,293 --> 00:22:18,056
ইঞ্জিইশ এয়ারডি ফান্টিং শুরু করে।

237
00:22:18,529 --> 00:22:21,396
ভারতীয়রা ruIes উদ্ধৃত করার সময় ইংরেজিতে বলে।

238
00:22:21,498 --> 00:22:24,524
থেকে দুটি চাপাতি তৈরি করুন
কাল, সে বাসায় আসবে না। কেন?

239
00:22:41,218 --> 00:22:42,344
শুভেচ্ছা।
- শুভেচ্ছা।

240
00:22:42,553 --> 00:22:43,850
তান্ত্রিক যাই বলুক,
এটা কি সত্যি হবে?

241
00:22:44,054 --> 00:22:46,818
কেন নেতিবাচক চিন্তা,
ইতিবাচক হতে হবে.

242
00:22:47,057 --> 00:22:50,026
এটি সত্য হয়, এটি সত্য বলে মনে হয়,
মনে হচ্ছে অনেক কিছু সত্য হয়েছে,

243
00:22:50,260 --> 00:22:51,488
অন্যথায় কেন এমন হবে
অনেকেই তাকে দেখতে আসে?

244
00:22:51,929 --> 00:22:53,362
ঠিক আছে, আমি কি এখন তার সাথে দেখা করতে পারি?

245
00:22:53,597 --> 00:22:55,565
সে নামাজ পড়ছে,
10 মিনিট অপেক্ষা করুন।

246
00:23:03,874 --> 00:23:04,966
এটা কি বেদনাদায়ক, আমার প্রিয়?

247
00:23:05,175 --> 00:23:07,803
কোন সমস্যা নেই, স্বামী.
আমি এই ব্যাথা পাই।

248
00:23:09,947 --> 00:23:12,313
এখন যান, লোকেরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

249
00:23:12,516 --> 00:23:16,145
জানিনা কেন আমার মনে হয়
তোমাকে প্রতিনিয়ত দেখছি।

250
00:23:16,854 --> 00:23:20,483
দিনে যখন দেখি আমি দেখতেই ফিরি
রাতে, এবং তদ্বিপরীত,

251
00:23:20,891 --> 00:23:22,381
আমি দিনরাত তোমাকে দেখতে চাই।

252
00:23:22,626 --> 00:23:24,184
এখন যাও স্বামী!

253
00:23:31,535 --> 00:23:32,263
থামো!

254
00:23:32,970 --> 00:23:34,835
আপনি আর্টস ফিআইডিতে আছেন।

255
00:23:35,305 --> 00:23:37,068
আপনার ক্যারিয়ার কাঁচির খুব কাছাকাছি।

256
00:23:39,109 --> 00:23:41,270
আপনি ঠিক বলেছেন, গুরু!
- তুমি কি দেখেছ সে তোমার সম্পর্কে কেমন কথা বলছে?

257
00:23:41,879 --> 00:23:43,176
আপনি সমস্যায় আছেন

258
00:23:44,548 --> 00:23:45,276
ভয় পাবেন না।

259
00:23:45,816 --> 00:23:47,477
একজন মহিলা তোমাকে বাঁচাতে পারবে
যারা সমস্যা থেকে.

260
00:23:48,519 --> 00:23:49,952
আপনি Iove এ ভাল.
- আমি লজ্জা পাচ্ছি।

261
00:23:50,154 --> 00:23:52,884
তুমি তাড়াতাড়ি বিয়ে করো।
- ওই গিরির সাথে?

262
00:23:57,060 --> 00:23:59,790
আমি তোমার চোখ তুলব যদি তুমি
ম্যাডামের দিকে তাকাও।

263
00:24:00,164 --> 00:24:01,825
ম্যাডাম? আমি সে ছিল
আপনার মেয়ে

264
00:24:02,065 --> 00:24:03,362
আমার sIipper wiII পরেন আউট.

265
00:24:03,600 --> 00:24:04,828
আপনি কি কিছু করতে চান, গুরু?

266
00:24:05,068 --> 00:24:07,161
আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করুন.
আপনি যা জিজ্ঞাসা করবেন সে উত্তর দেবে।

267
00:24:07,404 --> 00:24:11,033
শুধু অতীত এবং ভবিষ্যৎ নয়, তিনি teII
আপনার পরবর্তী জন্ম সম্পর্কে.

268
00:24:11,275 --> 00:24:12,799
আমার পরের জন্মে আমি কী হব, গুরু?

269
00:24:13,010 --> 00:24:14,477
তোমার হাত দেখাও।
-দেখুন!

270
00:24:17,181 --> 00:24:20,810
এই জন্মে তুমি অন্ধকারে জন্মেছিলে,
তোমার পরের জন্মে তুমি ফর্সা হবে।

271
00:24:20,918 --> 00:24:22,385
মানে আপনি আমেরিকান হয়ে জন্মগ্রহণ করবেন।

272
00:24:22,853 --> 00:24:25,048
আপনি এক মুহূর্তের মধ্যে থাকবেন না
তাই আপনি দক্ষিণ আফ্রিকা যেতে হবে.

273
00:24:25,289 --> 00:24:29,919
আপনি দুই পক্ষকে একত্রিত করুন এবং হয়ে উঠুন
বাইক জাতির প্রথম শ্বেতাঙ্গ প্রধানমন্ত্রী।

274
00:24:30,627 --> 00:24:32,254
আপনি একজন বিচ্ছিন্ন স্থানীয় মহিলার সাথে সেট করবেন।

275
00:24:32,963 --> 00:24:33,520
গ্যারান্টি কি?

276
00:24:33,964 --> 00:24:37,195
আমার ফোন নম্বর নিন,
কোন পার্থক্য থাকলে আমাকে বলুন।- ঠিক আছে।

277
00:24:39,303 --> 00:24:41,066
কাইয়াশ ধরা পড়ল।

278
00:24:42,306 --> 00:24:44,934
কি হয়েছে সুরির?

279
00:24:45,175 --> 00:24:48,008
সে কোথায় চলে গেল?
কে জানবে?

280
00:24:53,383 --> 00:24:55,010
গ্যারান্টি কি
এটা কি চান্দু?

281
00:24:55,252 --> 00:24:56,344
টিভিতে দেখানো হচ্ছে।

282
00:24:56,587 --> 00:24:59,283
আপনি যে কোন কিছু বিশ্বাস করতে পারেন
টিভিতে দেখানো হয়?

283
00:24:59,990 --> 00:25:00,820
চান্দুকে দেখতেই হবে।

284
00:25:01,058 --> 00:25:03,356
আপনি কিভাবে পারেন?
মরদেহ মর্গে।

285
00:25:03,594 --> 00:25:05,118
পেয়ে যান।
- কি?

286
00:25:05,395 --> 00:25:07,454
মরচুয়ারি থেকে লাশ আনুন।

287
00:25:17,274 --> 00:25:20,368
তুমি অনেক আগেই এসেছিলে,
তুমি আমাকে টাকা দাও না কেন?

288
00:25:24,181 --> 00:25:24,840
আরো কিছু কষ্ট.

289
00:25:27,851 --> 00:25:29,182
জাইতে থাকা খুব ব্যয়বহুল।

290
00:25:29,419 --> 00:25:31,512
poIice দিতে এবং
চুরুট এবং বিড়ি কিনুন।

291
00:25:32,289 --> 00:25:36,248
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, আমাকে দয়া করুন
আমার বাবা-মা কে?

292
00:25:38,962 --> 00:25:44,832
তোমার মা...বাবা...আমি কি তোমাকে বলতে পারি?
- আমাকে টেইআই

293
00:25:45,168 --> 00:25:49,468
সাধারণ জ্ঞান ব্যবহার করুন,
আমি যদি তোমার পিতামাতার কথা বলি,

294
00:25:49,907 --> 00:25:51,807
তুমি কি আমাকে টাকা দেওয়া বন্ধ করবে না?

295
00:25:53,911 --> 00:25:56,345
ওয়াই আই আই আই আই আই আই আই আই আই আই?

296
00:25:56,914 --> 00:25:58,939
আমি আসব।
- না, তুমি পারবে না।

297
00:25:59,182 --> 00:26:01,480
আমি আসব।
- না।

298
00:26:02,586 --> 00:26:04,019
আমাকে একশত টাকা দাও।

299
00:26:04,922 --> 00:26:14,297
আমি যখন বেরিয়ে আসি তখন আমি ইতিহাস,
আপনার পরিবারের ভূগোল এবং জীববিজ্ঞান,

300
00:26:14,531 --> 00:26:16,829
কিন্তু আমি বসব, আমি দাঁড়িয়ে থাকতে ক্লান্ত,

301
00:26:17,067 --> 00:26:18,227
আমি বড় হয়ে গেছি, তাই না?

302
00:26:19,403 --> 00:26:20,165
এখন যাও!

303
00:26:49,900 --> 00:26:50,798
তুমি কি জানো আমি কে?

304
00:26:52,836 --> 00:26:56,328
এটা worId এর জন্য।
জানি তোমার জন্য।

305
00:27:19,863 --> 00:27:20,955
আমি জানি না

306
00:27:22,165 --> 00:27:24,156
না, আমিও জানি না।

307
00:27:27,004 --> 00:27:27,800
কি?

308
00:27:36,613 --> 00:27:37,511
এটা চান্দু।

309
00:27:38,882 --> 00:27:40,509
আপনি হয়তো ভাবছেন আমি পাগল।

310
00:27:40,951 --> 00:27:42,816
কিন্তু আমার তৃপ্তি গণনা করা হয়.

311
00:27:43,020 --> 00:27:44,851
আমি কিছুই মানছি না
unIess আমি আমার চোখ দিয়ে এটা দেখতে.

312
00:27:45,889 --> 00:27:47,857
মাঝে মাঝে নিজের চোখকেও বিশ্বাস করতে পারি না।

313
00:27:49,793 --> 00:27:51,920
একটু আগে তুমি একটা গিরি এনেছিলে,
তার নাম কি?

314
00:27:55,365 --> 00:27:56,923
মধুর শরীরটা ভিতরে আইসো।

315
00:28:00,370 --> 00:28:01,337
দুটো লাশই নাও।

316
00:28:15,252 --> 00:28:17,482
আমরা যদি সোজা যাই এবং ইফ্ট বাঁক করি, আপনি পাবেন
মাঙ্গাতায়ারু অ্যাপার্টমেন্টস, এটা জানেন?

317
00:28:17,854 --> 00:28:18,878
আমি জানি।

318
00:28:19,589 --> 00:28:22,285
একটি 3050 বর্গফুট আছে সজ্জিত ফিয়াট,

319
00:28:22,526 --> 00:28:26,826
প্রশস্ত বেডরুম,
সঙ্গে হোম থিয়েটার এবং সিডিও,

320
00:28:27,064 --> 00:28:27,462
তুমি কি আমার সাথে আসবে?

321
00:28:27,864 --> 00:28:29,297
Iost পান, bIoody ইডিয়ট!

322
00:28:30,267 --> 00:28:32,360
আমি আপনাকে আরামের কথা বলেছি,
আপনি যদি প্রলুব্ধ হন, আসুন।

323
00:28:32,602 --> 00:28:33,967
ভাই, আমাকে ম্যাচ দিন।

324
00:28:34,404 --> 00:28:36,031
ভাই, গিরিরা রুমে আসে না
যখন আমন্ত্রিত।

325
00:28:37,274 --> 00:28:38,798
এবং তারা কখনই আমাদের আমন্ত্রণ জানায় না
তাদের ঘরে।

326
00:28:39,009 --> 00:28:40,476
কিভাবে বাঁচবো, আমাকে?

327
00:28:49,553 --> 00:28:51,248
সিরিয়াসলি দেখছেন কেন ভাই?

328
00:28:51,455 --> 00:28:53,116
টাকা দিয়ে কি করলে চিট্টি?

329
00:28:53,890 --> 00:28:56,916
চিট্টি? আপনি আমার নাম কিভাবে জানেন?
আমার ভক্ত বাড়ছে।

330
00:28:57,561 --> 00:29:00,997
টাকা দিয়ে কি করলেন
আমিরপেটে ইঞ্জিনিয়ারের বাড়ি থেকে?

331
00:29:01,231 --> 00:29:02,095
মানে...

332
00:29:03,467 --> 00:29:06,994
জুইরা কোথায় থাকে
শ্রীনগর কোআইনি টেম্পআই থেকে?

333
00:29:07,571 --> 00:29:08,265
খাটো মানুষ!

334
00:29:12,175 --> 00:29:14,143
আমি আপনাকে না পেলে আমাকে জিজ্ঞাসা করুন
poIice দ্বারা Iynched.

335
00:29:14,377 --> 00:29:15,344
আমি আপনার কাছে অনুরোধ করছি, দয়া করে আমাকে ছেড়ে দিন।
আমি একটি কাট দিতে হবে.

336
00:29:15,579 --> 00:29:18,013
আপনি আমাকে একটি কাটা প্রস্তাব কিভাবে সাহস?
- আমি আপনাকে 20% অফার করব।

337
00:29:19,916 --> 00:29:21,884
আপনি কতজনকে গ্রেপ্তার করবেন?
- কি তোমাকে বিরক্ত করে?

338
00:29:24,588 --> 00:29:27,352
তুমি কি তাকে দেবে নাকি?
- সে আমার পকেট মানি।

339
00:29:30,260 --> 00:29:31,784
AstroIoger এর কথা সত্যি হচ্ছে।

340
00:29:31,895 --> 00:29:32,452
আমি তোমাকে একটা আইসন শেখাব।
- কোথায় যাচ্ছেন?

341
00:29:32,863 --> 00:29:35,957
তুমি আসো। তুমি আসো, ছোটো!
তুমি কি তাকে দেবে নাকি?

342
00:29:36,199 --> 00:29:38,360
আপনি কি আমাকে আঘাত করেছেন?
- আমি আঘাত করব!

343
00:29:38,869 --> 00:29:43,033
সে আমাকে কিড করেছে!
- পালাও... পালাও!

344
00:29:43,273 --> 00:29:46,037
তুমি এখানে থাকলে আমি কিভাবে পারি?
- তুমি আমাকে এত জোরে মারলে কেন?

345
00:29:48,411 --> 00:29:51,039
তুমি এখানে কেন?
যাও...চলে যাও মানুষ।

346
00:29:51,515 --> 00:29:52,846
আমি তোমাকে কি করব।

347
00:29:54,084 --> 00:29:55,813
পাগল নাকি?

348
00:29:56,186 --> 00:29:57,517
এই চুলকানি কি?
- চুলকানি?

349
00:29:57,954 --> 00:29:58,921
তাহলে কি হবে?

350
00:29:59,856 --> 00:30:03,519
আপনি কি সবাইকে গ্রেফতার করবেন?
আপনি কি কাউকে রাস্তায় বের করতে চান না?

351
00:30:04,294 --> 00:30:05,488
আপনি অপ্রয়োজনীয়
আমার উপর প্রতিশোধ নিচ্ছে,

352
00:30:05,862 --> 00:30:06,988
তারা এর জন্য মাত্র 2000 টাকা দেবে
তোমার ভাইকে গ্রেফতার করা,

353
00:30:07,230 --> 00:30:08,197
সেটাও এখনো পরিশোধ করা হয়নি।

354
00:30:08,431 --> 00:30:11,491
আপনি তাকে গ্রেফতার করবেন
2000 টাকায়?

355
00:30:11,868 --> 00:30:14,837
আমি এটা করব।
- আপনি কি করবেন? - আপনি কি করবেন?

356
00:30:28,919 --> 00:30:32,218
আমি মনে করি কারণ তুমি সুন্দর,
আমি তোমার কথা ঠিকমত শুনতে পাচ্ছি না।

357
00:30:32,455 --> 00:30:34,082
আমি আমার সময় কাটাচ্ছি
তোমার মুখ দেখছি।

358
00:30:34,324 --> 00:30:37,225
শুধু কান নয়, তোমার চোখের দৃষ্টিশক্তিও ভালো
খুব নিকট ভবিষ্যতে।

359
00:30:37,460 --> 00:30:40,020
আমি এটা আরো ভালো শুনেছি,
আপনি চোখ সম্পর্কে কিছু বলেছেন।

360
00:30:41,565 --> 00:30:43,556
ওহ ঈশ্বর! আমি বুঝতে পারি haIf এবং
অন্য haIf বুঝতে পারে না.

361
00:30:51,408 --> 00:30:54,844
সহ্য কর পুলিশের অত্যাচার,
কিন্তু একটি কথাও বলবেন না।

362
00:30:58,081 --> 00:31:00,049
সিউরি ! কোথায় চলে গেলেন?
শুধু উধাও?

363
00:31:00,283 --> 00:31:02,513
ওই ঘটনার পর আমি দেশে গিয়েছিলাম,
আমার মোবাইলও ব্যবহার করুন।

364
00:31:02,953 --> 00:31:04,853
ঠিক আছে, এটা আপনার জন্য নিরাপদ নয়
শহরে থাকতে,

365
00:31:05,188 --> 00:31:06,246
আমাকে টাকা দাও

366
00:31:07,891 --> 00:31:09,859
আমাকে সবকিছু দাও।
সে আমাদের সুরি।

367
00:31:10,093 --> 00:31:11,492
রাখো।
- আমি টাকা চাই না ভাই।

368
00:31:11,895 --> 00:31:13,988
রাখো মানুষ।
তোমার মাকে দাও।

369
00:31:15,098 --> 00:31:16,190
ফিরে যান আপনার সুখে।

370
00:31:18,902 --> 00:31:20,199
আমি সুরি যেতে চাই...

371
00:31:21,538 --> 00:31:22,505
আপনি AII আসেন.

372
00:31:23,873 --> 00:31:26,205
আপনি নিয়ে আলোচনা করেননি
কারো সাথে ঘটনা, তাই না?

373
00:31:27,244 --> 00:31:28,074
এটা করবেন না।

374
00:31:28,645 --> 00:31:31,079
এটা খুব গোপন.
কাউকে বলবেন না।

375
00:31:35,986 --> 00:31:37,351
আমরা একই ভুল করি।

376
00:31:38,121 --> 00:31:43,218
আমরা আমাদের গোপন কথা কাউকে জানাই,
এবং তাকে এটি প্রকাশ না করার জন্য অনুরোধ করুন।

377
00:31:43,560 --> 00:31:44,424
এটা বোকা না?

378
00:31:47,264 --> 00:31:49,289
এটি একটি গোপন বিষয় যদি একজন ব্যক্তি এটি জানেন।

379
00:31:49,532 --> 00:31:53,024
এটা কিভাবে গোপন হতে পারে
যদি দুইজন লোক এটা জানে? ঠিক?

380
00:31:53,603 --> 00:31:56,037
তাহলে এক কাজ কর,
যেহেতু আমরা দুজনেই এই রহস্যটা জানি,

381
00:31:58,074 --> 00:31:59,234
এটা আমাদের একজনের জন্য ভাল,

382
00:32:01,177 --> 00:32:01,973
আমাকে কি!

383
00:32:02,946 --> 00:32:06,313
কোন সমস্যা নেই, আমি কিছু মনে করব না।
আমাকে কি.

384
00:32:07,550 --> 00:32:08,812
আমাকে কি.

385
00:32:09,085 --> 00:32:11,383
তুমি যদি আমাকে কিআইআই না করো, আমি তোমাকে কিআইআই করব।

386
00:32:14,190 --> 00:32:15,919
তাদের দিকে তাকাবেন না।

387
00:32:16,626 --> 00:32:20,392
নাও... তোমার বন্দুক বের কর!

388
00:32:26,636 --> 00:32:28,160
কেন সে তোমাকে মারতে চেষ্টা করল?

389
00:32:29,572 --> 00:32:32,063
আমি কাকে বিশ্বাস করব তা আমি জানি না
এবং আমি কাকে করতে চাই না।

390
00:32:37,881 --> 00:32:40,008
আমি তাকে টাকা দিলাম এবং
আমাকে তার মায়ের কাছে যেতে বলে,

391
00:32:41,117 --> 00:32:43,347
কিন্তু কেন সবাই চেষ্টা করছে
আমাকে ঠকাতে?

392
00:32:45,255 --> 00:32:46,483
পূর্বে টাকা পাঠান
তার মায়ের কাছে।

393
00:32:59,202 --> 00:33:00,032
তুমি...?

394
00:33:00,270 --> 00:33:02,500
সে তো দেখছে,
তার দিকে পাথর মারছে।

395
00:33:03,606 --> 00:33:05,506
এসো... আসো... আসো...

396
00:33:05,942 --> 00:33:09,309
থামো... আমাকে আক্রমণ করছ কেন?

397
00:33:12,849 --> 00:33:13,508
আমাকে দেখে তোমার মনে হয়, তাই না?

398
00:33:13,950 --> 00:33:16,475
তোমাকে দেখতে নয়, তোমার শেষ দেখার জন্য, দোস্ত।

399
00:33:16,853 --> 00:33:18,980
আমরা ইয়ং এর জন্য অপেক্ষা করছি
বোনের জন্য আত্মত্যাগ করা।

400
00:33:19,189 --> 00:33:21,316
সুযোগ পেয়েছিল AtIast।
আপনি শেষ.

401
00:33:22,425 --> 00:33:24,825
বায়োডি!
তোমার বোনের নাম কি?

402
00:33:26,563 --> 00:33:29,532
ভালো নাম, যেকোনো নাম wiII
তার মুখ ভালো থাকুন

403
00:33:30,633 --> 00:33:33,534
খবর কি?
- বিশেষ কিছু না

404
00:33:33,903 --> 00:33:36,201
তুমি তার ভাইকে গ্রেফতার কর
তার হৃদয়ে প্রবল আঘাত,

405
00:33:36,439 --> 00:33:40,535
আপনি তার Ione গিটার ভেঙ্গে
এবং তার আয়ুত্ব নষ্ট করেছে।

406
00:33:40,977 --> 00:33:41,534
গিটার?

407
00:33:45,515 --> 00:33:49,349
আপনি যদি তাকে প্রতিবার জোরে আঘাত করেন,
সে কিভাবে বাঁচবে, আমাকে?

408
00:33:50,820 --> 00:33:53,482
আপনার একটি পরিবার আছে, তাই না?
আপনি ফ্যামিআই ভ্যাইউ জানেন, তাই না?

409
00:33:54,157 --> 00:33:57,149
আমি তাকে খাওয়ানোর পর এক মাস হয়ে গেল,
আমি যখন তাকে খাওয়াচ্ছিলাম আপনি তাকে নিয়ে গিয়েছিলেন।

410
00:33:57,394 --> 00:33:59,828
না সামিরা, আমি অপেক্ষা করছিলাম
সে রাতের খাবার শেষ করে,

411
00:34:00,063 --> 00:34:00,825
কিন্তু তিনি ঝামেলা শুরু করেন।

412
00:34:01,064 --> 00:34:04,830
খুব সুন্দর ব্যাখ্যা, দুঃখিত বলুন
তার কাছে এবং একটি নতুন গিটার কিনুন।

413
00:34:05,068 --> 00:34:06,501
গিটার? আমি একটা কিনব।

414
00:34:06,936 --> 00:34:09,803
দয়া করে কাঁদবেন না, এটা আমাকে কষ্ট দেয়।

415
00:34:10,006 --> 00:34:11,837
আসলেই?!

416
00:34:17,280 --> 00:34:20,511
আমাকে একটা ভালো গিটার দেখাও
প্রায় 500 থেকে 600 টাকা।

417
00:34:21,418 --> 00:34:25,821
স্যার, আপনি ঠিক করতে পারবেন
500 টাকায় একটি ভাঙা গিটার।

418
00:34:26,022 --> 00:34:29,981
সর্বনিম্ন wiII এর দাম 10000 টাকা।
- 10000 টাকা?

419
00:34:30,293 --> 00:34:34,059
তাহলে কি? তুমি ইটিয়ান ভেঙ্গেছ
25000 টাকা খরচ করে তৈরি।

420
00:34:36,866 --> 00:34:38,060
এমন কেন রাখলে
বাইরে দামি?

421
00:34:38,301 --> 00:34:39,063
যদি আপনি এটা রাখতে পারেননি?

422
00:34:39,302 --> 00:34:44,501
তুমি গিটারের জন্য কাঁদছো, কতো
আপনি কি কম্পিউটারের জন্য কাঁদবেন?

423
00:34:44,874 --> 00:34:46,933
কম্পিউটারও ভেঙেছে?
আমি এটা মনে নেই.

424
00:34:47,143 --> 00:34:50,010
তুমি ছুটেছিলে,
আপনি কখনই থামেননি।

425
00:34:50,480 --> 00:34:52,141
একটি গড় গিটার দিন।

426
00:34:52,382 --> 00:34:55,442
আপনি এটা দ্বারা কি বোঝাতে চান?
এটা কি মন দিয়ে কাজ করত?

427
00:34:56,586 --> 00:34:57,484
তার একটা দাও!

428
00:35:06,262 --> 00:35:08,890
তুমি গিটারে আশ্চর্যজনক, সামিরা!

429
00:35:10,934 --> 00:35:11,457
এইটা না,

430
00:35:11,835 --> 00:35:14,303
pIay যা আসে
একজন চিরঞ্জীবী যখন ঘোড়ায় চড়েন, তখন তাকে দেখা যায়।

431
00:35:14,504 --> 00:35:18,031
এটি একটি অর্কেস্ট্রা নয়, পরীক্ষা।

432
00:35:24,180 --> 00:35:26,842
সে খুব বেশি অভিনয় করছে!

433
00:35:56,045 --> 00:35:59,344
তুমি আমার হৃদয়কে নাড়া দিয়েছ...

434
00:35:59,582 --> 00:36:03,348
আপনি এটিকে বিভিন্ন চিন্তাভাবনা শিখিয়েছেন...

435
00:36:03,586 --> 00:36:07,147
তুমি আমাকে তোমার চোখ দিয়ে আটকে রাখো...

436
00:36:07,390 --> 00:36:11,349
তুমি তোমার কথা দিয়ে আমাকে ছুড়ে দিলে...

437
00:36:11,594 --> 00:36:15,462
তুমি আমাকে তোমার জন্য ভালো করেছ, আমার আইভ...

438
00:36:15,832 --> 00:36:19,461
তুমি আমার শরীর ও মন কেড়ে নিয়েছ...

439
00:36:19,836 --> 00:36:21,963
আমি তোমাকে উপরে থেকে নিচ পর্যন্ত পছন্দ করি
এবং Ieft থেকে ডানে...

440
00:36:22,205 --> 00:36:24,799
তুমি আমার AII চার দিকে ছুঁয়েছ...

441
00:37:13,823 --> 00:37:17,156
আমি শূন্য ছিলাম, আপনি পরবর্তীতে এসেছেন
আমার কাছে একজন...

442
00:37:17,393 --> 00:37:21,295
তুমি আমাকে ফাঁদে ফেলেছ
তোমার হৃদয়ে...

443
00:37:21,531 --> 00:37:25,023
তুমি আমার শূন্যস্থানে প্রবেশ করেছ
হৃদয়ের মতো আমি...

444
00:37:25,268 --> 00:37:29,034
আপনি পর্দা তুললেন এবং
ট্রাবিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে...

445
00:37:29,272 --> 00:37:32,969
অপ্রত্যাশিতভাবে, আপনি আমার উদ্বেগ হয়ে উঠেছেন...

446
00:37:33,176 --> 00:37:36,839
যেখানেই যাই,
আপনি আমাকে আপনার জন্য তৈরি করেছেন...

447
00:37:37,080 --> 00:37:39,310
তুমি আমার স্নায়ুতে গিটার বাজালে...

448
00:37:39,515 --> 00:37:42,040
আপনি আমাকে ইভ গান গাইতে বাধ্য করেছেন...

449
00:38:31,267 --> 00:38:34,794
কি একটি IoveIy চিত্র!
তুমি খুব গরম...

450
00:38:35,004 --> 00:38:38,804
সুদর্শন ছেলে!
তুমিও আমাকে নাড়া দিয়েছিলে...

451
00:38:39,008 --> 00:38:42,466
আমার আইওভ, আপনি আপনার দক্ষতা দেখিয়েছেন...

452
00:38:42,845 --> 00:38:46,303
তুমিও আমাকে সঙ্গী করেছ...

453
00:38:46,549 --> 00:38:50,246
আমার চোখে তোমায় রংধনু দেখি...

454
00:38:50,453 --> 00:38:54,116
তুমি আমাকে ভিজিয়ে দিয়েছ
তোমার কোমল বৃষ্টি...

455
00:38:54,357 --> 00:38:56,757
তুমি সবচেয়ে সুন্দরী নেশাখোর...

456
00:38:56,959 --> 00:38:59,450
তুমি আমার আইভ ফিস্ট...

457
00:39:22,585 --> 00:39:24,018
আমি নারায়ণ রেড্ডিকে ছাড়ব না,

458
00:39:24,253 --> 00:39:26,483
পার্টি থামবে না
আমার ভাইয়ের kiIIing সঙ্গে,

459
00:39:27,256 --> 00:39:30,282
আমি জানি আমার ভাই মারা গেছে,
কিন্তু তার নীতিগুলি মৃত নয়,

460
00:39:30,493 --> 00:39:33,894
তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা মৃত নয়,
পার্টিকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য আমি আমার জীবন দেব।

461
00:39:37,266 --> 00:39:40,827
ভাই মারা যাওয়ায় ভালো হয়েছে।

462
00:39:41,070 --> 00:39:42,469
একজন জ্যোতিষী আমাকে আইডি করেছে
আমি যখন আইটি ছেলে ছিলাম,

463
00:39:42,839 --> 00:39:43,897
তিনি বলেন, আমি মন্ত্রী হব।

464
00:39:44,607 --> 00:39:46,302
আমি, গারিকপতি নরেন্দ্র,

465
00:39:46,509 --> 00:39:49,808
জনগণকে তাদের মন্ত্রী হিসাবে শপথ করা,
এবং তাদের গ্রাস,

466
00:39:50,012 --> 00:39:51,809
সমগ্র রাজ্য হয়েছে
ফিউডস দ্বারা ধুয়ে গেছে,

467
00:39:52,014 --> 00:39:53,379
আমি শপথ করছি সম্পূর্ণ ছিনতাই করার
এর জন্য তহবিল দেওয়া হয়েছে,

468
00:39:53,616 --> 00:39:55,049
আমি কি করতে পেরেছি
আমার ভাই যদি ভালো হতো?

469
00:39:55,284 --> 00:39:56,478
আমরা একটি ভাল কাজ করেছি, ভাই.

470
00:39:58,187 --> 00:39:59,051
ইইকশন কখন হয়?

471
00:39:59,856 --> 00:40:02,825
WiII শীঘ্রই ঘোষণা করা হবে,
আমি সহানুভূতির ভোট পাব,

472
00:40:03,025 --> 00:40:03,514
আমি মন্ত্রী হব,

473
00:40:03,960 --> 00:40:06,827
সবকিছু ঠিক আছে কিন্তু
onIy এক বাধা, জানি ভাই.

474
00:40:07,196 --> 00:40:08,527
KaiIash is stiII aIive, ভাই।

475
00:40:08,965 --> 00:40:12,867
সে জয়ীতে স্থির,
যদি সে মুখ খোলে...

476
00:40:13,102 --> 00:40:14,000
আমি শেষ.

477
00:40:14,237 --> 00:40:15,534
আমি যদি মন্ত্রী হই।
তার মানে আপনিও একজন মন্ত্রী,

478
00:40:15,972 --> 00:40:17,496
আমি শেষ হলে,
আপনিও শেষ।

479
00:40:17,874 --> 00:40:19,205
নিশ্চিত করুন যে আপনি শেষ না, ভাই.

480
00:40:23,913 --> 00:40:26,507
আপনি মহান! আপনি সুপার, গুরু.

481
00:40:26,883 --> 00:40:29,078
আপনি ভবিষ্যদ্বাণী হিসাবে আমি সমস্যা ছিল.

482
00:40:29,318 --> 00:40:31,286
একজন গিরি আমাকে বাঁচিয়েছে, গুরু।

483
00:40:32,121 --> 00:40:32,849
গিরি কেমন আছে?

484
00:40:33,055 --> 00:40:39,221
গিরি নিখুঁত আইকে
কাস্টম তৈরি টুকরা।

485
00:40:40,463 --> 00:40:42,090
বড় চোখ, নিখুঁত শরীর,

486
00:40:44,934 --> 00:40:47,027
লাল শাড়িতে...

487
00:40:47,937 --> 00:40:51,373
দেখা এবং অদেখা... সেই smaII বিন্দু,

488
00:40:51,607 --> 00:40:53,370
সে আইকে...গুরু...

489
00:40:53,943 --> 00:40:57,310
কি মানুষ?
আপনি এখন কার বর্ণনা করছেন?

490
00:40:57,513 --> 00:40:59,378
তাই না ম্যাডাম? তাকে দুঃখিত বলুন।

491
00:41:01,017 --> 00:41:02,848
দেখো, সে আমার শাড়ি তুলছে!

492
00:41:04,287 --> 00:41:05,151
উঠো...ওঠো...

493
00:41:05,855 --> 00:41:07,982
আমার সুকুমারীকে দেখে তোমার সাহস হয় কি করে!

494
00:41:08,224 --> 00:41:11,489
তোমার ছায়াও যেন তার উপর না পড়ে।
তুমি ভিতরে যাও... যাও...

495
00:41:11,861 --> 00:41:12,520
আমাকে ক্ষমা করুন গুরু।

496
00:41:12,962 --> 00:41:15,157
যদি আমি আবার তার দিকে তাকাই তাহলে আমার শিরশ্ছেদ করবে।

497
00:41:16,299 --> 00:41:18,199
আমাকে এখন বলুন।
- আপনাকে অবশ্যই আমাকে জানাতে হবে, গুরু।

498
00:41:18,434 --> 00:41:20,493
সেই গিরি কি শেষ
নাকি এটা চালিয়ে যেতে হবে?

499
00:41:20,870 --> 00:41:23,338
সেই গিরির সাথে পুনর্মিলন
তোমাকে নিয়ে যাবে বহুদূরে।

500
00:41:23,573 --> 00:41:25,268
আমি কি করতে হবে
আমি পরের বার যখন তাকে দেখব?

501
00:41:26,108 --> 00:41:27,075
তাকে আপনার সাথে নিয়ে যান।

502
00:41:27,310 --> 00:41:29,403
সে কি আসবে?
- সে কিভাবে অস্বীকার করবে?

503
00:41:29,645 --> 00:41:32,205
শুক্র wiII উত্সাহিত,
বুধ তাকে ধাক্কা দেবে,

504
00:41:32,448 --> 00:41:34,541
aII পাইয়ানেটরা একসাথে বাহিনীতে যোগ দেয়
তাকে তোমার ঘরে নিয়ে আসার জন্য।

505
00:41:34,984 --> 00:41:38,545
আপনি একটি baII আছে!
থামো না... তুমি স্বর্গ দেখতে পারো।

506
00:41:38,988 --> 00:41:42,424
কপি কোথায় পাব
কামসূত্রের, গুরু?- কোটিতে!

507
00:41:46,495 --> 00:41:50,556
আমি তোমাকে তার ভবিষ্যৎ জানাচ্ছি,
সে তার আইফের লাঠি পাবে।

508
00:41:52,501 --> 00:41:53,297
সাবধান!

509
00:42:05,281 --> 00:42:06,043
কি হয়েছে?

510
00:42:06,282 --> 00:42:09,809
কিছুই না ভিরাইয়া।
আমার ভাইয়ের কথা মনে পড়ছে?

511
00:42:10,019 --> 00:42:11,850
কেঁদো না, সে ফিরে আসবে।

512
00:42:17,960 --> 00:42:18,517
আমার সাথে এসো।

513
00:42:20,096 --> 00:42:21,996
কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?
- তুমি কে?

514
00:42:22,198 --> 00:42:24,063
আমি তাকে অপহরণ করছি না, চিন্তা করবেন না।

515
00:42:24,867 --> 00:42:26,266
আরে তুমি...

516
00:42:30,039 --> 00:42:31,063
ধাক্কা দিও না!

517
00:42:33,242 --> 00:42:34,402
আসো।
-আমাকে এখানে এনেছ কেন?

518
00:42:35,311 --> 00:42:38,075
আমি আপনার দৃষ্টিকোণ থেকে ভেবেছিলাম,
আজ রাখি উৎসব,

519
00:42:38,547 --> 00:42:40,071
জয়ীতে তোমার ভাই
এবং আপনি বাইরে,

520
00:42:40,316 --> 00:42:42,216
আমি ভেবেছিলাম তুমি কাঁদবে
তোমার ভাইয়ের জন্য,

521
00:42:42,451 --> 00:42:43,509
তুমি তার জন্য কাঁদছিলে,

522
00:42:43,886 --> 00:42:46,787
আমি তোমার ভাইয়ের সাথে দেখা করার অনুমতি পেয়েছি,

523
00:42:47,590 --> 00:42:52,027
আপনি সেদিন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন
পরিবার এবং পরিবার, তাই না?

524
00:42:52,261 --> 00:42:55,287
আমার কোন পরিবার নেই,
আমি একজন এতিম।

525
00:42:57,266 --> 00:42:59,291
আসলে আমিও জানি না
আমার বাবা-মা কে

526
00:43:00,002 --> 00:43:02,835
সেজন্য আমি আরও জানি
পরিবার সম্পর্কে

527
00:43:04,407 --> 00:43:06,967
এই রাখি নাও ও
তোমার ভাইয়ের হাতে বেঁধে দাও।

528
00:43:07,843 --> 00:43:08,366
আসো।

529
00:43:12,515 --> 00:43:13,982
ভাই!
- সে এখানে কেন?

530
00:43:14,183 --> 00:43:15,172
তুমি আবার তার সাথে এলে কেন?

531
00:43:15,418 --> 00:43:17,852
আপনি কি ভুলে গেছেন তিনি কে?
সে আমাকে গ্রেফতার করেছে।

532
00:43:18,087 --> 00:43:19,054
আরে বায়োডি ইডিয়ট!

533
00:43:19,956 --> 00:43:21,856
আপনি কি
আমার বোনের সাথে করছি, বায়োডি?

534
00:43:22,091 --> 00:43:25,857
চিৎকার করো না, তোমার বোন এসেছে,
তার weIfare সম্পর্কে জিজ্ঞাসা.

535
00:43:26,095 --> 00:43:29,064
আমি তোমাকে রেহাই দেব না
যখন আমি বের হয়ে আসি, বায়োডি ইডিয়ট।

536
00:43:29,298 --> 00:43:31,061
দেখা যাক ফিআইএম কিনা
তারপর tiII চলতে থাকে।

537
00:43:31,300 --> 00:43:32,824
প্রথমে আমাদের বোন সামিরাকে বলুন।

538
00:43:33,302 --> 00:43:34,997
ফোনটা দাও।

539
00:43:35,204 --> 00:43:36,535
নমস্কার স্যার।
- শুভেচ্ছা।

540
00:43:38,040 --> 00:43:38,870
তুমি কে?

541
00:43:39,442 --> 00:43:40,409
তুমি কি অন্ধ?

542
00:43:41,310 --> 00:43:42,402
তোমার সাহস হয় কিভাবে?

543
00:43:42,878 --> 00:43:44,846
আমি তোমাকে জাইয়ে রাখব।
- তোমাকে দেখিনি।

544
00:43:45,047 --> 00:43:46,139
চলে যাও!

545
00:43:47,817 --> 00:43:48,875
বায়োডি জারজ!

546
00:43:50,252 --> 00:43:52,447
ভাই, আমি জয়ী থেকে মনোজ।
- আমাকে টেইআই

547
00:43:52,822 --> 00:43:55,017
যে ব্যক্তি আমাকে গ্রেফতার করেছে
আমার বোনের সাথে জয়ী এসো,

548
00:43:55,391 --> 00:43:57,154
তাকে কিআইআই করার জন্য 10 জন লোক পাঠাও,

549
00:43:57,393 --> 00:43:59,953
যদি তাদের কোন সন্দেহ থাকে, তাদের বলুন
এই নাম্বারটা দিতে, ভাই।

550
00:44:01,263 --> 00:44:03,891
যাও, তার মৃত্যুর খবর দাও।

551
00:44:06,502 --> 00:44:08,299
তুমি কি এখন খুশি?
আপনি আপনার ভাইয়ের সাথে দেখা করেছেন।

552
00:44:08,504 --> 00:44:11,302
তোমার একটা তক ছিল,
আমি কি ভালো কাজ করিনি? হ্যাঁ নাকি না?

553
00:44:11,507 --> 00:44:13,304
আমার সন্দেহ আছে।
- এগিয়ে যাও।

554
00:44:13,943 --> 00:44:17,845
আপনি অনেক লোককে গ্রেফতার করেছেন,
তারা কি প্রতিশোধ নেবে না?

555
00:44:18,080 --> 00:44:19,843
কেন তারা হবে না?
তারা আমাকে দৃষ্টিতে কিআইআই করার চেষ্টা করে।

556
00:44:20,082 --> 00:44:25,042
একজন লাঠি নিয়ে আসে
আরেকটা ছুরি দিয়ে।- ছুরি?

557
00:44:25,421 --> 00:44:27,150
সম্প্রতি একজন লোক আমাকে পিঠে ছুরিকাঘাত করেছে।

558
00:44:27,857 --> 00:44:28,915
আমি Iike জেমস বন্ড.

559
00:44:29,625 --> 00:44:33,322
ব্যক্তিগত আক্রমণ ঠিক আছে,
কোন গোষ্ঠী আক্রমণ, বলুন 10 জন?

560
00:44:33,529 --> 00:44:36,327
10? কেন এত লোক আমাকে আক্রমণ করবে?

561
00:44:36,565 --> 00:44:40,160
সর্বোচ্চ ৩ বা ৪ জন...

562
00:44:43,639 --> 00:44:45,937
এক সময়ে এতগুলো কেন এসেছে?
- তুমি যাও।

563
00:44:50,379 --> 00:44:53,780
আপনি কি আমাকে ধাক্কা দিতে চান?

564
00:44:54,917 --> 00:44:56,282
গতকাল আমি তোমাকে একটি গিটার কিনে দিয়েছি।

565
00:45:00,523 --> 00:45:03,549
সে ইতিমধ্যে আমার হৃদয়ে শক্ত আঘাত করেছে,
তুমি আমাকে মারছো কেন?

566
00:45:29,185 --> 00:45:31,176
কারও সাহস আছে
আমাকে এভাবে মার?

567
00:45:32,288 --> 00:45:34,051
নাকি আমি নিজে চেষ্টা করব?

568
00:46:12,928 --> 00:46:15,954
আরে, এই লড়াইয়ের কোনো শেষ নেই।

569
00:46:16,165 --> 00:46:16,824
চলুন এটা এখানে রাখা যাক.

570
00:46:17,066 --> 00:46:18,966
দয়া করে আমাকে জনি ভাইয়ের কাছে নিয়ে যান।

571
00:46:19,168 --> 00:46:21,466
আমরা একটা বোঝাপড়ায় আসি।
শান্তি...

572
00:46:22,271 --> 00:46:23,499
এটা আমাদের জন্য যুদ্ধ না.

573
00:46:23,939 --> 00:46:26,305
ঠিক আছে, দেখা হচ্ছে।
নিশ্চিত...

574
00:46:29,512 --> 00:46:31,844
কি হয়েছে?
আপনি কিভাবে আঘাত করছেন?

575
00:46:35,284 --> 00:46:37,149
কে তোমাকে আঘাত করেছে?
- এটা সে, ভাই.

576
00:46:39,021 --> 00:46:41,148
তুমি?
- হ্যাঁ। এটা আমি.

577
00:46:44,426 --> 00:46:46,326
আপনি আঘাত পাননি?
- না স্যার।

578
00:46:47,229 --> 00:46:49,925
আমি আপনাকে বলতে চাই, স্যার.
- বসো।

579
00:46:53,035 --> 00:46:53,933
আপনি কি করবেন?

580
00:46:54,170 --> 00:46:56,001
আমি জানি না তারা TeIugu ভাষায় কি বলে।

581
00:46:56,238 --> 00:46:59,002
EngIish-এ এটি অনুগ্রহ শিকারী।
- মানে...?

582
00:46:59,241 --> 00:47:01,334
এর মানে...আমি পুলিশের জন্য কাজ করি।

583
00:47:01,577 --> 00:47:03,272
আমি তাদের ধরতে সাহায্য করি
অপরাধী পলাতক।

584
00:47:03,479 --> 00:47:07,540
poIice টাকা 2000 বা 3000 দিতে হবে।
- আশ্চর্য!

585
00:47:08,150 --> 00:47:09,879
কিভাবে Iong poIice এটা বজায় রাখা হয়েছে?

586
00:47:10,386 --> 00:47:12,286
না স্যার, আমি এই পোস্টটি তৈরি করেছি।

587
00:47:16,859 --> 00:47:20,351
আমি তোমার লোক মনোজকে গ্রেফতার করেছি,
তোমার লোকেরা এর জন্য আমাকে কিআইআই করার চেষ্টা করেছিল।

588
00:47:20,596 --> 00:47:24,828
আমি এতিম, এটা ভালো না
এতিমের মতো মরতে হবে, তাই না?

589
00:47:27,269 --> 00:47:29,237
আমার কোনো ব্যক্তিত্ব নেই
মনোজের বিরুদ্ধে শত্রুতা,

590
00:47:31,173 --> 00:47:32,970
ঈশ্বরের জন্য,
দয়া করে আমাকে টার্গেট করবেন না।

591
00:47:36,078 --> 00:47:38,808
আমি আপনার পদ্ধতি পছন্দ
এবং উপস্থাপনা।

592
00:47:39,081 --> 00:47:42,573
ঠিক আছে, আমি তোমার ক্ষতি করব না।
- সত্যি স্যার?

593
00:47:49,024 --> 00:47:49,922
তোমার নাম কি বললে?

594
00:47:52,127 --> 00:47:56,325
আমার ছেলেদের কোন মামলা পেলে,
তাদের স্পর্শ করবেন না।

595
00:47:56,799 --> 00:48:00,997
শুধু ছেলেরাই কেন? যদি তোমার ছবি পাই,
আমি আপনাকে খুঁজব.

596
00:48:06,375 --> 00:48:08,002
TiII এখন কথোপকথন ঠিক ছিল,

597
00:48:10,913 --> 00:48:12,005
সেই জারজকে মার!

598
00:48:22,258 --> 00:48:25,022
আমি প্রথমবারের মতো বন্দুক লুকাচ্ছি,
আমার টেনশন বাড়াও না,

599
00:48:25,261 --> 00:48:26,888
আমি জানি না কে মারা যাবে
গুলিবর্ষণে

600
00:48:27,863 --> 00:48:29,228
আমি তাকে লুকিয়ে রাখছি কারণ,

601
00:48:29,531 --> 00:48:31,465
তার নাম রবি,
মাইকপেটের প্রকাশ রাওয়ের ছেলে,

602
00:48:31,834 --> 00:48:34,462
ধর্ষণ, অগ্নিসংযোগ এবং
তার বিরুদ্ধে হত্যা মামলা বিচারাধীন,

603
00:48:34,837 --> 00:48:37,465
আমি তাকে নিয়ে যাচ্ছি,
আমাকে বোঝার চেষ্টা করো,

604
00:48:37,840 --> 00:48:40,365
Iive এবং Iet me Iive.

605
00:48:45,881 --> 00:48:46,973
কেন তাকে যেতে বললে?

606
00:48:51,220 --> 00:48:52,983
হঠাৎ আমি তার মধ্যে একজন নায়ক দেখতে পেলাম।

607
00:48:54,890 --> 00:48:56,790
ভারতে সাহসী মানুষ আছে।

608
00:48:57,226 --> 00:49:01,993
আমার মনে হয়, এখানে কোনো বাস্তব পুরুষ নেই।
কিন্তু আছে.

609
00:49:02,231 --> 00:49:03,323
আমি তোমাকে বুঝতে পারছি না।

610
00:49:07,569 --> 00:49:11,266
আমি ভেবেছিলাম আপনি আমাকে বুঝতে পেরেছেন,
আপনি কেন বলেননি?

611
00:49:12,041 --> 00:49:13,474
দেখুন, আমি ইয়েভ করার মতো মূর্খ নই।

612
00:49:14,243 --> 00:49:17,474
রবি মামলাটি মাইকপেটে,
তারা তাকে CherIapaIIi jaiI তে স্থানান্তর করবে,

613
00:49:17,846 --> 00:49:18,938
আমি সেখানে কাজ করার জন্য অপেক্ষা করছি.

614
00:49:19,148 --> 00:49:21,946
সেখানে থাকা তার জন্য ভাল,
তাই আমি তাকে ইফ্ট করি।

615
00:49:23,185 --> 00:49:24,447
আমি কি করেছি?
- কি করেছিস?

616
00:49:24,820 --> 00:49:26,447
আমাকে গ্রেফতার করছেন কেন?
আমাকে TeII.

617
00:49:26,822 --> 00:49:28,483
গ্রেপ্তারের বিষয়ে এসআই জানালেন,
আমাদের সাথে আসুন

618
00:49:30,826 --> 00:49:32,817
গিরি সেরকম নয়, স্যার।

619
00:49:33,062 --> 00:49:36,293
আমি কিছু বলিনি কিন্তু তুমি আছো
বলছে সে সেরকম নয়।

620
00:49:36,532 --> 00:49:38,898
মামলা হয়েছে
তার নামের বিরুদ্ধে।

621
00:49:39,935 --> 00:49:41,459
আমি কিছু করিনি, স্যার।

622
00:49:41,837 --> 00:49:43,236
গরীব গিটার শুধু একজন গিটার শিক্ষক।

623
00:49:43,839 --> 00:49:45,966
আপনি কি করবেন?
- নারকেল seIIer.

624
00:49:46,208 --> 00:49:49,507
আপনার মাথা নষ্ট হবে
আমি যদি এটা দিয়ে তোমাকে আঘাত করি নাকি?

625
00:49:49,945 --> 00:49:50,502
এটা ব্রেক হবে স্যার.

626
00:49:50,946 --> 00:49:54,177
দ্বিতীয়বার যদি আঘাত করি?
সে মরবে নাকি মরবে?

627
00:49:55,851 --> 00:49:56,510
সে মারা যাবে।

628
00:49:56,852 --> 00:49:59,252
এর মানে আপনি মানুষকে কিআইআই করতে পারেন।

629
00:50:00,089 --> 00:50:03,149
আমরা যদি জিজ্ঞাসা করতে আসি,
আপনার উত্তর কি হবে?

630
00:50:03,559 --> 00:50:07,518
তুমি বলবে, সে গরীব
নারকেল আরও বেশি করে, তাকে ছেড়ে দাও।

631
00:50:07,963 --> 00:50:09,157
তাই না?
- হ্যাঁ স্যার।

632
00:50:11,100 --> 00:50:15,537
মনে হচ্ছে আপনি পিনিং করছেন
kiII যুবকদের কাছে।- না স্যার।

633
00:50:15,971 --> 00:50:17,939
কেন আপনি কোঁকড়া চুল খেলা?

634
00:50:20,109 --> 00:50:22,202
তাহলে তোমাকে এত বিকৃত দেখাচ্ছে কেন?

635
00:50:22,444 --> 00:50:24,344
কে আমার বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছে?
-আমাকে!

636
00:50:25,114 --> 00:50:26,206
আমি করেছি।
- কেন?

637
00:50:26,448 --> 00:50:28,348
আপনি আপনার হাতে Iaw নিচ্ছিলেন.

638
00:50:28,917 --> 00:50:30,509
আপনি এটা চূর্ণ করছেন
যখনই তুমি মনে কর।

639
00:50:30,886 --> 00:50:33,514
না, এটা আমার পিয়ান ছিল না।
- তারপর? কে এটা পিন?

640
00:50:33,889 --> 00:50:35,857
আমি জানি না
- তোমার নাম কি?

641
00:50:36,225 --> 00:50:36,953
এখানে আসুন।

642
00:50:38,560 --> 00:50:40,357
আমি কি তাকে নিয়ে যাইনি যেমন তুমি দেখছ?
- হ্যাঁ।

643
00:50:40,596 --> 00:50:43,030
তার ভাইয়ের সাথে একত্রিত হতে
রাখি উৎসবের দিনে,

644
00:50:43,265 --> 00:50:45,233
তারা দেখা করে এবং অবিলম্বে
আমাকে আইঞ্চ করার জন্য পিন করা হয়েছে।

645
00:50:45,868 --> 00:50:46,835
আমরা চুপ করে থাকব না
যদি তুমি বোনকে কষ্ট দাও।

646
00:50:47,069 --> 00:50:48,468
হ্যাঁ।
- কেন?

647
00:50:48,937 --> 00:50:50,962
আমরা তোমার বোনকে জয়ের কাছে নিয়ে যাব
এবং তাকে একটি আসন দিন,

648
00:50:51,206 --> 00:50:52,230
এবং ফটো তুলুন।

649
00:50:54,510 --> 00:50:56,375
একদিন তাকে ফাঁসি দেওয়া হবে।

650
00:51:00,082 --> 00:51:02,812
দয়া করে আমার সাথে এটা করবেন না।
- আমরা এটা এড়াতে পারি না।

651
00:51:03,018 --> 00:51:04,042
তোমাকে কিছু করতে হবে,

652
00:51:04,286 --> 00:51:06,982
ছেলেটিকে একপাশে নিয়ে যান, তাকে বলুন
এবং একটি আপস করা.

653
00:51:07,189 --> 00:51:09,316
তিনি মামলা প্রত্যাহার করবেন
আপনার বিরুদ্ধে

654
00:51:09,525 --> 00:51:12,517
যাও যাও।
- আসো... আসো...

655
00:51:18,300 --> 00:51:20,825
আমাকে বল...আমাকে কি করতে হবে?

656
00:51:21,036 --> 00:51:22,526
আমাকে পিআইএ গিটার শেখান।

657
00:51:22,971 --> 00:51:25,838
আপনি সেই বয়সে আয় করার জন্য খুব বেশি অযোগ্য।

658
00:51:28,977 --> 00:51:30,501
ঠিক আছে...ঠিক আছে...আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব।

659
00:51:30,879 --> 00:51:33,404
তোমাকে প্রতিদিন আমাকে ডাকতে হবে
এবং আমাকে সিআইএএসে আমন্ত্রণ জানান।

660
00:51:36,985 --> 00:51:37,883
কিন্তু ঠিক আছে।

661
00:51:40,322 --> 00:51:42,415
আমার সময় খারাপ, আমাকে বলুন।

662
00:51:42,991 --> 00:51:44,959
তুমিও আমাকে ভালোবাসো।
- না।

663
00:51:45,160 --> 00:51:47,151
কেন বললে?
- কি?

664
00:51:47,396 --> 00:51:49,489
সাবধান হও...যেমন।

665
00:51:54,536 --> 00:51:57,300
গভীরে কোথাও অঙ্কুরিত হয়েছে।

666
00:51:57,506 --> 00:51:59,497
না.
- তোমার আছে. - না!

667
00:52:01,176 --> 00:52:01,835
হ্যাঁ হিসাবে এটা নিন.

668
00:52:02,077 --> 00:52:06,173
ceII থেকে একটি মিস করা caII দিন
এবং নম্বর সংরক্ষণ করুন,

669
00:52:06,415 --> 00:52:07,313
যোগাযোগ রাখা

670
00:52:08,083 --> 00:52:09,846
আপনি আমার নাম হিসাবে খাওয়ান
আপনার CEII মধ্যে সাহসী,

671
00:52:10,085 --> 00:52:12,246
আমার CEII তে আপনার নাম মধু হিসাবে সংরক্ষণ করুন।

672
00:52:12,855 --> 00:52:13,480
কর।

673
00:52:17,192 --> 00:52:18,386
আমি আপনার হিপ চাই.

674
00:52:19,628 --> 00:52:21,493
আমি করতে হবে না
কিন্তু এটা এড়াতে পারে না।

675
00:52:21,864 --> 00:52:22,853
আপনি কি কাইয়্যাশের সাথে দেখা করেছেন?

676
00:52:23,098 --> 00:52:25,066
ওকে দেখলাম ভাই।
তিনি অন্য বিভাগে আছেন।

677
00:52:25,300 --> 00:52:29,259
কি এবং কেন আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না,
kiII KaiIash!

678
00:52:30,105 --> 00:52:33,336
আমি তোমার যত্ন নেব।
আপনি যা উদ্ধৃত করবেন তা আমি পরিশোধ করব।

679
00:52:35,978 --> 00:52:39,004
এক কাজ করো, তোমার ভাঙ্গো
রুমমেটের মাথা,

680
00:52:39,248 --> 00:52:42,081
আমি নিশ্চিত করব যে আপনি তার CEII তে যুক্ত আছেন।
- ঠিক আছে ভাইয়া।

681
00:52:47,389 --> 00:52:48,822
টিউনিং খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

682
00:52:55,931 --> 00:52:57,831
তুমি আমাকে ঠেলে দিয়েছিলে,
তুমি কেন করোনি?

683
00:52:58,066 --> 00:53:01,035
CIass সন্ধ্যা ৬টায় এবং
সপ্তাহে একবার।

684
00:53:01,270 --> 00:53:04,967
যখন আমি গিটার শিখি,
অর্কেস্ট্রা শুরু করুন এবং প্রোগ্রাম দিন।

685
00:53:05,173 --> 00:53:06,800
আমার মনে হয় তুমি আমার ক্যারিয়ার নষ্ট করবে।

686
00:53:07,009 --> 00:53:09,978
গিটার শেখা এত সহজ নয়,
আমি এখন ব্যস্ত,

687
00:53:10,212 --> 00:53:11,474
অনেক reIative বাড়িতে আছে.

688
00:53:11,880 --> 00:53:14,474
তারা যাবার পর আমাকে CaII.
যখন কেউ নেই, ঠিক আছে?

689
00:53:14,883 --> 00:53:15,975
ঠিক আছে।

690
00:53:17,219 --> 00:53:19,847
ফোনে তার সাথে যোগাযোগ করা আরও ভাল,

691
00:53:20,088 --> 00:53:22,386
নাকি তাকে কিআইআই করার পর জয়ী হতে যাচ্ছে?

692
00:53:25,427 --> 00:53:26,519
নমস্কার স্যার।
- ঈশ্বর আপনাকে মঙ্গল করুন।

693
00:53:26,962 --> 00:53:29,396
আমরা সম্মানিত যে আপনি পরিদর্শন
প্রতি সপ্তাহে এই tempIe. নাও।

694
00:53:36,305 --> 00:53:38,068
শুভেচ্ছা তান্ত্রিক।

695
00:53:38,307 --> 00:53:40,002
আমাকে ছেড়ে দাও।
- দয়া করে আমাদের একটু উপকার করুন।

696
00:53:40,208 --> 00:53:41,072
আপনি কি চান?

697
00:53:41,310 --> 00:53:45,007
প্রতিটি বোকা আমাদের বোনের দিকে তাকাচ্ছে,
সে কখন বিয়ে করবে?

698
00:53:46,582 --> 00:53:47,776
শুভেচ্ছা গুরু।

699
00:53:48,917 --> 00:53:51,442
তোমার বোনের বিয়ে খুব দ্রুত ঘনিয়ে আসছে,
এই কারণে আপনি এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছেন.

700
00:53:51,853 --> 00:53:53,013
আজ আরও বেশি শুভ দিন,

701
00:53:53,255 --> 00:53:58,955
এবং শনি পিছনের দিকে যাত্রা করছে,
আজ আমি তোমার ভাবী স্বামীকে দেখাবো।

702
00:53:59,194 --> 00:54:01,287
হায়দ্রাবাদের মানচিত্র বের কর।

703
00:54:01,496 --> 00:54:03,293
পাশা নাও।

704
00:54:04,066 --> 00:54:05,556
এটি স্পিন এবং নিক্ষেপ.

705
00:54:09,404 --> 00:54:13,500
দেখো! চারমিনার !
দেখতে পাচ্ছেন চারটি মিনার cIearIy।

706
00:54:13,942 --> 00:54:17,309
তোমার বোনকে নিয়ে চারমিনারে যাও।
- কেন স্যার?

707
00:54:17,512 --> 00:54:21,380
তাদের সাথে যাও আমি বলি,
আমি তোমাকে সেখানে যেতে বলছি।

708
00:54:24,519 --> 00:54:26,851
আপনি কি সেখানে গিয়েছিলেন?
- আমরা চারমিনারের কাছে।

709
00:54:27,089 --> 00:54:27,987
Iaptop খুলুন।

710
00:54:29,091 --> 00:54:30,991
খুললেন স্যার।
- GoogIe মানচিত্র খুলুন।

711
00:54:32,561 --> 00:54:33,323
খুললেন গুরু।

712
00:54:33,528 --> 00:54:35,393
হায়দ্রাবাদের Iatitude এবং Iongitude খুলুন।

713
00:54:36,632 --> 00:54:39,192
আপনার বোনকে পূর্ব দিকে মুখ করে দাঁড়াতে বলুন।

714
00:54:39,434 --> 00:54:41,197
বোন, পূর্ব দিকে মুখ করে দাঁড়াও।

715
00:54:41,536 --> 00:54:44,004
আপনার বোনকে ডান দিকে ঘুরতে বলুন।
- কেন স্যার?

716
00:54:44,239 --> 00:54:45,001
তুমি তোমার ভাই-বোনকে দেখবে।

717
00:54:45,240 --> 00:54:48,141
বোন, ডান দিকে ঘুরুন।
- ম্যাডাম, আমি শান্তনা দিচ্ছি।

718
00:54:51,513 --> 00:54:54,812
তাহলে এটা ভুল, তাকে পাশে দাঁড়াতে বলুন।

719
00:54:55,484 --> 00:54:58,009
দুঃখিত স্যার, আমরা ভুল করেছি।
সে এখন দাঁড়িয়ে আছে।

720
00:54:58,253 --> 00:55:00,881
সে ঠিক দাঁড়িয়ে আছে?
এখন তুমি তোমার ভাই-বোন।

721
00:55:09,064 --> 00:55:12,363
তোমার বোন তাকে দেখলেই,
beII wiII রিং।

722
00:55:13,935 --> 00:55:16,369
বিআইআই বাজছে স্যার।

723
00:55:17,072 --> 00:55:19,973
পাগল ছেলে! এটি একটি আইসক্রিম প্রথমবারের মতো।

724
00:55:20,175 --> 00:55:23,508
আপনি যা বলছেন তা এখানে সত্য হচ্ছে।
আমরা কি তাকে ঠিক করব?

725
00:55:26,214 --> 00:55:29,911
বোন, এটা সে, ঠিক কর।
- সে? কোন উপায় নেই!

726
00:55:30,218 --> 00:55:32,243
আপনি রাস্তায় কি করছেন?
আপনি reIatives সম্পর্কে বলেছেন.

727
00:55:33,088 --> 00:55:35,921
তারা Ief.
- একটা কথা বললে, আমি যাবো।

728
00:55:36,191 --> 00:55:36,850
কি?

729
00:55:37,426 --> 00:55:39,326
একবার বলো আমি তোমাকে ভালোবাসি।
- আমি তা করব না।

730
00:55:39,528 --> 00:55:44,192
মেনে নাও বোন, আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি এটা সে।

731
00:55:44,966 --> 00:55:47,764
তুমি তাদের মতো স্মার্ট নও,
দয়া করে একবার বলুন।

732
00:55:48,970 --> 00:55:53,202
তুমি আমাকে না ভালোবাসলে আমার আপত্তি নেই,
শুধু মজা করার জন্য একবার বলুন।

733
00:55:53,375 --> 00:55:54,433
আমি মরে যাবো।

734
00:55:58,814 --> 00:55:59,542
এসো, চলে যাই।

735
00:56:23,405 --> 00:56:27,307
একবার বলো আমি তোমাকে ভালোবাসি, আমি মরে যাবো...

736
00:56:27,943 --> 00:56:32,141
আমি উপরে যেতে হবে
এই আইআইএফ সম্পর্কে উদাসীন ...

737
00:56:32,514 --> 00:56:36,473
একবার বলো এক চার তিন,
আমি শুকিয়ে যাবো...

738
00:56:37,185 --> 00:56:41,383
আমি মনে করি এর বেশি কিছু নেই
আপনার আইভের চেয়ে মূল্যবান...

739
00:56:41,957 --> 00:56:46,121
আমি Iand সাইট বা biIIions চাই না,
তুমি আমার কোহিনূর হীরা...

740
00:56:46,361 --> 00:56:49,922
আসো তাই যা হতে পারে আমি মুখোমুখি হব
আপনার আইভের জন্য কিছু...

741
00:56:51,133 --> 00:56:52,998
আমি আপনার জন্য প্রার্থনা করব

742
00:56:53,235 --> 00:56:55,430
আমি তোমাকে ভূতের মত নির্যাতন করব...

743
00:56:55,804 --> 00:56:57,795
তুমি না বললে আমি কি করব...

744
00:56:58,039 --> 00:57:00,530
আমি ব্যাচেয়ার হয়ে মরব...

745
00:57:47,022 --> 00:57:49,320
আমি তোমার বাড়ির সামনে একটা তাঁবু ফেলব...

746
00:57:49,558 --> 00:57:51,753
একটি মাইক ইন্সট্যাআই করুন এবং একটি সর্বনাশ তৈরি করুন...

747
00:57:51,960 --> 00:57:56,260
পূর্বে তখন বলবে আমি তোমাকে ভালোবাসি
আমাকে গালি দিচ্ছে...

748
00:57:56,464 --> 00:57:58,762
আমি তোমার জন্য একটা ওয়েকাথন করব...

749
00:57:58,967 --> 00:58:00,992
আমি একটি স্বাক্ষর সংযুক্ত করব...

750
00:58:01,236 --> 00:58:05,332
এটির একটি প্রশংসা হিসাবে AtIeast,
এক চার তিন বল...

751
00:58:05,574 --> 00:58:14,812
আমার উপর এত রাগ কেন?
কেন তুমি আমাকে বকা দাও?

752
00:58:14,916 --> 00:58:20,013
আমি আপনাকে বিনীতভাবে অনুরোধ করছি...
আমি তোমাকে অনুরোধ করছি...

753
00:59:06,468 --> 00:59:08,459
আমি আপনাকে অনুরোধ করব বা আবেদন করব...

754
00:59:08,904 --> 00:59:10,929
আমি তোমাকে নিয়ে নারকেল ভাঙব...

755
00:59:11,139 --> 00:59:15,439
আমি হাজার নাম আবৃত্তি করব
এবং আমি তোমাকে...

756
00:59:15,810 --> 00:59:17,937
আমি দ্রুত হব এবং পাতলা হব...

757
00:59:18,146 --> 00:59:20,137
আমি ধূমপান এবং মদ্যপান ছেড়ে দেব...

758
00:59:20,382 --> 00:59:24,478
আমি তিরুপথিতে যেতে চাই এবং
প্রতি বছর আমার মাথা টনটন...

759
00:59:24,920 --> 00:59:29,152
আমি তোমার জন্য অনেক কিছু করছি,
কিন্তু আপনি এটি উপেক্ষা করছেন ...

760
00:59:29,391 --> 00:59:33,953
যদি তুমি আমাকে দূরে সরিয়ে দাও,
আমি তোমাকে ছাড়ব না...

761
00:59:34,162 --> 00:59:39,225
আমি তোমাকে পছন্দ করব, আমি তোমাকে বিরক্ত করব...
আপনি আপনার হৃদয় পরিবর্তন করুন ...

762
00:59:49,878 --> 00:59:51,846
আপনি কি সত্যিই মারা যাবেন?
- আমি মরে যাবো।

763
00:59:52,080 --> 00:59:55,311
তারপর, আমি বলব।
- না বোন, বলো না, সে মারা যেতে পারে।

764
00:59:55,550 --> 00:59:57,313
আমি এটা বলব।
-বলো!

765
00:59:57,519 --> 00:59:59,043
আমি সত্যি বলছি!

766
00:59:59,287 --> 01:00:02,051
দাঁড়াও, IittIe feeI দিয়ে বল।

767
01:00:07,095 --> 01:00:09,996
কি একটি মহান উপায় বলতে!
- তাহলে মরবে! - কি?

768
01:00:10,198 --> 01:00:11,529
তুমি বলেছিলে তুমি মরবে, তাই না?
মরে!

769
01:00:11,967 --> 01:00:15,334
আমি মরে যাবো...আজ বা ভবিষ্যতে,
মৃত্যু অনিবার্য।

770
01:00:36,324 --> 01:00:40,090
বার কোথায়?
গিরিরা কোথায়?

771
01:00:40,328 --> 01:00:43,354
আমার ইস্ট 10 এ দরকার!

772
01:00:46,267 --> 01:00:50,499
আমাকে তাও...আমাকে দাও...
আমার বাবা-মা কে?

773
01:00:51,006 --> 01:00:54,169
দয়া করে...এই কি তুমি জিজ্ঞেস কর?

774
01:00:55,944 --> 01:00:58,504
বায়োডি! তুমি আমার জীবন নষ্ট করেছ।

775
01:00:58,947 --> 01:01:02,906
না, আসলে তুমি আমার জীবন নষ্ট করেছ।

776
01:01:03,084 --> 01:01:05,052
আপনি আমাকে গ্রেফতার করেছেন
তুমি যখন ছোট ছিলে।

777
01:01:05,286 --> 01:01:08,517
এসআই আমাকে গ্রেফতার করতে থাকে
যেকোনো কিছুর জন্য,

778
01:01:08,957 --> 01:01:10,982
আমি এতে বিরক্ত হয়ে তাকে কিআইআইইড করলাম,

779
01:01:12,527 --> 01:01:14,927
এবং jaiI 15 বছর অতিবাহিত.

780
01:01:16,631 --> 01:01:19,395
আমার যৌবন চলে গেছে।

781
01:01:19,634 --> 01:01:22,865
তুমি যা চাও আমি দেবো,
কিন্তু তুমি আমাকে কোথা থেকে বেছে নিলে?

782
01:01:23,104 --> 01:01:26,005
Ameerpet sIums থেকে।

783
01:01:26,207 --> 01:01:28,198
কেন আমাকে আলাদা করেছো
আমার পিতামাতার কাছ থেকে?

784
01:01:28,443 --> 01:01:31,412
আমি কি তোমাকে বেছে নিয়েছি? না.

785
01:01:31,546 --> 01:01:35,505
আমি অনেক বাচ্চাদের থেকে বাছাই করেছি
যত পরিবার।

786
01:01:35,884 --> 01:01:39,081
তাদের ভিক্ষা করতে
এবং আমার IiveIihood জন্য.

787
01:01:46,394 --> 01:01:49,557
ওখানে একটা জঘন্য মানুষ আছে,
আমরা তাকে ভগবান হিসেবে বলি,

788
01:01:49,864 --> 01:01:54,824
সে আনন্দ পায়
ভাল এবং খারাপ মানুষ যেমন আপনি এবং আমি,

789
01:01:55,503 --> 01:01:56,970
সে এটা পছন্দ করে,

790
01:01:58,273 --> 01:02:04,041
ঈশ্বর আমাদের আইভের সাথে কাবাডিকে প্রশ্রয় দেন।

791
01:02:04,279 --> 01:02:05,177
আমার বাবা কি করছিল?

792
01:02:05,413 --> 01:02:09,907
একটা কুয়ো,
তোমার মাও একজন কুয়োই ছিলেন।

793
01:02:10,418 --> 01:02:11,817
আপনি এখন তাদের চিনতে পারেন?

794
01:02:12,020 --> 01:02:15,183
আমি যদি পানীয় পাই তবে আমি নিশ্চিত করব।

795
01:02:15,423 --> 01:02:19,189
আমি তোমাকে যতটা পানীয় দেব
তুমি চাও, এবং টাকাও দাও,

796
01:02:19,427 --> 01:02:21,190
এই CEII ফোন রাখুন এবং
শহরের চারপাশে ঘোরাঘুরি,

797
01:02:24,432 --> 01:02:27,060
ঠিক আছে, থাকার জন্য আমার একটা বাড়ি দরকার।
- আমার বাসায় থাক।

798
01:02:28,636 --> 01:02:30,866
আমি টিভি এবং রিমোট চাই।

799
01:02:32,107 --> 01:02:35,406
কারণ আমি জয়ীতে অস্বীকার করেছি।
- ঠিক আছে।

800
01:02:44,119 --> 01:02:46,883
অনেক দিন হয়ে গেছে
তোমার হাত দেখলাম, দেখাও।

801
01:02:49,524 --> 01:02:52,015
আপনি একটি আঘাত করছি
বাম্পার অফার, সুকুমারী।- তাই না?

802
01:02:52,260 --> 01:02:53,955
আপনি যখন এটি পান, এর মানে আমিও এটি পেয়েছি।

803
01:02:54,395 --> 01:02:55,794
আমিও আমার হাত চেক করব।

804
01:02:57,332 --> 01:02:59,163
এটা কি?
- কি হয়েছে স্বামী?

805
01:03:00,268 --> 01:03:03,294
আসছে গুরু।
- কি হয়েছে গুরু?

806
01:03:03,505 --> 01:03:06,030
আমি অন্যদের রাশিফল পড়ি
কিন্তু আমার চেক করতে ভুলে গেছি।

807
01:03:06,274 --> 01:03:09,573
খারাপ সময় আমার জীবনে প্রবেশ করছে।
শনি প্রবেশ করছে।

808
01:03:10,011 --> 01:03:11,842
আমার মনে শান্তি নেই
6 মাসের জন্য।

809
01:03:12,080 --> 01:03:13,843
আমার সুকুমারীও সম্মানের হুমকির সম্মুখীন।

810
01:03:14,516 --> 01:03:16,507
কেন আপনি হাঁসছেন?

811
01:03:16,951 --> 01:03:20,512
থ্রেটওইট একটি হুমকি...জানি না
যে রূপে শনি প্রবেশ করবে।

812
01:03:20,955 --> 01:03:22,183
আমি কিভাবে তাকে চিনব?

813
01:03:22,423 --> 01:03:24,050
মানচিত্র পান.
- ঠিক আছে গুরু।

814
01:03:27,295 --> 01:03:30,526
দেখো জুবিইই হাইআইআইস, সে ঢুকেছে
জুবিইইইইইইইই, আমি ওখানে যাই।

815
01:03:30,965 --> 01:03:32,523
তুমি তাড়াতাড়ি আসো।
- আমি আসছি।

816
01:03:32,967 --> 01:03:34,491
Iaptop খুলুন।
- ঠিক আছে গুরু।

817
01:03:36,638 --> 01:03:41,200
দেখো...ওই দিকটা দেখো...
দেখতে থাকুন...

818
01:03:41,442 --> 01:03:42,932
সে কি আসছে...
শনি কি আসছে...

819
01:03:46,247 --> 01:03:50,479
গুরু, তিনি সত্যিই আসছেন।
শনির উঠা খুব সুন্দর।

820
01:03:56,591 --> 01:03:59,822
সে এভাবেই আসবে,
সে আমাদের কাছে আসবে।

821
01:04:08,269 --> 01:04:11,238
আপনি আমার নাম কিভাবে জানেন?
তুমি কে?

822
01:04:18,613 --> 01:04:20,843
তুমি কে মানুষ?
কবুতর গুলো কেমন করে ছুটছে?

823
01:04:21,082 --> 01:04:22,811
আমাকে চিনতে পারেননি?
- না।

824
01:04:26,854 --> 01:04:28,253
তুমি...?

825
01:04:29,290 --> 01:04:30,518
আমি তোমার জন্য এসেছি।

826
01:04:31,292 --> 01:04:34,056
আমি তোমার বাসায় আসবো,
আমি তোমার কাছে আসব,

827
01:04:34,629 --> 01:04:37,860
আমি তোমাকে ছিঁড়ে ফেলব।
- আমি আপনাকে না আসতে অনুরোধ করছি।

828
01:04:38,099 --> 01:04:39,327
আমি আসব।
- না, দিও না।

829
01:04:39,534 --> 01:04:41,934
আমি আসবো...আমি আসবো...

830
01:04:42,437 --> 01:04:44,530
তুমি তাকে খুব ভয় পাও,
তিনি কে, গুরু?

831
01:04:44,906 --> 01:04:46,999
আমার শত্রু, সে আমাকে শেষ করবে।

832
01:04:51,179 --> 01:04:51,873
বায়োডি জারজ...

833
01:04:53,181 --> 01:04:54,944
থামো... থামো...
- আমাকে মারছো কেন?

834
01:04:55,817 --> 01:04:57,011
থামো... থামো আমি বলছি...

835
01:04:57,919 --> 01:04:59,284
জারজ...

836
01:05:23,411 --> 01:05:27,040
মন্ত্রী রাজেন্দ্রকুমারের প্রধান অভিযুক্ত
খুন KaiIash jaiI থেকে পালিয়ে গেছে.

837
01:05:27,282 --> 01:05:30,479
অনেকেই এই নাটকীয়ভাবে পালিয়ে যাওয়ার সন্দেহ করছেন।

838
01:05:30,852 --> 01:05:32,376
আমাকে TeII.

839
01:05:32,520 --> 01:05:35,318
আমি TEII কি? তার সাথে,
KaiIash jaiI থেকে পালিয়েছে।

840
01:05:35,523 --> 01:05:36,854
আগামীকাল আমি নির্বাচনের মুখোমুখি হব,

841
01:05:37,091 --> 01:05:39,059
আমি জানি না তুমি কি কর,
তাকে পৃথিবীতে আসতে হবে না,

842
01:05:39,294 --> 01:05:40,488
আমি জিতব যদি তাকে কেউ না দেখে,

843
01:05:40,895 --> 01:05:41,589
এটা এখন তোমার করুণা।

844
01:05:43,097 --> 01:05:45,463
কি হয়েছে?
- কাইয়াশ পালিয়ে গেছে।

845
01:05:46,901 --> 01:05:50,132
তিনি আমাদের সম্পর্কে জানতেন।
তিনি অবশ্যই Iive না.

846
01:05:50,471 --> 01:05:52,098
এমনকি যদি আমি পাই, তাকে অবশ্যই তাক করা উচিত নয়।

847
01:05:53,808 --> 01:05:54,206
যে aII.

848
01:06:01,182 --> 01:06:04,481
আমি মনে করি chiIdren AII ভুলে যাবে
Iessons Iearnt tiII এখন.

849
01:06:04,919 --> 01:06:06,284
সঙ্গীত বলতে কি বোঝো বোন?

850
01:06:06,521 --> 01:06:08,785
কি? সঙ্গীত কি?
- দেখো!

851
01:06:08,990 --> 01:06:12,016
এটা করা ভুল নয়
এই বয়সে পাইয়া গিটার,

852
01:06:12,260 --> 01:06:15,161
তবে প্রবীণদের পর্যবেক্ষণ করুন
আমাদেরকে কিছু দিন ধরে,

853
01:06:15,396 --> 01:06:20,163
আমি জানি তুমি পারবে, যদি তুমি রাখ
নিবদ্ধ এবং স্থির।

854
01:06:20,401 --> 01:06:22,961
ঠিক আছে গুরু, আপনি যেমন বলবেন।

855
01:06:23,171 --> 01:06:26,368
দেখো দিদি, সে কত ভালো।
মেনে নিন।

856
01:06:27,008 --> 01:06:28,032
ইয়াক! কোন উপায় নেই।

857
01:06:29,077 --> 01:06:30,237
সে কি Iack করে?

858
01:06:30,945 --> 01:06:34,039
6 ফুট taII,
আমি নিশ্চিত তারও সিক্স প্যাক আছে,

859
01:06:34,415 --> 01:06:37,851
যদি আপনি হ্যাঁ বলেন, Iet's সম্পূর্ণ করা
তার রক্ষণাবেক্ষণ খরচ,

860
01:06:38,219 --> 01:06:39,049
তুমি কি বল?

861
01:06:39,287 --> 01:06:44,054
কাইয়াশকে নিয়ন্ত্রণ করতে,
প্রথমে তার বাবা-মাকে তুলে নিন,

862
01:06:44,525 --> 01:06:48,791
প্রতিটি টিভি চ্যানেল আমাকে চালাতে হবে
তাদের অপহরণের খবর fIash.

863
01:06:49,030 --> 01:06:49,758
ঠিক আছে ভাই।

864
01:06:54,235 --> 01:06:58,001
হোয়াই কর্পূর নিন। ছেলেকে নিয়ে যাও।

865
01:06:58,239 --> 01:07:01,800
আমি এখন ঈশ্বরের কাছে কখনও প্রার্থনা করিনি,
আমি হঠাৎ করে এটা করলে সে টাকা পাবে না, তাই না?

866
01:07:02,043 --> 01:07:03,874
না, সে হবে না, নাও ছেলে।

867
01:07:05,046 --> 01:07:07,879
আমি একটি বিন্দু রাখতে পারি?
- একটি বড় এক pIease.

868
01:07:15,189 --> 01:07:16,486
উঠো...
- কি হয়েছে স্যার?

869
01:07:16,924 --> 01:07:20,155
আমাকে নিয়ে যাচ্ছ কেন?
- আমাকে বলুন স্যার...কি হয়েছে?

870
01:07:21,062 --> 01:07:21,892
আমাকে বলুন স্যার।

871
01:07:26,401 --> 01:07:28,961
তোমার ছেলে কোথায়?
- সে জাইয়ে আছে।

872
01:07:29,203 --> 01:07:32,468
সে পালিয়ে গেছে।
- আমরা তার পালানোর কথা বলছি না।

873
01:07:32,874 --> 01:07:34,501
তাদের ছেলে কে?
- কাইআশ।

874
01:07:36,177 --> 01:07:38,805
আপনি যদি বলেন, আমি আপনাকে মনে করি
তুমি জানো না, বায়োডি?

875
01:07:39,514 --> 01:07:40,242
স্বামীর !

876
01:07:44,852 --> 01:07:45,443
ওকে মারছো কেন?

877
01:07:45,887 --> 01:07:50,984
তুমি কে?
আমি তোমার জিভ কেটে দেব, বায়োডি।

878
01:07:51,459 --> 01:07:52,926
সেই ওআইডি মহিলাকে নিয়ে আসুন।

879
01:07:53,127 --> 01:07:54,992
দয়া করে তার ক্ষতি করবেন না,
আমরা তার সম্পর্কে কিছুই জানি না।

880
01:07:55,229 --> 01:07:57,993
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি স্যার, কিছু জানেন না।
- তুমি ওকে বকা দিচ্ছ কেন?

881
01:07:59,033 --> 01:08:01,126
তোমার ছেলে কোথায়?
- আমি জানি না স্যার।

882
01:08:03,037 --> 01:08:03,935
আপনি কিভাবে জানেন না?

883
01:08:04,138 --> 01:08:06,003
আপনি এখানে জিজ্ঞাসাবাদ বা জিজ্ঞাসাবাদ করতে এসেছেন?

884
01:08:06,240 --> 01:08:09,004
তুমি অপেক্ষা কর, আমি তোমার কথা ভাবছি।

885
01:08:09,243 --> 01:08:10,267
তুমি আমাকে বল।

886
01:08:11,145 --> 01:08:13,136
যদি তুমি না দাও,
আমি তোমাকে খুলে ফেলব এবং তোমাকে মারব।

887
01:08:13,381 --> 01:08:14,143
আমাকে বল সে কোথায়?

888
01:08:14,382 --> 01:08:17,442
তোমারও মা আছে,
তুমি এত অশালীন আচরণ করছ কেন?

889
01:08:17,819 --> 01:08:21,448
আমার মা এবং তিনি কি একই?

890
01:08:21,923 --> 01:08:23,220
আমার মা এবং তিনি কি একই?

891
01:08:23,491 --> 01:08:26,153
আমার বাড়ির মহিলাটি মা।

892
01:08:26,394 --> 01:08:27,292
কিন্তু সে...

893
01:08:40,074 --> 01:08:43,305
আরো একটি শব্দ এবং
আমি তোমার স্নায়ু কেটে দেব।

894
01:09:06,901 --> 01:09:08,266
এখানে সমস্যা কি?

895
01:09:10,238 --> 01:09:12,763
আমরা অপেক্ষা করব নাকি তাদের নিয়ে যাব?
- চল ওদের কিডন্যাপ করি।

896
01:09:36,597 --> 01:09:37,962
তুমি কে?

897
01:09:38,165 --> 01:09:40,827
স্টেশনে প্রতিটি পুলিশ সদস্য
এখানে আসতে হবে।

898
01:09:41,068 --> 01:09:43,036
ছেলে...পুত্র...ওদের দিকে তাকাও...

899
01:09:43,271 --> 01:09:45,034
তারা আমার স্ত্রীকে নিয়ে যাচ্ছে।

900
01:09:58,553 --> 01:10:01,852
ভাই, একজন লোক আমাদের লোকদের মারধর করছে।
আমার কি করা উচিৎ?

901
01:10:34,121 --> 01:10:35,213
আপনি এখানে কেন এসেছেন?

902
01:10:36,123 --> 01:10:37,351
ঐ গুন্ডা কি তোমার লোক ছিল?

903
01:10:39,126 --> 01:10:41,856
তিনি এখানে কি করছেন?
কিভাবে তিনি এর সাথে সংযুক্ত?

904
01:10:44,899 --> 01:10:45,797
এই নাও ছোটু।

905
01:10:48,069 --> 01:10:50,503
কিভাবে আপনি oId মানুষ মারতে সাহস
যদিও আপনি একজন সাহসী মানুষ।

906
01:11:00,181 --> 01:11:02,046
আপনি কি তাদের অপহরণ করার নির্দেশ দিয়েছেন?

907
01:11:02,850 --> 01:11:04,044
এটা আপনি নাকি?

908
01:11:12,026 --> 01:11:13,994
KaiIash আপনার জন্য কাজ করছিল,

909
01:11:14,195 --> 01:11:15,924
আপনি কেন চেষ্টা করছেন
তার বাবা-মাকে অপহরণ করে?

910
01:11:17,098 --> 01:11:18,190
আপনার পিয়ান কি?

911
01:11:19,634 --> 01:11:21,158
সে আমার পিয়ানদের নষ্ট করে দিয়েছে।

912
01:11:22,103 --> 01:11:24,071
তাকে আজ মরতে হবে।

913
01:11:24,305 --> 01:11:27,274
আমি স্টেশনে আসব না
tiII সে মারা যায়।

914
01:11:32,313 --> 01:11:35,874
আমি সেদিন ওকে ভালো করেছিলাম যদি,
আমি এখন থেকে তাকে আরও বেশি পছন্দ করি।

915
01:11:36,550 --> 01:11:38,279
কিন্তু একদিন আমি তাকে কিইআই করব।

916
01:11:40,221 --> 01:11:41,552
কাইয়্যাশের বাবা-মা কোথায়?

917
01:11:43,324 --> 01:11:44,348
দেখুন, তারা সেখানে আছে।

918
01:11:48,262 --> 01:11:50,025
তাদের হাতকড়া কেন?
- আমি কিভাবে জানব?

919
01:11:50,264 --> 01:11:51,356
তাহলে আপনি কি জানেন?

920
01:11:55,069 --> 01:11:56,832
এখানে বসে আছেন কেন?

921
01:11:58,406 --> 01:12:00,306
আমি বিভ্রান্তিতে আছি, এখন কি করব?

922
01:12:08,949 --> 01:12:11,042
আপনি এখানে কেন এসেছেন?
আপনি তাদের কিআইআই করতে চান?

923
01:12:11,285 --> 01:12:12,309
আপনি তাদের কিআইআই করতে চান?

924
01:12:29,970 --> 01:12:32,336
আপনার যদি কোন সমস্যা থাকে,
কাইয়াশের সাথে এটি সেট করুন,

925
01:12:32,973 --> 01:12:34,531
যদি তুমি তাকে ধর, তাকে কিআইআই,

926
01:12:34,975 --> 01:12:36,533
কিন্তু তুমি স্পর্শ করার সাহস করো না
এই ওআইডি মানুষ,

927
01:12:36,977 --> 01:12:38,535
তাদের কিছু হলে,
আমি চুপ থাকব না।

928
01:12:39,547 --> 01:12:41,276
আমি যখন আঘাত করি তখন এটা স্বাভাবিক হবে না,

929
01:12:42,316 --> 01:12:45,149
আপনি এর যন্ত্রণা অনুভব করতে পারবেন
আপনার Iife বাকি জন্য.

930
01:13:08,275 --> 01:13:12,974
যদি আপনি স্টেশনে কিআইআই না করেন,
আমি তাকে কিআইআই করব।

931
01:13:16,739 --> 01:13:19,503
আমি ভেবেছিলাম তুমি দাউদ ইব্রাহিম
এবং আপনার নিতম্বে আঘাত করছিল,

932
01:13:19,742 --> 01:13:21,972
কিন্তু তুমি কি করলে?
আপনি কি করেছেন?

933
01:13:22,212 --> 01:13:23,179
তাকে না পেলে আমি কি করতে পারি?

934
01:13:23,413 --> 01:13:25,608
আমি ভালো সংখ্যাগরিষ্ঠতা নিয়ে জিতেছি,
ব্যবহার কি?

935
01:13:25,982 --> 01:13:27,973
শান্তি নেই, সুখ নেই।

936
01:13:28,218 --> 01:13:33,121
যখনই আমি কাইআশের কথা ভাবি,
আমি আমার প্যান্ট ভিজে. আমি নার্ভাস।

937
01:13:33,323 --> 01:13:37,657
আগামীকাল আমি মন্ত্রী হব।
কিন্তু আমি খুশি নই।

938
01:13:38,027 --> 01:13:41,190
দেখো...আচ্ছা...আমি অসহায়।

939
01:13:43,366 --> 01:13:46,130
আমি সুইচ অন করতে কাঁপছি
যেকোনো টিভি নিউজ চ্যানেলআই।

940
01:13:46,369 --> 01:13:49,065
হতে পারে তারা আমার সম্পর্কে বা
আমার উপর খবর চলছে,

941
01:13:49,272 --> 01:13:51,900
আমার সম্পর্কে প্রস্তুত হতে পারে,
আমি টেনশনে আছি,

942
01:13:52,375 --> 01:13:54,343
ভিজে যাওয়া...ঘামে নয়।

943
01:13:57,714 --> 01:14:00,012
তুমি যাও, আমি যত্ন নেব।

944
01:14:00,183 --> 01:14:02,617
ভদকা খান এবং চুমুতে যান।
- আমি এখন ভদকা খাব কেন?

945
01:14:02,986 --> 01:14:05,147
তোমার কি একটা বটি আছে নাকি?
- এটা একটা বড় ব্যাপার, ভাই।

946
01:14:05,388 --> 01:14:07,948
SmaII ব্যাপার... এটা কি smaII ব্যাপার
আপনার মন্ত্রনালয়কে ছেড়ে দিতে?

947
01:14:08,191 --> 01:14:09,419
জাইআই গেলেই কি ব্যাপার?

948
01:14:09,626 --> 01:14:10,615
এটা কি আপনার যদি কোন ব্যাপার
দলীয় সম্মান?

949
01:14:11,060 --> 01:14:13,255
তা নয়, দয়া করে আমাকে বলুন।

950
01:14:15,198 --> 01:14:16,426
ওকে মারছো কেন?
- আমাকে ভদকা দাও।

951
01:14:16,633 --> 01:14:20,501
আমাকে মার, আমার পাছা উপর লাথি.
লাথি...তাহলে আমি বুঝতে পারব।

952
01:14:31,648 --> 01:14:35,106
আমার দিকে এত সিরিয়াস তাকাও না,
আমি একজন সাধারণ মানুষ।

953
01:14:35,351 --> 01:14:36,511
আমাকে মারতে তোমার সাহস হলো কিভাবে!

954
01:14:37,654 --> 01:14:40,122
আমি এই কোআইআইয়ার সম্পর্কে জানতাম না।

955
01:14:40,323 --> 01:14:42,985
প্রতিশোধ চাই না,
আগের রাতে তুমি আমাকে বকা দিয়েছিলে।

956
01:14:43,226 --> 01:14:45,057
ফোনে CaII কমিশনার,
সে আমাকে খুব চেনে।

957
01:14:45,261 --> 01:14:47,058
ফোন? আমার পা!

958
01:14:47,597 --> 01:14:51,328
যদি আমাকে লাথি দাও
আমি তোমাকে আজ আইওক আপ করব না।

959
01:14:56,039 --> 01:14:58,064
আপনি কাকে চান?
- তাকে!

960
01:14:58,374 --> 01:15:00,137
আমার জন্য নাস্তা?

961
01:15:01,044 --> 01:15:01,942
ওহ ঈশ্বর ধন্যবাদ!

962
01:15:02,178 --> 01:15:05,341
ফোনে CaII কমিশনার।
সে অনেক উঁচুতে অভিনয় করছে।

963
01:15:06,049 --> 01:15:08,483
তেআইই ওকে ছোটু জাইয়ে আছে।
নম্বরটি নোট করুন।

964
01:15:17,393 --> 01:15:19,418
ঘটনা ভুলে যাও,
সে আমাদের একজন, তাকে ছেড়ে দাও।

965
01:15:19,629 --> 01:15:23,087
ডাক্তার বললো নেবো
হেয়ার জন্য 10 দিন।

966
01:15:23,333 --> 01:15:25,927
তাকে পূর্বে এখানে থাকতে দাও
সেই 10 দিন।

967
01:15:26,636 --> 01:15:27,967
চলে যাও।

968
01:15:30,973 --> 01:15:31,598
নমস্কার স্যার।

969
01:15:32,408 --> 01:15:34,933
এসআই খুব খারাপ জিহ্বা আছে.

970
01:15:35,411 --> 01:15:37,276
তিনি বিভিন্ন ব্যক্তিকে গালিগালাজ করছিলেন
এবং আমি এটা সহ্য করতে পারিনি।

971
01:15:37,680 --> 01:15:41,309
আমরা যদি এমন আচরণ করি তাহলে কি হবে?
এটা সম্পর্কে ভুলে যান.

972
01:15:42,085 --> 01:15:44,952
আপনি এমন একটি চাকরি চেয়েছিলেন যা আপনার জীবনকে সেট করতে পারে,
মনে আছে?

973
01:15:45,154 --> 01:15:49,113
আমি করি স্যার।- কাইয়াশকে ধর
আপনি যতটা চান নিন।

974
01:15:49,692 --> 01:15:51,125
তার বিস্তারিত।

975
01:15:57,967 --> 01:16:01,232
তুমি আমাকে খুব ভালোবাসো।
তুমি এখনো সেটা বুঝতে পারোনি।

976
01:16:01,371 --> 01:16:02,235
এর মত কিছুই না।

977
01:16:03,272 --> 01:16:04,136
তাহলে কাঁদছ কেন?

978
01:16:04,374 --> 01:16:06,274
আমি ছবি দেখেও কাঁদি।

979
01:16:06,642 --> 01:16:09,133
তুমি আমার কাছে বেশি ফি নিও না
ভাবছি এটা সত্যি।

980
01:16:09,512 --> 01:16:10,479
আপনারও কি সেই টেইন্ট আছে?

981
01:16:12,382 --> 01:16:15,078
আজ শুকনো দিন,
Iiquor avaiIabIe না.

982
01:16:15,318 --> 01:16:16,580
কেউ পান করবেন না।

983
01:16:16,953 --> 01:16:18,580
আমার অবস্থান দেখুন।

984
01:16:18,955 --> 01:16:21,617
আমি তোমাকে কোনোভাবে একটা বোটি এনে দেব,
আপনি অনুসন্ধান চালিয়ে যান।

985
01:16:24,994 --> 01:16:27,929
সাবধানে যাও, বাসায় যাও
উষ্ণ ম্যাসেজ আছে।

986
01:16:28,398 --> 01:16:29,160
কে এটা করবে?

987
01:16:29,399 --> 01:16:30,957
আমার সাথে এসো। তুমি ম্যাসাজ করো।

988
01:16:31,200 --> 01:16:33,498
তুমি যাও...যাও...

989
01:16:33,636 --> 01:16:35,365
তুমি কিভাবে আসবে?
- আমরা ম্যানেজ করব।

990
01:16:37,006 --> 01:16:40,442
ওঠো... ওঠো... খাবার খাবো।

991
01:16:42,078 --> 01:16:43,306
আপনি সকাল 7 টার মধ্যে পান করেছিলেন

992
01:16:43,546 --> 01:16:45,446
যদি তুমি মাঝরাতে উঠো এবং
ক্ষুধার্ত বলে, আমি তোমাকে কি করব।

993
01:16:51,687 --> 01:16:53,882
তুমি এখানে কেন, ভিরাইয়া?
- আমরা আপনার জন্য খাবার নিয়ে এসেছি।

994
01:16:54,090 --> 01:16:55,057
তুমি আমার জন্য রান্না করলে কেন?

995
01:16:55,291 --> 01:16:58,055
আমরা খাচ্ছিলাম এবং
তোমার কথা মনে পড়ে।

996
01:16:58,294 --> 01:17:02,128
আপনি আমাদের জন্য অনেক কিছু করেছেন, এবং
পুলিশও মারধর করেছে।

997
01:17:02,365 --> 01:17:04,128
আমরা এর চেয়ে বেশি কিছু দিতে পারি না।

998
01:17:04,367 --> 01:17:05,129
ভিতরে আসুন।
- কোন সমস্যা নেই।

999
01:17:05,368 --> 01:17:07,928
কে তোমাকে আমার ঠিকানা দিয়েছে?
- সেই গিরি আমাদেরকে আইডি করেছে।

1000
01:17:11,274 --> 01:17:13,071
আপনি সেখানে নিচে কি করছেন?
উপরে আসুন।

1001
01:17:13,376 --> 01:17:15,401
আসুন, শিক্ষক।
আসো!

1002
01:17:20,383 --> 01:17:22,351
তিনি কে?
- আমার রুম মেট.

1003
01:17:23,386 --> 01:17:26,947
রুম মেট?
আমি ভেবেছিলাম সে আপনার সিআইএএস সাথী।

1004
01:17:35,331 --> 01:17:37,629
TiII এখন কেউ আমার জন্য খাবার নিয়ে আসেনি।

1005
01:17:38,067 --> 01:17:39,432
কেউ কখনো আমার সেবা করেনি।

1006
01:17:41,204 --> 01:17:42,501
আমি কি বেগুন পরিবেশন করতে পারি?

1007
01:17:43,339 --> 01:17:45,102
জানালা ভাঙ্গা কেন?

1008
01:17:45,341 --> 01:17:47,366
সম্প্রতি কিছু লোক আমাকে কিআইআই করার চেষ্টা করেছে।

1009
01:17:47,577 --> 01:17:48,976
কারণে রক্ষা পেয়েছি
ঐ gIass জানালা।

1010
01:17:49,679 --> 01:17:51,237
আমি কি দই পরিবেশন করতে পারি?
- কর।

1011
01:17:51,481 --> 01:17:53,574
তারা আইভের সাথে তরকারি এনেছিল,
আপনি দই পরিবেশন করতে চান কেন?

1012
01:17:54,016 --> 01:17:54,573
খেয়েছো?

1013
01:18:22,712 --> 01:18:24,577
ধন্যবাদ মা।
- কোন সমস্যা নেই। - বাই ছেলে।

1014
01:18:27,316 --> 01:18:29,079
ওরা কারা, ছোটু?

1015
01:18:30,286 --> 01:18:31,947
ভিরাইয়া, আমি তাকে চিনি।

1016
01:18:32,722 --> 01:18:36,488
পুনঃকৃত নয়।
তোমাকে পুনরুদ্ধার করা হয়নি।

1017
01:18:37,527 --> 01:18:39,620
তারা আপনার জন্য খাবার আনছে কেন?

1018
01:18:43,065 --> 01:18:50,028
ছোটু, আমি তোমাকে আগেই বলেছিলাম,
ঈশ্বর আমাদের সাথে কাবাডি করেন,

1019
01:18:50,907 --> 01:18:55,571
কাবাডি নয়,
তিনি আমাদেরকে দাবা করেন,

1020
01:18:57,680 --> 01:18:59,545
সে অনেক খেলা জানে।

1021
01:19:01,350 --> 01:19:03,045
সে অনেক খেলা জানে।

1022
01:19:06,689 --> 01:19:07,917
ওই কাগজটা দাও।

1023
01:19:09,025 --> 01:19:09,582
নাও।

1024
01:19:21,704 --> 01:19:24,229
তুমি আমার 24 ঘন্টা সাবধানে থাকো,

1025
01:19:24,941 --> 01:19:27,409
তোমার গোয়াই কি?
- গোয়াই? আপনার জন্য কাজ করতে.

1026
01:19:27,610 --> 01:19:29,134
এটা কি তোমার গোয়াই?
- এটা AII.

1027
01:19:32,048 --> 01:19:35,142
যদি আমার জন্য কাজ করা আপনার গোয়াই হয়,
তোমাকে আমার দরকার নেই।

1028
01:19:35,384 --> 01:19:39,582
আমি সেই পুরুষদের পছন্দ করি যারা সুযোগের জন্য অপেক্ষা করে
আমাকে কিআইআই করতে এবং আমার জায়গা দখল করতে।

1029
01:19:39,956 --> 01:19:41,014
যে আপনার লক্ষ্য যদি.

1030
01:19:42,191 --> 01:19:43,419
আমিও সেই মতোই এসেছি।

1031
01:19:43,626 --> 01:19:47,084
যদি সিগারেট এবং কাগজপত্র আপনার গোয়াই হয়,

1032
01:19:47,296 --> 01:19:48,490
আমি আপনাকে একটি buIIet সঙ্গে kiII.

1033
01:19:49,332 --> 01:19:51,630
ছেলেদের ! আপনার গোয়াই কি?

1034
01:19:52,068 --> 01:19:54,502
যে কেউ সুযোগ পাচ্ছে
আমাকে বন্দুক মারতে হবে

1035
01:19:56,539 --> 01:19:57,506
এটা কে?

1036
01:20:10,219 --> 01:20:11,948
KaiIash এখানে! তাকে ধর!

1037
01:20:13,222 --> 01:20:14,189
তাকে ধর!

1038
01:20:31,374 --> 01:20:32,534
তুমি ওদিকে যাও...যাও...

1039
01:20:48,391 --> 01:20:51,918
আরে, এটা আমি!
- এদিকে আসো।

1040
01:20:52,395 --> 01:20:53,589
আপনি এখানে কি করছেন?

1041
01:20:55,731 --> 01:20:57,164
আপনি এখন কাকে kiII করার চেষ্টা করছেন?

1042
01:20:59,402 --> 01:21:00,630
কেউ নেই।

1043
01:21:17,420 --> 01:21:19,115
আমি আপনার সাথে দেখা করতে এসেছি।

1044
01:21:21,323 --> 01:21:22,950
আমি KaiIash সম্পর্কে জানতে চাই।

1045
01:21:25,661 --> 01:21:30,121
এর জন্য ভাল সময় খুঁজে পাননি?
আমাকে তার আগে তোমাকে জানতে হবে।

1046
01:21:32,001 --> 01:21:33,059
BUIIET কোথায়?

1047
01:21:34,003 --> 01:21:34,401
নাও।

1048
01:21:38,040 --> 01:21:41,203
তুমি হঠাৎ আমার উপর গুলি চালালে,
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, এটা খালি ছিল।

1049
01:21:41,711 --> 01:21:42,405
এটা আয়োডেড হলে কি হবে?

1050
01:21:43,446 --> 01:21:44,970
যদি এটি আয়োডেড হয়, তাহলে আপনি মারা যেতেন।

1051
01:22:00,529 --> 01:22:01,962
আপনি যদি লড়াই করতে চান, আমি প্রস্তুত।

1052
01:22:02,965 --> 01:22:06,162
আমি কাইশের জন্য তোমার কাছে এসেছি,
তাকে ধরার কাজ পেয়েছি।

1053
01:22:06,402 --> 01:22:09,098
পাগল নাকি? আপনি জানেন যদি
এবং অন্য সম্পর্কে অজ্ঞ।

1054
01:22:09,305 --> 01:22:11,170
হ্যাঁ, আমিও সেটা জানি।

1055
01:22:11,407 --> 01:22:13,272
আমি আপনাকে কিছু জিনিস জিজ্ঞাসা করতে এসেছি
কিন্তু কিছু জিনিস জেনেছি,

1056
01:22:13,642 --> 01:22:16,440
এখন আমি জানি আপনি KaiIash চান
যে কারো চেয়ে বেশি।

1057
01:22:22,151 --> 01:22:22,947
বুঝেছি, তাই না?

1058
01:22:23,652 --> 01:22:24,641
যদি তোমার সাহস থাকে,
KaiIash ধরার চেষ্টা করুন।

1059
01:22:25,087 --> 01:22:27,521
চেষ্টা করো না, আমি তাকে ধরব।

1060
01:22:28,357 --> 01:22:31,326
আমি তার তাই এবং puII ধরব,
তুমিও বেরিয়ে আসবে।

1061
01:22:31,761 --> 01:22:33,319
আমি তোমাকেও শেষ করব।

1062
01:22:33,996 --> 01:22:37,659
দেখো, যখনই তুমি মরবে,
এটা আমার হাতে থাকবে।

1063
01:22:38,100 --> 01:22:39,328
আমার খুব একই diaIogue.

1064
01:22:42,238 --> 01:22:43,398
তুমি আবার ওকে ছাড়ছ কেন?

1065
01:22:44,774 --> 01:22:48,073
আমরা যদি তাকে মুক্ত করি,
সে নিশ্চিত কাইয়াশকে ধরবে।

1066
01:22:48,177 --> 01:22:52,136
আমি তাকে আপনার চেয়ে বেশি বিশ্বাস করি।
আমি যখন জিজ্ঞাসা করি আপনি buIIets অনুসন্ধান করুন.

1067
01:22:54,517 --> 01:22:55,575
কেন আপনি হাঁসছেন?

1068
01:22:56,385 --> 01:23:01,288
না, আমি যখন তাকে বলি IiII kiII,
সে বলে আমারও একই ডায়াগ।

1069
01:23:08,297 --> 01:23:09,161
অটো থামাও।

1070
01:23:17,627 --> 01:23:20,187
সেদিন... লাঠি...
তোমার হাতে চুমু দিলাম...

1071
01:23:26,836 --> 01:23:29,066
আমি মনে করি সে বাড়িতে যাচ্ছে
teII সে আইতে আসবে।

1072
01:23:30,640 --> 01:23:34,041
একজন লোক আমাকে বাজারে উত্যক্ত করছে।

1073
01:23:34,244 --> 01:23:36,610
সে কি করেছে?
- সে আমাকে আমার পোষাক দিয়ে ধাক্কা দিয়েছে।

1074
01:23:37,313 --> 01:23:39,747
সে আমার দিকে চোখ মেলে তাকালো এবং
আমার গাল চিমটি.

1075
01:23:40,183 --> 01:23:41,275
কাছাকাছি কোন পুলিশ স্টেশন নেই?

1076
01:23:41,517 --> 01:23:45,214
আমি সেখানে গিয়েছিলাম এবং
তারা আপনার নম্বর দিয়েছে।

1077
01:23:45,421 --> 01:23:47,389
ঠিক আছে অপেক্ষা করুন, আমি সেখানে থাকব।

1078
01:23:47,523 --> 01:23:49,753
তুমি এলে আমি তাকে ম্যানেজ করব।

1079
01:24:00,670 --> 01:24:04,299
আমি এক সৌন্দর্যকে আটকে রেখেছি,
আমি তাকে রুমে নিয়ে আসছি,

1080
01:24:04,540 --> 01:24:08,306
রুম এবং
সুগন্ধি স্প্রে,

1081
01:24:08,544 --> 01:24:09,442
আমি আসছি।

1082
01:24:10,680 --> 01:24:13,114
5 বা 6 হেইমেট প্রস্তুত রাখুন।

1083
01:24:16,819 --> 01:24:18,184
সরে যাও মানুষ!

1084
01:24:22,458 --> 01:24:23,447
সাপের গাড়।

1085
01:24:24,127 --> 01:24:27,858
এখন দেখুন আমি কি করব।

1086
01:24:35,238 --> 01:24:36,796
ভাই, এখন আমাকে মারবেন না।

1087
01:24:37,240 --> 01:24:40,801
সে একটি প্রস্তাব দিয়েছে,
আমাদের ২ ঘন্টার জন্য রেখে দিন।

1088
01:24:41,244 --> 01:24:41,801
আমি এসে আত্মসমর্পণ করব।

1089
01:24:42,245 --> 01:24:44,338
আপনি কি আত্মসমর্পণ করবেন?
- আমি আমার আইওভারের শপথ করছি।

1090
01:24:44,580 --> 01:24:48,676
ছোটু, এই জঘন্য জারজকে বাদ দিও না!

1091
01:24:48,918 --> 01:24:51,284
তাকে কিআইআই...কিআইআই...

1092
01:24:51,487 --> 01:24:53,148
আমি?
-আমাকে!

1093
01:24:53,523 --> 01:24:55,354
বেগুন দিয়ে পেটানোর সাহস কি করে!
আপনি তাকে নিয়ে যাবেন?

1094
01:24:55,591 --> 01:24:57,456
আপনি কি গিরিদের জ্বালাতন করেন?
- ওকে মারো...কিআইআই...

1095
01:24:58,494 --> 01:25:01,156
কি করে সাহস করে সাথে মার
সাপ করলা ও বেগুন!

1096
01:25:01,397 --> 01:25:03,831
বেগুন দিয়ে মারো...
- বায়োডি জারজ!

1097
01:25:06,269 --> 01:25:08,294
ওকে ছেড়ে দাও, আমি ওর যত্ন নেব।

1098
01:25:08,538 --> 01:25:10,369
গিরিদের জ্বালাতন? বায়োডি কুটিল!

1099
01:25:12,508 --> 01:25:16,808
ধন্যবাদ ছোটু, সে অত্যাচার করছে
আমি এখন এক মাসের জন্য। - মাস?

1100
01:25:17,180 --> 01:25:18,841
সেও বাজে কথা বলে।
- ফোনে?

1101
01:25:19,282 --> 01:25:20,374
তুমি আমাকে জানালে না কেন?

1102
01:25:21,417 --> 01:25:24,181
আমি তোমাকে নিয়ে টেনশন বাড়াতে চাইনি।

1103
01:25:24,420 --> 01:25:26,388
এটার মতো আমি কখনই চাই না,
আমি আপনার জন্য সেখানে আছি.

1104
01:25:26,622 --> 01:25:28,249
তাকে মারধর করে আমি ফিরে আসি।

1105
01:25:28,624 --> 01:25:31,650
চলো, রুমে যাই।
- আমি তাকে রুমে নিয়ে যেতে বলেছিলাম।

1106
01:25:37,633 --> 01:25:41,262
ভিরাইয়াহ! তুমি কি জানো আমি কে?

1107
01:25:41,771 --> 01:25:45,172
তোমার নাম মনে নেই
কিন্তু আমি মনে করি আমি তোমাকে দেখেছি।

1108
01:25:46,309 --> 01:25:47,401
চিদাম্বরম...

1109
01:25:48,911 --> 01:25:53,211
আমরা একসাথে থাকতাম।
অনেক দিন আগে!

1110
01:25:55,785 --> 01:25:57,753
আপনার দুটি শিশু আছে, তাই না?
- হ্যাঁ।

1111
01:25:57,987 --> 01:25:58,885
তারা এখন কি করছে?

1112
01:25:59,455 --> 01:26:03,414
ঈদের একজন আমাদের সাথে আছে,
ছোট একজন শিশু হিসাবে অপহরণ করা হয়েছে.

1113
01:26:03,793 --> 01:26:07,422
StiII এখনও তাকে খুঁজে পায়নি?

1114
01:26:07,663 --> 01:26:11,190
না, আমরা তার ফিরে আসার জন্য কাঁদছি।

1115
01:26:12,235 --> 01:26:16,535
গরীব মানুষ! তুমি কি এখানে আছ?
- হ্যাঁ।

1116
01:26:17,473 --> 01:26:18,701
আল্লাহর উপর আশা নিয়ে।

1117
01:26:20,476 --> 01:26:23,206
হে ভগবান হনুমান!

1118
01:26:23,413 --> 01:26:27,782
আপনি এখন tiII করছেন?
ঈশ্বরের উপর আশা নিয়ে?

1119
01:26:28,351 --> 01:26:30,319
ঈশ্বর আপনার কি করেছেন?

1120
01:26:31,621 --> 01:26:32,918
ঈশ্বর একটা ভালো কাজ করেন,

1121
01:26:33,923 --> 01:26:36,221
সে দূরে নিয়ে যায়
দরিদ্র মানুষের আশা,

1122
01:26:37,360 --> 01:26:38,725
এবং তারপর এটি পুনরুদ্ধার করে।

1123
01:26:40,363 --> 01:26:43,264
গুলিবিদ্ধ হয়ে একজনের মৃত্যু হয়েছে
সনাথনগরে।

1124
01:26:43,499 --> 01:26:45,899
পুলিশ তথ্য দিতে অস্বীকার করছে,

1125
01:26:46,269 --> 01:26:48,737
মৃত ব্যক্তি পুলিশ তথ্যদাতা হতে পারে।

1126
01:26:48,971 --> 01:26:51,269
ক্যামেরাম্যান গণেশের সাথে, আমি নীহারিকা...

1127
01:27:00,850 --> 01:27:03,478
ভেবেছিলাম কিন্তু হয়নি...
- হ্যাঁ জানি।

1128
01:27:03,719 --> 01:27:06,244
একজন ছোটু এখানে থাকে,
তুমি কি তাকে দেখেছ?

1129
01:27:06,456 --> 01:27:07,582
ওই রাস্তায় তাকে দেখেছি।

1130
01:27:15,631 --> 01:27:16,290
তোমার নাম কি?

1131
01:27:16,966 --> 01:27:17,591
এখানে আসুন।

1132
01:27:18,668 --> 01:27:19,692
থামো!

1133
01:27:34,984 --> 01:27:36,781
তোমার কি হবে
যদি ৪ জন আপনাকে অপহরণ করে?

1134
01:27:36,986 --> 01:27:38,715
মাঝরাতে বেরোলে কেন?

1135
01:27:41,824 --> 01:27:43,849
কি?

1136
01:27:44,026 --> 01:27:47,985
বায়োডি, আমি টিভিতে কাউকে নিয়ে দেখেছি
গোলাগুলিতে নিহত,

1137
01:27:48,431 --> 01:27:51,457
এবং আমি ভেবেছিলাম এটা তুমি,
তুমিও আমার সিআইআই-এর উত্তর দাওনি,

1138
01:27:51,667 --> 01:27:54,659
আমি রাস্তা-ঘাটে দৌড়াচ্ছি
মধ্যরাতে তোমার জন্য,

1139
01:27:54,904 --> 01:27:56,337
তারা আমার পিছনে এসেছিল।

1140
01:28:00,776 --> 01:28:02,676
তুমি হাসছ কেন?
তাদের মার।

1141
01:28:04,347 --> 01:28:05,336
ধন্যবাদ একটি Iot বন্ধু!

1142
01:28:05,581 --> 01:28:07,549
তাকে আমি তোমাকে ভালোবাসি বলে জানাতে হবে না
আপনি যদি তাকে তাড়া না করতেন।

1143
01:28:07,783 --> 01:28:11,412
একটা ব্যাপার, তুমি চলে যাও।
- আসো।

1144
01:28:16,025 --> 01:28:16,753
আমাকে এখন বলুন।

1145
01:28:18,528 --> 01:28:19,495
আপনি এইমাত্র কি বললেন?

1146
01:28:21,030 --> 01:28:22,327
আর একবার বলুন।

1147
01:28:22,932 --> 01:28:25,560
কি?
কি হয়েছে?

1148
01:28:36,379 --> 01:28:38,347
তোমার কথা শুনে আমি কাঁদছি
বলো আমি তোমাকে ভালোবাসি।

1149
01:28:38,548 --> 01:28:39,572
আমার কেউ নেই।

1150
01:28:41,617 --> 01:28:44,450
আমার কাছে আমার কেউ নেই।

1151
01:28:47,390 --> 01:28:50,382
তুমি বললে আমি কাঁদব না?
এই অবস্থানে?

1152
01:28:51,093 --> 01:28:54,028
আমি নিচে, পুরুষদের জন্য কান্না করা ভাল না.

1153
01:28:54,397 --> 01:28:56,058
কেন নয়? এটা ভাল.

1154
01:28:56,432 --> 01:28:58,730
তারা কান্নাকাটি পুরুষদের বিশ্বাস করবেন না বলে.

1155
01:28:58,968 --> 01:29:00,868
কে বলেছে?
তাকে চুমুক দিয়ে মারতে হবে।

1156
01:29:01,103 --> 01:29:02,070
তারা কি দুঃখে কাঁদবে না?

1157
01:29:02,972 --> 01:29:05,372
তুমি আমাকে দেখছ কেন?
আমার কাছে এসো।

1158
01:29:05,575 --> 01:29:09,602
এসে আমাকে আলিঙ্গন কর, আমি আমার আইপে,
হাত দিয়ে আদর কর, কিছু কর।

1159
01:29:10,179 --> 01:29:10,804
আসো।

1160
01:29:11,847 --> 01:29:12,541
আসো।

1161
01:29:19,522 --> 01:29:21,615
বলো না তোমার কেউ নেই...

1162
01:29:21,857 --> 01:29:24,553
আমি সারাজীবন তোমার সাথে থাকব...

1163
01:29:24,994 --> 01:29:29,624
আমি তোমার জন্য অন্ধকারের আট হব...

1164
01:29:30,600 --> 01:29:32,625
কখনো বলবেন না যে আপনি একজন...

1165
01:29:32,868 --> 01:29:35,632
আমার জীবন এবং মৃত্যু তোমার সাথে আছে...

1166
01:29:35,871 --> 01:29:40,501
আমি সব সময় তোমার সাথে থাকব
তোমার চোখের মতো...

1167
01:29:41,544 --> 01:29:43,910
আমি কি তোমার গালে আইভ দিয়ে আদর করতে পারি...

1168
01:29:44,113 --> 01:29:46,638
আমি নিশ্চিহ্ন করতে পারেন
এর পিছনে ব্যথা এবং দুঃখ ...

1169
01:29:46,882 --> 01:29:51,512
আমি যেন তোমার নিঃশ্বাস হতে পারি...

1170
01:29:51,687 --> 01:29:54,451
অতীত তোমাকে অনেক কষ্ট দিয়েছে...

1171
01:29:55,024 --> 01:29:57,652
যদিও এর তিক্ত স্মৃতি রয়েছে...

1172
01:29:57,893 --> 01:30:02,660
আমি যেন বাইম হয়ে যাই
তোমাকে ভুলে যেতে...

1173
01:30:02,898 --> 01:30:05,458
আমি তোমার শপথ করছি...

1174
01:30:05,701 --> 01:30:08,101
আমি কখনই এক মুহূর্ত থাকতে পারি না
তোমার থেকে দূরে...

1175
01:30:08,471 --> 01:30:12,430
আমি তোমার সুখের গ্যারান্টি দিচ্ছি...

1176
01:31:08,297 --> 01:31:10,857
আমি যেন কণ্ঠস্বর হয়ে উঠি
তোমার নাম বলছি...

1177
01:31:11,100 --> 01:31:13,660
আমি যেন চোখ হয়ে যাই
তোমাকে খুঁজছি...

1178
01:31:13,903 --> 01:31:17,498
আমি যেন তোমার চোখের আলো হতে পারি...

1179
01:31:19,308 --> 01:31:21,742
আমি যেন চিন্তা হয়ে উঠি
তোমার কথা ভাবছি...

1180
01:31:21,977 --> 01:31:24,537
আমি পরিবর্তন হতে পারে
তোমার গল্পে...

1181
01:31:24,780 --> 01:31:28,739
আমি কি তোমার বউ হতে পারি...

1182
01:31:30,219 --> 01:31:35,555
তুমি যদি গভীর যন্ত্রণায় থাকো,
আমি কি তোমাকে বহন করে শান্ত করতে পারি...

1183
01:31:35,791 --> 01:31:44,221
আমি যেন তোমার বাবা-মা হতে পারি
এবং আপনি যা চান তা...

1184
01:31:56,612 --> 01:31:59,581
এই টাকা দিয়ে এটা পরিশোধ.

1185
01:32:01,250 --> 01:32:03,718
এখানে থাকলে,
কেউ তোমাকে সন্দেহ করবে না।

1186
01:32:04,353 --> 01:32:05,320
আমি কিছু জানি না স্যার।

1187
01:32:11,827 --> 01:32:14,591
টাকা চাইলে,
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন.

1188
01:32:15,598 --> 01:32:16,724
আমি কি কখনো বলিনি?

1189
01:32:17,933 --> 01:32:19,059
আমাকে ঠকাবে কেন?

1190
01:32:25,274 --> 01:32:31,736
আমরা প্রতিটি ক্ষেত্রেই দেখতে পাই,
হঠাৎ করেই তার নিজের লোকদের কি করে,

1191
01:32:32,047 --> 01:32:35,073
দলে কেউ নেই কেন
এই অন্যায় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা?

1192
01:32:35,985 --> 01:32:37,953
তারা viIIain কে সম্মান করে।
এজন্য তারা জিজ্ঞাসা করবে না।

1193
01:32:38,187 --> 01:32:39,154
সম্মান?

1194
01:32:40,055 --> 01:32:41,022
আমার পা!

1195
01:32:41,657 --> 01:32:42,589
ভয়!

1196
01:32:43,325 --> 01:32:47,091
আপনিও জানেন এটা ভয়।
কিন্তু আপনি সম্মান শব্দটি ব্যবহার করেছেন।

1197
01:32:47,730 --> 01:32:49,630
তাই না নাকি?
- হ্যাঁ।

1198
01:32:49,865 --> 01:32:52,163
আপনি কি দেখেছেন?
সেজন্য তাদের ভিআইআইআইআইআইআই।

1199
01:32:52,635 --> 01:32:54,830
তারা কিছু বললে সে কি করতে পারে
uIterior উদ্দেশ্য সঙ্গে?

1200
01:32:57,740 --> 01:32:58,263
ঠিক আছে আমাকে বলুন।

1201
01:33:00,342 --> 01:33:02,037
কে eIse? তুমি!

1202
01:33:08,317 --> 01:33:09,841
আমাকে গুলি করলে কেন?

1203
01:33:10,085 --> 01:33:13,612
আমি কি ভাইয়াইন?
আমি প্রায়ই ভেবেছিলাম আমি একজন নায়ক।

1204
01:33:13,823 --> 01:33:14,653
তোমার সাহস কি করে আমাকে একটা ভাইয়ান করার!

1205
01:33:14,890 --> 01:33:19,293
আমি তোমাকে গাড়ি, টাকা, এবং দিলাম
ভাইয়ের মতো আপনার যত্ন নিন।

1206
01:33:19,662 --> 01:33:24,622
আমি কি তোমার কাছে একজন নায়কের মতো মনে করি না?
আমি একটি viIIain Iook কি?

1207
01:33:30,439 --> 01:33:34,876
আমি কি এখন তোমার উপর রাগ করি?
বা স্নেহ দেখাচ্ছে?

1208
01:33:35,110 --> 01:33:36,737
তুমি খুব রাগী।

1209
01:33:40,449 --> 01:33:43,680
আমি যদি রাগ করতাম,
আমি তোমাকে হৃদয়ে গুলি করতাম।

1210
01:33:43,919 --> 01:33:45,978
এটা স্নেহ,
তাই তোমার উরুতে গুলি করেছিলাম।

1211
01:33:50,392 --> 01:33:53,225
তার জন্য প্রাথমিক চিকিৎসার কিট নিন,
সে প্রচুর পরিমানে কাজ করছে।

1212
01:33:55,698 --> 01:33:57,825
জাই থেকে কবে এলে?
- এইমাত্র ভাইয়া।

1213
01:34:01,804 --> 01:34:03,897
কেন তুমি কাইয়্যাশকে ইয়েভ করলে?
- না বস...

1214
01:34:05,941 --> 01:34:06,703
poIice...

1215
01:34:07,376 --> 01:34:10,834
আমি তোমার প্রতিদান চাই না,
সে jaiI থেকে পালিয়ে গেছে।

1216
01:34:11,080 --> 01:34:13,173
আমি অবশ্যই তাকে ধরব
এইবার ভাই।

1217
01:34:13,382 --> 01:34:15,907
চেষ্টা করো না, তাকে ধরো।

1218
01:34:18,287 --> 01:34:22,917
সে ছোটবেলায় নষ্ট হয়ে গেছে,
সে তার জীবন নষ্ট করেছে।

1219
01:34:23,158 --> 01:34:24,386
আমার উপদেশকে কখনো পাত্তা দেননি।

1220
01:34:24,827 --> 01:34:25,725
তিনি কি সম্প্রতি আপনার সাথে দেখা করেছেন?

1221
01:34:25,961 --> 01:34:29,055
না। ইয়ং সময় হয়ে গেছে
যেহেতু তিনি আমাদের সাথে দেখা করেছেন।

1222
01:34:29,298 --> 01:34:31,698
কমিশনার আমাকে জিজ্ঞেস করেছেন
তোমার ছেলেকে ধরতে।

1223
01:34:32,434 --> 01:34:35,267
জানি ভাই বের হচ্ছেন
আপনার ছেলেকে কিআইআই করতে।

1224
01:34:37,506 --> 01:34:40,873
আমি যদি তাকে পাই, সে পাবে
জনি যদি তাকে পায় তাহলে সে মারা যাবে।

1225
01:34:43,779 --> 01:34:45,144
প্রার্থনা করি আমি তাকে খুঁজে পাই।

1226
01:34:57,526 --> 01:34:59,756
কি?
- তোমাকে একটা কথা বলতে হবে, আসো।

1227
01:35:01,196 --> 01:35:02,094
আসো বলছি।

1228
01:35:07,202 --> 01:35:09,432
মা, আমার সাথে আয়,
চলে যাই।

1229
01:35:09,872 --> 01:35:11,237
আপনার এখানে থাকা নিরাপদ নয়।

1230
01:35:11,440 --> 01:35:15,399
না, আমরা এখানেই থাকব।
তুমি এখান থেকে চলে যাও।

1231
01:35:15,778 --> 01:35:18,770
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, আমরা চাই
আপনি aiive হতে. এটাই যথেষ্ট

1232
01:35:19,014 --> 01:35:20,914
বাবা, আমি...
- আমরা তোমার সাথে আসবো না,

1233
01:35:21,150 --> 01:35:24,244
তুমি এখান থেকে চলে যাও ছেলে।
অন্যথায় তারা আপনাকে কিআইআই করবে।

1234
01:35:24,486 --> 01:35:25,783
আমাদের নিয়ে চিন্তা করবেন না।
- মা, আমাকে বলুন।

1235
01:35:26,021 --> 01:35:27,921
আমরা বেঁচে থাকব।
- মা...

1236
01:35:34,363 --> 01:35:35,796
আজ আমরা অফার করা আবশ্যক
শনির কাছে কিছু,

1237
01:35:36,031 --> 01:35:36,998
আজকে আরও বেশি
বিশেষ করে শনি,

1238
01:35:37,232 --> 01:35:39,257
নামাজের জন্য সবকিছু প্রস্তুত করুন।
- ঠিক আছে গুরু।

1239
01:35:44,907 --> 01:35:47,205
তুমি এখানে কেন এসেছ, মন্ত্র?

1240
01:35:48,043 --> 01:35:50,443
আমি আসব।
- কেন?

1241
01:35:50,813 --> 01:35:54,214
তোমার সুন্দরী বউ কে।
- কেন? দয়া করে যান, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি।

1242
01:35:58,587 --> 01:36:00,953
কে সে, স্বামী?
- আমার কথা মনে পড়ে না?

1243
01:36:01,590 --> 01:36:02,147
আমাকে ভুলে গেলে?

1244
01:36:02,391 --> 01:36:04,484
আমরা একসাথে ভাগ করা স্বপ্ন,
আমরা একে অপরের সাথে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

1245
01:36:06,829 --> 01:36:08,023
এটা আপনি?

1246
01:36:11,934 --> 01:36:14,835
আরে, এটা কি?
- আপনি এই কৌশলগুলি কোথায় পেয়েছেন?

1247
01:36:15,070 --> 01:36:17,038
আমি তাদের প্রতিশোধ নিয়ে তৈরি করেছি
তাকে ধরে নিতে।

1248
01:36:17,272 --> 01:36:20,036
গুরুর প্রতি প্রতিহিংসা?
আপনি তাকে কি করলেন, গুরু?

1249
01:36:20,275 --> 01:36:21,173
আমি তোমাকে জানাব।

1250
01:36:21,944 --> 01:36:23,844
আমি আর সুকুমারী আইভড
একে অপরকে গভীরভাবে,

1251
01:36:24,079 --> 01:36:25,307
আমরা বিয়ে করতে চাইছিলাম,

1252
01:36:26,215 --> 01:36:29,150
আমরা এই দুর্বৃত্তের কাছে এসেছি
আমাদের বিয়ে ঠিক করতে,

1253
01:36:36,558 --> 01:36:37,991
সুকুমারীর উপর তার নজর আছে।

1254
01:36:38,227 --> 01:36:39,489
তিনি বলেন, আমাদের রাশিফল
মিল ছিল না,

1255
01:36:39,862 --> 01:36:41,853
সে আমাকে একপাশে নিয়ে গেল,
এবং আমাকে কিছু বলুন,

1256
01:36:42,197 --> 01:36:44,188
সে আমার সুকুকে একপাশে নিয়ে গেল এবং
তাকে কিছু বলতে,

1257
01:36:44,433 --> 01:36:46,526
তিনি ভেদ ভেদ করেছেন
আমরা Iovers মধ্যে,

1258
01:36:48,203 --> 01:36:50,000
আমি কি ঠিক আছি নাকি?
- তুমি ঠিক বলেছ। আমি সুকুমারীকে পছন্দ করেছিলাম,

1259
01:36:52,207 --> 01:36:54,835
তাই
আমি তিনটি ধাপ হাঁটলাম এবং 7টি গিঁট বেঁধে দিলাম।

1260
01:36:55,044 --> 01:36:58,536
আপনি সেগুলো খুলে ফেলবেন
এক এক করে গিঁট।

1261
01:36:58,881 --> 01:37:01,076
আমি তোমার সুকুমারীকে নিয়ে যাবো।

1262
01:37:03,986 --> 01:37:07,353
যদি তুমি তন্ত্র হও, আমি মন্ত্র।

1263
01:37:09,458 --> 01:37:12,518
ম্যাডামের শাড়িতে চুমুক দিয়েছে।
- এটা কি?

1264
01:37:12,928 --> 01:37:14,520
ভবিষ্যতে আরও অনেক কিছু হবে।

1265
01:37:14,997 --> 01:37:19,093
যদি আমি আমার মন্ত্রের কবজ ব্যবহার করি,
আপনি শেষ

1266
01:37:22,905 --> 01:37:25,533
WiII সে যা বলে তাই করে?

1267
01:37:26,008 --> 01:37:29,034
নেতিবাচক ভাববেন না,
ইতিবাচক চিন্তা করুন।

1268
01:37:29,244 --> 01:37:32,577
সে বলে শেষ, দেখছি।
- কি দেখছ?

1269
01:37:34,616 --> 01:37:37,449
পুরোহিত, আজ আমার ছোট ছেলের জন্মদিন।

1270
01:37:37,686 --> 01:37:41,122
তার সুস্থতার জন্য বিশেষ প্রার্থনা করুন।

1271
01:37:41,356 --> 01:37:43,119
আপনার ছেলের নাম কি?

1272
01:37:46,929 --> 01:37:48,123
তোমার জন্মদিন কবে?

1273
01:37:48,363 --> 01:37:50,228
ঠিকানা নেই,
আপনি কিভাবে আমার জন্ম তারিখ জিজ্ঞাসা করতে পারেন?

1274
01:37:53,268 --> 01:37:54,257
আপনি কিভাবে এটা করতে পারেন?

1275
01:37:54,503 --> 01:37:58,064
কিছু দিন ঠিক করুন এবং এটি উদযাপন করুন.
আজ কেমন?

1276
01:37:58,707 --> 01:38:00,470
কোনো ভুল দিন ঠিক করবেন না।

1277
01:38:00,709 --> 01:38:03,906
আমি যদি তাদের জিজ্ঞাসা করি তাহলে আমার বাবা-মা তা জানাবেন।
- তারা কোথায়?

1278
01:38:04,113 --> 01:38:07,913
সেটাই আমি জানি না।

1279
01:38:08,183 --> 01:38:10,151
আরে, আমি বাইরে আছি!

1280
01:38:10,385 --> 01:38:12,945
আপনি জানেন না কখন আপনি মারা যাবেন।
মরার জন্য প্রস্তুত হও।

1281
01:38:13,188 --> 01:38:17,625
ঠিক আছে, এখন আমি ব্যস্ত।
তোমার সাহস থাকলে আগামীকাল আমাকে বল।

1282
01:38:18,060 --> 01:38:20,153
ওকে জিজ্ঞেস করছ কেন
আগামীকাল তোমাকে জানাবো?

1283
01:38:20,395 --> 01:38:21,589
শুধু টাইম পাস।

1284
01:38:21,964 --> 01:38:24,489
কে আছে আমার জন্য caII?
এই দুর্বৃত্তদের ছাড়া।

1285
01:38:25,200 --> 01:38:28,033
বায়োডি ফুই!
তুমি পাগল হয়ে গেছ।

1286
01:38:31,406 --> 01:38:33,374
ভাই আপনি কখন...

1287
01:38:36,145 --> 01:38:38,045
সে কবে তোমার এত সৌখিন হল?

1288
01:38:38,747 --> 01:38:42,046
আমি তাকে মারতে অপেক্ষা করছি,
তুমি তার সাথে ঘুরছ কেন?

1289
01:38:42,651 --> 01:38:44,050
তুমি কে?
- থামো!

1290
01:38:47,689 --> 01:38:51,318
এই রড দিয়ে মারতে চাইলে,
সেই গিটারের সাথে নয়।

1291
01:39:31,133 --> 01:39:36,435
ভাই...ছোটুকে মারবেন না।
দয়া করে ভাই, ওকে মারবেন না......

1292
01:39:36,805 --> 01:39:39,035
তাকে কি, ছেলেরা! ভিতরে আসুন।

1293
01:39:48,817 --> 01:39:50,785
যদি আপনি তার নাম উচ্চারণ করেন তবে আমি আপনাকে কী করব।

1294
01:39:58,060 --> 01:39:58,685
আপনার সমস্যা কি?

1295
01:39:59,061 --> 01:40:01,029
পিছু নিলে মরে যাবো
আমার বোন আবার।

1296
01:40:01,230 --> 01:40:04,256
আমি তোমার শপথ করছি,
আমি তোমার বোনের পিছনে যাবো না।

1297
01:40:04,733 --> 01:40:06,724
সে আমার জন্য প্রস্তুত আছে,
তার পিছনে যেতে হবে না.

1298
01:40:07,502 --> 01:40:09,697
পরকালে আমি তোমার পরে থাকব।

1299
01:40:10,105 --> 01:40:12,266
আমি তোমার পরে থাকব, তুমি আমাকে গ্রহণ করবে।

1300
01:40:16,745 --> 01:40:18,610
আয়েস ছোটু, করো না...

1301
01:40:31,860 --> 01:40:35,387
আপনি যে কেউ চান.
আমি তোমার সাথেই থাকব।

1302
01:40:35,530 --> 01:40:38,624
ছেলেরা কোথায় তুমি?
- এক্ষুনি আমার বাসায় আসো।

1303
01:40:42,337 --> 01:40:43,429
দুই চা।
- ঠিক আছে।

1304
01:40:46,441 --> 01:40:48,102
আমি তোমাকে পেতে পারি না,
আপনার সমস্যা কি?

1305
01:40:48,777 --> 01:40:50,768
আমার চেয়ে ভালো মানুষ খুঁজতে চাইছি
তোমার বোনের জন্য?

1306
01:40:51,213 --> 01:40:53,443
নাকি তোমার চেয়ে খারাপ কেউ?

1307
01:40:53,715 --> 01:40:54,477
আমি চাই না.

1308
01:40:59,121 --> 01:41:00,088
তোমার পুরুষ?

1309
01:41:02,557 --> 01:41:03,649
আপনি কেন আমাদের জরুরীভাবে বললেন?

1310
01:41:04,126 --> 01:41:05,320
তুমি কে?
তুমি আমাদের মারছো কেন?

1311
01:41:17,239 --> 01:41:18,467
আর কোন পাইয়ান?

1312
01:41:18,840 --> 01:41:20,273
ক্যাআইআই আর ১০ জন পুরুষ?

1313
01:41:21,376 --> 01:41:23,674
CaII যত পুরুষ তোমার ইচ্ছা.
কিন্তু আমি তোমাকে ছাড়ব না।

1314
01:41:26,815 --> 01:41:28,806
এটা ফোনে তোমার বোন।
মাত্র এক মিনিট।

1315
01:41:29,318 --> 01:41:30,546
দূরে কোথায় যাচ্ছ?

1316
01:41:31,586 --> 01:41:33,349
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

1317
01:41:33,922 --> 01:41:35,480
চলুন caII পরে একসাথে যাই.
আমি তোমাকে বলছি, ছোটু।

1318
01:41:35,724 --> 01:41:37,783
আমাকে TeII.
- আমার ভাই আপনার সাথে?

1319
01:41:38,160 --> 01:41:38,819
সে.

1320
01:41:39,261 --> 01:41:41,286
তুমি ভালো আছো, তাই না?
- হ্যাঁ, আমাকে বলুন।

1321
01:41:41,496 --> 01:41:44,294
আমার ভাই খুব বিপদজনক, সাবধানে থেকো।

1322
01:41:45,534 --> 01:41:47,695
রেগে গেলে পাগল হয়ে যায়
এবং যদি তাকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না।

1323
01:41:47,936 --> 01:41:50,837
সে মাঝে মাঝে পাগল হয়ে যায়,
কিন্তু আমি প্রায়ই পাগল।

1324
01:41:51,273 --> 01:41:53,639
এই গিটার শিক্ষক feII জন্য
যে পাগলামি onIy.

1325
01:41:53,875 --> 01:41:55,638
কখন?
- কি?

1326
01:41:55,844 --> 01:41:58,142
আমাদের বিয়ে?
- তাড়াহুড়ো করছিস কেন?

1327
01:41:58,347 --> 01:42:00,577
আমি কিছু মনে করব না, বলুন।
আপনার ভাই আমাদের কথা শুনতে পাচ্ছেন না, আমাকে বলুন।

1328
01:42:27,776 --> 01:42:31,177
মহামারী...মহামারী...

1329
01:42:31,380 --> 01:42:34,838
তুমি সৌন্দর্যের মহামারী...

1330
01:42:35,250 --> 01:42:38,413
বাহ...বাহ...

1331
01:42:38,653 --> 01:42:42,350
হে যোদ্ধা, তুমি খুব ভালো...

1332
01:42:42,557 --> 01:42:45,856
মধ্যে দোল আছে
আপনার কানের রিং ঝাঁকান...

1333
01:42:46,228 --> 01:42:49,686
হেইও ডেইয়িং...কেন ডেইয়্যা? রিং লাগাও
আমার আঙুল তাড়াতাড়ি...

1334
01:42:49,898 --> 01:42:53,425
এসো... আসো... আসো...
শব্দটি যেমন ইপ...

1335
01:42:53,668 --> 01:42:57,365
ছেলে...ছেলে...ছেলেটা
খুব দুষ্টু...

1336
01:44:11,346 --> 01:44:13,507
তোমার চোখ টেকা...
তুমি আমার শাকিরা...

1337
01:44:13,748 --> 01:44:15,648
আমার হৃদয় উত্তেজনায় কেঁপে উঠছে...

1338
01:44:15,884 --> 01:44:16,976
তুমি তাই আকিআ...

1339
01:44:17,419 --> 01:44:19,979
তুমি আমাকে পাগল করে দিয়েছ...
আমার গরম যৌবনকে উত্তপ্ত করেছে...

1340
01:44:20,422 --> 01:44:27,521
আপনি একটি সুন্দর মিশ্রণ
শারাপোভা, স্টেফি গ্রাফ এবং ম্যাডোনা...

1341
01:44:27,762 --> 01:44:34,998
তুমি হি-ম্যানের সংমিশ্রণ,
কাউবয় এবং জেমস বন্ড...

1342
01:44:35,370 --> 01:44:38,533
এটা কি? খুব ভালো,
সেজন্য এই আইভ...

1343
01:44:38,773 --> 01:44:42,641
আমি তোমাকে পছন্দ করেছি, তাই দিলাম
সবুজ সংকেত আমি তোমাকে...

1344
01:45:36,431 --> 01:45:40,595
তুমি আমার মৌমাছি, আমার আবিবি
এবং হঠাৎ উচ্চ রক্তচাপ বেড়ে যাওয়া...

1345
01:45:40,835 --> 01:45:45,067
তুমি আমার পাঁচ ফুট গোলাপ,
আমার মিষ্টি এবং আমি খুব খুশি...

1346
01:45:45,507 --> 01:45:52,606
HoIIywood এ তোমার সাথে কোন মিল নেই,
BoIIywood বা ToIIywood...

1347
01:45:52,847 --> 01:46:00,754
পিকাসো যদি তোমাকে দেখতেন, তাহলে সে দেখতে পেত
ভুলে গেছে মোনালিসা...

1348
01:46:00,989 --> 01:46:04,550
তুমি আমার হুম আর
আমার দুর্গের রাজা...

1349
01:46:04,793 --> 01:46:08,559
তোমার সঙ্গতি, তোমার স্টাইল,
তোমার কোমর কি বসন্ত নয়?

1350
01:46:23,678 --> 01:46:27,637
গুরু, এটা আপনার জন্য ভালো নয়
রোদে ম্যাডাম ওয়াইক করুন।

1351
01:46:27,882 --> 01:46:28,974
সে ট্যানড হয়ে যাবে।

1352
01:46:29,217 --> 01:46:31,117
আমি যদি তাকে বাড়িতে রাখি,
আমি বিশ্রামে যাই।

1353
01:46:31,786 --> 01:46:33,447
ম্যাডামের ইজ্জতের উপরে
বিপদে আছে

1354
01:46:33,688 --> 01:46:35,087
সেই foo আমিও প্রতিশ্রুতি দিয়েছি।

1355
01:46:36,558 --> 01:46:37,923
থামো... মাথা ঘুরো...

1356
01:46:38,560 --> 01:46:39,584
এই দিকে ঘুরুন।

1357
01:46:40,829 --> 01:46:42,126
রাস্তায় এসো...

1358
01:46:42,230 --> 01:46:43,993
আসো...

1359
01:46:47,135 --> 01:46:47,658
আপনার ম্যাডাম কোথায়?

1360
01:46:47,902 --> 01:46:49,927
সে এখানেই ছিল।
- সে কি অন ছিল?

1361
01:46:50,138 --> 01:46:51,662
WAII উপর ঝুঁক.

1362
01:46:56,144 --> 01:46:56,667
Iove তৈরি করুন।

1363
01:46:56,911 --> 01:46:58,538
আপনি কি করছেন?

1364
01:46:59,514 --> 01:47:00,105
কোথায় তুমি?

1365
01:47:01,716 --> 01:47:03,445
এ দিকে এসো।
- আসছে।

1366
01:47:06,254 --> 01:47:08,779
সে এভাবে দাঁড়িয়ে আছে কেন?
আমার ভাগ্য!

1367
01:47:10,925 --> 01:47:12,119
এভাবে দাঁড়িয়ে আছো কেন?

1368
01:47:12,827 --> 01:47:14,124
মন্ত্র এল

1369
01:47:14,596 --> 01:47:16,791
এবং আমার মনে নেই
তার পরে কি হয়েছিল।

1370
01:47:17,065 --> 01:47:20,626
বললো, এদিকে এসো,
ওয়েআইআই-এ ইয়ান...

1371
01:47:22,070 --> 01:47:23,628
WAII তে ইয়েন করার জন্য আপনাকে জানাচ্ছি।

1372
01:47:24,205 --> 01:47:25,172
আমার ভাগ্য...

1373
01:47:26,174 --> 01:47:28,642
গুরু!
- তুমি চুপ কর, বোকা।

1374
01:47:28,843 --> 01:47:29,832
এসো... আসো...

1375
01:47:30,078 --> 01:47:33,047
কাইয়াশ আবারও পালিয়েছে
পুলিশ অযোগ্যতার কারণে।

1376
01:47:33,281 --> 01:47:36,182
পুলিশ সম্পর্কে তথ্য পেয়েছে
কাইয়াশ আইওজে লুকিয়ে আছে...

1377
01:47:36,618 --> 01:47:38,518
তারা ঘটনাস্থলে পৌঁছালে...
- ভাই, আইনে মন্ত্রী।

1378
01:47:39,087 --> 01:47:41,180
আপনি কি টিভি দেখেন?

1379
01:47:41,623 --> 01:47:44,854
বাজারে একটি নতুন ব্র্যান্ড আছে,
আমি কি তোমাকে একটা পাঠাবো?

1380
01:47:45,093 --> 01:47:48,995
টিভি দেখুন, তারা সম্পর্কে বলছেন
KaiIash, Iodge এবং poIice.

1381
01:47:49,130 --> 01:47:50,995
আমার হাত কাঁপছিল
যখন আমি শপথ নিচ্ছিলাম।

1382
01:47:51,299 --> 01:47:55,065
ভগবানের দোহাই, কিছু একটা করো মানুষ।
কিছু করো...কিছু করো।

1383
01:47:56,104 --> 01:47:56,729
আসো।

1384
01:47:58,707 --> 01:48:00,868
আপনি কি 'BobbiIi puIi' ফিম দেখেছেন?
- আমি করেছি।

1385
01:48:03,778 --> 01:48:06,872
এনটিআর তার মৃত স্ত্রীকে দেখতে আসেন।

1386
01:48:08,216 --> 01:48:10,741
যদি তুমি তার মা, কাইয়্যাশ আসবে।

1387
01:48:10,985 --> 01:48:14,216
মা মারা গেলে আমি আরও খুশি হব।

1388
01:48:14,322 --> 01:48:15,880
একজন নারী Iess এই worId.

1389
01:48:16,124 --> 01:48:18,183
মায়ের মৃত্যুতে আরও ফি
বাবার চেয়ে

1390
01:48:18,560 --> 01:48:21,688
যাও, এক ঘণ্টা শেষ করো।
- হ্যাঁ বস।

1391
01:48:27,802 --> 01:48:29,963
ভিরাইয়া, এখানে আসুন, আপনিও ম্যাডাম।
- কি হয়েছে?

1392
01:48:30,605 --> 01:48:32,300
এই টাকা নাও, এখানে থেকো না।

1393
01:48:32,807 --> 01:48:33,865
চলে যাও অন্য কোন পিয়াসে।

1394
01:48:34,142 --> 01:48:36,201
আমি যদি আপনাকে কিআইআই না করি, তারা আপনাকে কিআইআই করবে।

1395
01:48:36,578 --> 01:48:37,772
তারাও কিআইআই কাইয়াশ করতে চায়।

1396
01:48:38,012 --> 01:48:39,707
আমরা চলে যাব কিন্তু আমরা যাব না
আপনার টাকা চাই

1397
01:48:39,914 --> 01:48:40,903
আমাদের ছেলে সৎ হলেই যথেষ্ট।

1398
01:48:41,149 --> 01:48:43,049
আপনি যদি কাইয়াশকে সক্রিয় হতে চান,
এখান থেকে চলে যাও।

1399
01:48:43,251 --> 01:48:44,775
মা, তুমি এখান থেকে যাও।

1400
01:48:45,019 --> 01:48:45,883
ঠিক আছে আসো।

1401
01:48:48,356 --> 01:48:50,984
সামিরা, আমাদের ব্যাগ গুছিয়ে দাও,
আমরা অবিলম্বে শহরটি সরিয়ে নিচ্ছি।

1402
01:48:54,295 --> 01:48:56,593
আপনি যদি সমস্যায় থাকেন,
তুমি যেতে পারো, আমি আসবো না।

1403
01:48:56,831 --> 01:48:58,992
জানি ভাইয়ের কথা জানেন না।
তোমার ব্যাগ নাও।

1404
01:49:00,034 --> 01:49:02,229
আমার ভাই আমাকে কোথাও নিয়ে যাচ্ছে।
- কোথায়?

1405
01:49:02,604 --> 01:49:04,333
আমি জানি না
তাড়াতাড়ি আসো।

1406
01:49:05,707 --> 01:49:06,935
আপনি কার কাছে নিয়ে যাচ্ছেন?
আমাকে দাও।

1407
01:49:07,776 --> 01:49:08,902
আপনি কার কাছে নিয়ে যাচ্ছিলেন?

1408
01:49:09,778 --> 01:49:12,611
তারা আমাদের কিআইআই করবে,
তুমি কি আমার কথা বুঝতে পারছ না? এসো... আসো...

1409
01:49:16,317 --> 01:49:16,749
সামিরা কোথায়?

1410
01:49:16,951 --> 01:49:18,612
বোন কাঁদছিল কিন্তু মনোজ
জোর করে তাকে নিয়ে গেছে।

1411
01:49:18,853 --> 01:49:20,684
সে কি তোমাকে কোথায় পাঠিয়েছে?
- আমরা জানি না।

1412
01:49:22,323 --> 01:49:25,622
আপনি এখানে কেন এসেছেন?
- চুপ! জনি কোথায়?

1413
01:49:25,860 --> 01:49:27,623
তাকে ঢুকিয়ে দিও না।

1414
01:49:27,862 --> 01:49:29,693
তাকে ঢুকতে দাও।

1415
01:49:32,734 --> 01:49:33,598
সামিরা কোথায়?

1416
01:49:34,402 --> 01:49:34,959
সামিরা কে?

1417
01:49:35,203 --> 01:49:37,763
মনোজের বোন, দুজনেই নিখোঁজ,
তারা কোথায়?

1418
01:49:43,745 --> 01:49:48,182
যখনই তুমি আসবে আমার কাছে,
আমি আমার নিজের চোখে ভুল করছি।

1419
01:49:52,220 --> 01:49:54,120
সামিরা কোথায়?

1420
01:49:55,657 --> 01:49:57,284
তুমি কি সামিরাকে ভালোবাসো?
- হ্যাঁ,

1421
01:49:58,026 --> 01:49:59,857
কিন্তু আগে আমাকে বলো সামিরা কোথায়?

1422
01:49:59,994 --> 01:50:02,292
মনে হচ্ছে সে পাইয়েস প্যাকিং করে ফেলেছে
বোনের সাথে হঠাৎ ব্যাগ।

1423
01:50:02,697 --> 01:50:03,322
সে কোথায় গেল?

1424
01:50:03,765 --> 01:50:08,202
কি? প্যাক করা ব্যাগ এবং
- হ্যাঁ।

1425
01:50:08,436 --> 01:50:10,631
আপনি কি সত্য বলছেন?
- হ্যাঁ।

1426
01:50:12,006 --> 01:50:14,065
CaII মনোজ...

1427
01:50:24,919 --> 01:50:27,820
আমার সন্দেহ দূর হয়েছে।
CIouds cIeared হয়.

1428
01:50:28,022 --> 01:50:30,149
কোন সন্দেহ নেই, মনোজ এবং কাইশ বন্ধু।

1429
01:50:30,925 --> 01:50:31,653
দুজনেরই আইএফটি একসাথে আছে।

1430
01:50:37,265 --> 01:50:39,324
আমাকে কিআইআইড করেছে...তারা আমাকে কিআইআইড করেছে।

1431
01:50:39,467 --> 01:50:41,662
যদি সেও না জানে,
তারা কোথায় গেছে?

1432
01:50:44,138 --> 01:50:46,231
বস, কাইয়্যাশের বাবা-মা অনুপস্থিত।

1433
01:50:46,474 --> 01:50:49,705
তারা নিখোঁজ হবে,
আপনি এটা পেতে পারেন না?

1434
01:50:50,278 --> 01:50:51,905
শহর ছেড়ে যাওয়ার আগে তাদের খুঁজুন।

1435
01:50:58,953 --> 01:51:02,184
বাঙ্গারজু, আমিই চান্তিবাবু।

1436
01:51:02,724 --> 01:51:07,388
FooI, আপনি সুযোগ মিস.
ব্যাংকক ভেঙে যাচ্ছে।

1437
01:51:08,763 --> 01:51:10,731
কঠিন সেখানে 50 গিরি হবে
ভীমাভারমে,

1438
01:51:10,965 --> 01:51:12,398
তারা কিছুতেই রাজি হবে না,

1439
01:51:12,834 --> 01:51:19,069
কিন্তু এখানে গিরি আছে
পূর্ব-সম্মত বোর্ডের সাথে।

1440
01:51:19,974 --> 01:51:22,738
আমি তাদের কাছ থেকে প্রায় 50 জনকে অনুসন্ধান করেছি,

1441
01:51:22,977 --> 01:51:25,411
এবং তারপর তাদের কাছ থেকে 20 ছিনিয়ে নেয়,

1442
01:51:25,847 --> 01:51:30,875
যখন আমি তাদের মধ্য থেকে একটি বেছে নিই,
আমি তখন তোমাকে ডাকব।

1443
01:51:31,085 --> 01:51:36,284
এখন থেকে আপনি পাবেন
Iine aII আমার নড়াচড়ার উপর।

1444
01:51:36,858 --> 01:51:39,088
আমি তোমাকে আমার সবকিছু দেব।

1445
01:51:39,327 --> 01:51:41,090
বাই, আমার সময় নষ্ট হচ্ছে।

1446
01:51:41,429 --> 01:51:43,294
আমি মিস ব্যাংকক মিস করতে পারে.

1447
01:52:02,350 --> 01:52:03,112
সুইট্রি!

1448
01:52:05,119 --> 01:52:05,983
এসো... আসো...

1449
01:52:09,023 --> 01:52:10,183
আসুন উপভোগ করি।

1450
01:52:25,239 --> 01:52:27,332
কিছু লোক এটা বাছাই করেছে.
দালাল হতে পারে।

1451
01:52:28,509 --> 01:52:30,943
সামিরা কি আছে?
- তুমি কে?

1452
01:52:31,312 --> 01:52:32,540
আমি চান্তিবাবু।

1453
01:52:32,914 --> 01:52:36,145
সামিরা এই নাম্বারটা দিল ও
আমাকে তার সাথে যোগাযোগ করতে বলেছে।

1454
01:52:36,484 --> 01:52:38,281
সামিরা কি তোমাকে এই নাম্বারটা দিয়েছে?

1455
01:52:38,519 --> 01:52:41,283
হ্যাঁ, তিনি ব্যক্তিত্ব দিয়েছিলেন।
- কোথায়?

1456
01:52:41,522 --> 01:52:42,284
সিয়াম কেন্দ্র।

1457
01:52:42,490 --> 01:52:43,787
সিয়াম কেন্দ্র? এটা কোথায়?

1458
01:52:43,992 --> 01:52:44,822
এখানে ব্যাংককে।

1459
01:52:45,059 --> 01:52:46,356
ব্যাংকক?
- হ্যাঁ।

1460
01:52:49,397 --> 01:52:51,024
তুমি ওখানে থাক চাঁতি,
আমি এখন আসছি.

1461
01:52:51,265 --> 01:52:53,563
এসো সমীরার সাথে,
আমি আর লুকিয়ে রাখতে পারছি না।

1462
01:52:56,070 --> 01:52:58,504
কাশি, এদিকে আয়, আমি ভয় পাচ্ছি।

1463
01:52:59,273 --> 01:53:01,036
সে কি ম্যাডামের সাথে ইওপ করবে?

1464
01:53:01,275 --> 01:53:07,373
কেন নেতিবাচক চিন্তা আছে?
তার স্ত্রী আপনার কাছে আসতে পারে।

1465
01:53:07,615 --> 01:53:10,846
না, ম্যাডামের একটা ব্যাপার আছে
তার সাথে প্রস্তুত,

1466
01:53:11,085 --> 01:53:12,518
কোন সুযোগ নেই?
তার সাথে ইওপিং?

1467
01:53:12,887 --> 01:53:14,184
আপনি আবার নেতিবাচকভাবে গ্রহণ করছেন.

1468
01:53:14,422 --> 01:53:16,049
ম্যাডাম খুব শক্ত।
সে কখনই বোকামি করবে না।

1469
01:53:16,290 --> 01:53:19,316
যদি সে তাকে পছন্দ করে,
তার একটা গোপন সম্পর্ক আছে,

1470
01:53:19,527 --> 01:53:23,156
কেন সে তার সাথে ইয়োপ করবে?

1471
01:53:23,364 --> 01:53:25,924
আপনার নেতিবাচক মনোভাব সঙ্গে heII.

1472
01:53:28,536 --> 01:53:31,334
একটা আওয়াজ শুনলাম,
আপনি একটি কণ্ঠস্বর শুনেছেন?

1473
01:53:31,539 --> 01:53:33,166
আমিও শুনেছি।

1474
01:53:33,541 --> 01:53:35,941
আপনার ম্যাডাম কোথায়?

1475
01:53:40,048 --> 01:53:41,015
হঠাৎ ঘুরে গেলেন কেন?

1476
01:53:41,249 --> 01:53:44,218
আমি মনে করি কেউ আমাকে টিক চিহ্ন দিচ্ছে।

1477
01:53:44,452 --> 01:53:47,216
তুমি ভিতরে যাও... যাও...

1478
01:53:51,325 --> 01:53:52,622
এসো...আয়োভ করো...

1479
01:53:53,461 --> 01:53:55,861
এসো...আমাকে জড়িয়ে ধরো...

1480
01:54:00,668 --> 01:54:04,968
কি সেই হাহাকার?
বায়োডি!

1481
01:54:05,139 --> 01:54:07,539
কি? কি হয়েছে?
তুমি কান্নাকাটি করছ কেন?

1482
01:54:07,942 --> 01:54:09,102
কি? কি হয়েছে?

1483
01:54:09,343 --> 01:54:11,903
আমি ঢুকতেই মন্ত্র এল,

1484
01:54:12,146 --> 01:54:13,579
আমি জানি না সে কি করেছে
তার পর আমার সাথে

1485
01:54:14,015 --> 01:54:17,974
আমি জানি... সে কোথায়?
সে কোথায়?

1486
01:54:19,020 --> 01:54:20,044
সে কোথায়?

1487
01:54:22,924 --> 01:54:23,583
সে কোথায়?

1488
01:54:24,025 --> 01:54:26,323
হাবি, সে আমার শাড়ি খুলে ফেলছে।

1489
01:54:29,497 --> 01:54:30,589
কোথায় তুমি মানুষ?

1490
01:54:39,373 --> 01:54:43,070
ছোটু! কোথায় তুমি?

1491
01:54:43,177 --> 01:54:45,145
ছোটু এখানে নেই, সে স্টেশনের বাইরে।

1492
01:54:45,379 --> 01:54:47,939
সে এক সপ্তাহ পর ফিরবে।
- এক সপ্তাহ?

1493
01:54:49,951 --> 01:54:52,283
কে আমার যত্ন নেবে?
আপনি WiII?

1494
01:54:52,520 --> 01:54:55,580
আমি কেন? চাবি আছে,
রুম খুলুন এবং ভিতরে ঢুকুন।

1495
01:55:09,070 --> 01:55:09,627
আমি স্টেশনের বাইরে যাচ্ছি,

1496
01:55:10,071 --> 01:55:12,938
আমার বাবা-মাকে খুঁজে বের করুন
আমি ফিরে আসার আগে,

1497
01:55:13,307 --> 01:55:15,969
onIy আপনি তাদের জানেন এবং
তাদের পুনর্মিলন করতে পারে,

1498
01:55:16,344 --> 01:55:18,369
কিন্তু মনে করো না আমি তোমাকে ছাড়ব
আমি তাদের পাওয়ার পর এতিম হয়েছি,

1499
01:55:18,646 --> 01:55:20,170
তুমি আমার পরিবারের একজন সদস্য,

1500
01:55:20,414 --> 01:55:22,177
আমার মধ্যে কেউ নেই
এই শব্দ আপনি ছাড়া অন্য.

1501
01:55:27,221 --> 01:55:30,987
বায়োডি, তুমি একটা সস্তা জারজ!

1502
01:55:32,426 --> 01:55:33,620
বায়োডি!

1503
01:55:34,695 --> 01:55:37,061
তুমি একটা জারজ!

1504
01:55:39,233 --> 01:55:41,633
তুমি অনেকের চোখের জল ফেলেছ,

1505
01:55:45,439 --> 01:55:49,136
ছোটু, আমি যাচ্ছি,

1506
01:55:50,711 --> 01:55:54,340
আমি তোমার মা বাবাকে নিয়ে আসব।

1507
01:56:02,590 --> 01:56:04,023
পুরোহিত, ভিরাইয়া কোথায়?

1508
01:56:04,358 --> 01:56:06,223
ওরা এখানে নেই, ওরা এই জায়গাটা নিয়ে গেছে।

1509
01:56:09,597 --> 01:56:11,497
তিনি দাবা খেলার সবচেয়ে বড় খেলোয়াড়,

1510
01:56:12,200 --> 01:56:14,168
আমি এখানে এবং তারা সেখানে আছে.

1511
01:56:21,209 --> 01:56:23,507
ভাইয়া, ফোনটা দেন।
- না।

1512
01:56:23,744 --> 01:56:27,236
আমি ছোটুকে একবার বলতে চাই।
- আমি তোমাকে কি করব।

1513
01:56:27,481 --> 01:56:30,507
যাই হোক তুমি তোমার জীবনটাকে নষ্ট করেছ,
তুমি আমার জীবনটা নষ্ট করছ কেন?

1514
01:56:30,751 --> 01:56:31,683
আমাকে ফোন দিন, দয়া করে.

1515
01:56:32,486 --> 01:56:34,044
তোমার মুখ বন্ধ কর এবং আমাকে পাশ কর।

1516
01:56:45,099 --> 01:56:47,590
কোথায় তুমি সামিরা?
- আমি ব্যাংককে আছি।

1517
01:56:47,835 --> 01:56:50,065
আমি জানি, আমি ব্যাংককে আছি।
কোন এলাকা?

1518
01:56:50,304 --> 01:56:51,532
আমি কিছুই বুঝতে পারছি না।

1519
01:56:51,739 --> 01:56:54,139
আপনার কাছাকাছি কোন বোর্ড বা fIyover দেখুন.

1520
01:56:55,743 --> 01:56:56,710
আমি তোমাকে বললে তুমি বুঝতে পারবে না? আসো।

1521
01:56:57,111 --> 01:56:58,078
ভাই, দয়া করে...

1522
01:57:03,184 --> 01:57:06,381
আপনি এখন এখানে, চান্তিবাবু?
আমি অবিলম্বে আপনার সাথে দেখা করতে চাই.

1523
01:57:07,421 --> 01:57:10,219
আমি মনে করি তিনি কমিশন চান,
তাই তিনি জরুরী বলেছেন।

1524
01:57:10,791 --> 01:57:12,759
আমাকে বলুন, স্যার আপনি কোথায়?
- তুমি আমাকে বলো, তুমি কোথায়?

1525
01:57:18,532 --> 01:57:19,430
আমি এখানে! চান্তিবাবু!

1526
01:57:20,868 --> 01:57:22,631
কোথায় সামিরা, ছোটু?

1527
01:57:22,870 --> 01:57:23,734
সে আমাকে আপনার ব্যক্তিত্ব আনতে বলেছে।

1528
01:57:24,105 --> 01:57:25,766
প্রস্তুত আমরা খুব Iate, আমি যেতে.

1529
01:57:26,874 --> 01:57:30,310
পরিস্থিতি এমন, আমি জানি না
কোথায় সামিরা,

1530
01:57:30,544 --> 01:57:32,739
কি?
- কিন্তু সামিরা তোমাকে চায়।

1531
01:57:33,114 --> 01:57:33,580
আমার মুখ vaIue.

1532
01:57:33,781 --> 01:57:35,772
কোথায় দিলো সামিরা জানো
আপনি ফোন নম্বর?

1533
01:57:36,284 --> 01:57:38,752
ট্রাফিক সংকেতের কাছে
- এর পর সে কোথায় গেল?

1534
01:57:39,687 --> 01:57:42,121
কোথায়? আমিও জানি কোন এলাকা।

1535
01:57:42,356 --> 01:57:44,654
একবার যদি সে নাম্বার দেয়,
আমি কি তাকে অনুসরণ করিনি?

1536
01:57:44,892 --> 01:57:47,588
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
আমাকে সেখানে নিয়ে যাও তুমি সামিরাকে নিয়ে আসবে।

1537
01:57:47,795 --> 01:57:50,764
তারপর আমার বাইকে চড়ে, আমি জানি
ব্যাংকক আমার হাতের পিছনে Iike.

1538
01:57:51,132 --> 01:57:53,600
আমি দুই দিনের জন্য রাস্তায় আছি।
আসো।

1539
01:57:58,472 --> 01:58:02,670
আমি এখানে সামিরাকে মিস করেছি
যখন আমি আমার বাইক পার্কিং করছিলাম।

1540
01:58:02,910 --> 01:58:07,870
তুমি সামিরাকে আমার কাছে নিয়ে আসো
আমি তাকে সরাসরি হোটেলে নিয়ে যাব।

1541
01:58:08,249 --> 01:58:09,273
বায়োডি!

1542
01:58:11,252 --> 01:58:13,812
সে এখন আমাকে মারল কেন?
- আপনি খুব সস্তায় নিচ্ছেন।

1543
01:58:14,322 --> 01:58:17,348
আমি তোমাকে সব কিছু জানাবো,
আমি আর সামিরা আইওভার,

1544
01:58:17,925 --> 01:58:19,290
তার ভাই তাকে এখানে নিয়ে এসেছে,
তখন তুমি আমাকে বললে,

1545
01:58:21,862 --> 01:58:23,352
আমি এখানে তাকে খুঁজতে এসেছি,
এটাই ব্যাপার।

1546
01:58:23,597 --> 01:58:26,691
আপনি দুজনেই কি আমাকে এখন কুরিয়ার tiII হিসাবে ব্যবহার করছেন?
- হ্যাঁ।

1547
01:58:26,934 --> 01:58:31,371
আমি হতবাক, আমি আবার হোটেলে ফিরে যাব।

1548
01:58:32,173 --> 01:58:34,368
আপনার পাসপোর্ট আছে?
- পাসপোর্ট? আমি স্যার আছে.

1549
01:58:34,608 --> 01:58:37,304
ব্যাংককে ছাড়া কিভাবে প্রবেশ করা যায়
একটি পাসপোর্ট? এই যে আমার পাসপোর্ট.

1550
01:58:37,745 --> 01:58:40,145
আমি এই পাসপোর্ট ফেরত দেব না
আমি সামিরাকে খুঁজে পাই।

1551
01:58:40,948 --> 01:58:44,645
আপনি যদি পাসপোর্ট জিজ্ঞাসা করেন,
আমি বলবো আমার আছে কি নেই,

1552
01:58:44,885 --> 01:58:48,821
আমি কেন এটা তোমাকে দিলাম?
আমি এতটা বোকা ভাবিনি।

1553
01:58:49,190 --> 01:58:50,851
আপনি যা ভাবছেন তার চেয়েও খারাপ।
আসো।

1554
01:58:53,227 --> 01:58:54,489
আমাকে কেন?

1555
01:58:54,962 --> 01:58:57,726
আমি কি এখানে এটা করতে?

1556
01:59:01,202 --> 01:59:06,868
সামিরা, ছোটু এসেছে।
আপনি যেখানেই থাকতে পারেন দরজা খুলুন।

1557
01:59:37,605 --> 01:59:39,197
এটা কে?

1558
01:59:40,608 --> 01:59:41,632
এসো... ভেতরে এসো...

1559
01:59:42,910 --> 01:59:44,707
এসো... আসো...

1560
01:59:46,814 --> 01:59:47,781
এসো...এসো, আমি তোমাকে কি করব।

1561
01:59:53,687 --> 01:59:55,450
আসো...
- ছোটুর সাথে দেখা করতে হবে।

1562
01:59:55,689 --> 01:59:58,214
দাঁড়াও স্যার, ছোটু এসেছে সামিরার জন্য,
তার সাথে দেখা করুন এবং যান।

1563
02:00:01,262 --> 02:00:03,594
ছোটু ভাই ওকে নিয়ে যাচ্ছে,
তাদের ধর

1564
02:00:06,434 --> 02:00:07,731
দৌড়াও... দৌড়াও...

1565
02:00:08,369 --> 02:00:10,234
ভাই...
- চুপ কর আর দৌড়াও...

1566
02:00:10,438 --> 02:00:11,735
বায়োডি ইডিয়ট! মার খেয়েছে!

1567
02:00:12,373 --> 02:00:12,896
আসো!

1568
02:00:14,842 --> 02:00:15,740
ভাই!

1569
02:00:16,710 --> 02:00:17,938
কম ব্যাটারি।

1570
02:00:47,541 --> 02:00:52,444
দুঃখিত, আমি আপনাকে দেখা হয়নি স্যার.
আমি আপনাকে কখনো আঘাত করব না...দুঃখিত স্যার...

1571
02:01:01,755 --> 02:01:04,315
ওহ ঈশ্বর! কি নিয়তি!

1572
02:01:04,558 --> 02:01:06,526
গিটারের সাথে গিটার আঘাত করল,
তার ভাই আমাকে চেপে ধরেছে,

1573
02:01:06,760 --> 02:01:07,784
এবং এই লোকটি আমাকে গুলি করেছে,

1574
02:01:08,028 --> 02:01:10,462
আমার পাসপোর্ট ফেরত দাও,
আমি ভীমভরমে ফিরে যাব।

1575
02:01:10,698 --> 02:01:13,997
কেন? যাই হোক, এখানেই থাকুন
আপনি এখানে আছেন, উপভোগ করুন এবং যান।

1576
02:01:14,435 --> 02:01:15,663
এই হলিডে উপভোগ করছেন?

1577
02:01:16,103 --> 02:01:20,870
আপনি এবং আপনার আইওভার একত্রিত হবেন,
আপনার আমি সফল হবে,

1578
02:01:21,108 --> 02:01:22,803
তুমি সুখী হও

1579
02:01:23,010 --> 02:01:25,478
তোমার আমাকে উৎসাহ দেওয়ার দরকার নেই
আপনার moraI সমর্থন সঙ্গে.

1580
02:01:25,713 --> 02:01:27,010
আপনার পাসপোর্ট নিন, Iost নিন।

1581
02:01:29,350 --> 02:01:31,318
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার.

1582
02:01:31,519 --> 02:01:34,010
ব্যাংকক আমার কাছে অস্বাভাবিক,
আমি এখান থেকে মাইয়াশিয়া যাবো।

1583
02:01:36,457 --> 02:01:39,426
যদি তুমি ভীমভরমে আসো,
আমাকে, আপনি puIav পেতে পারেন.

1584
02:01:44,732 --> 02:01:47,997
toiIet aIso এ যাবেন না
আমাকে না জানিয়ে।- ঠিক আছে স্বামী।

1585
02:01:48,402 --> 02:01:50,563
আপনি এমনকি TEII পারেন না
কি হয়েছিল সেখানে,

1586
02:01:50,938 --> 02:01:52,906
তাই সাহসী হও।

1587
02:01:53,073 --> 02:01:55,371
সে নিশ্চয়ই আসবে।

1588
02:02:00,381 --> 02:02:01,507
কবে এলে মানুষ?

1589
02:02:11,392 --> 02:02:13,053
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
আমার স্ত্রীকে বাঁচান।

1590
02:02:13,494 --> 02:02:15,928
আমি এই ভয়ঙ্কর দৃশ্য দেখতে পাচ্ছি না।

1591
02:02:16,163 --> 02:02:18,859
আমি কখনই আশা করিনি যে আপনাকে তিনজনের সাথে দেখা হবে
আপনার শোবার ঘরে।

1592
02:02:19,166 --> 02:02:21,930
আমাকে ছেড়ে দাও...আমাকে ছেড়ে দাও...

1593
02:02:23,971 --> 02:02:26,064
আমাকে টেআইআই করার শাস্তি হিসেবে
ভুল ভবিষ্যদ্বাণী,

1594
02:02:26,507 --> 02:02:28,065
আপনি ভবিষ্যদ্বাণী বা পড়তে হবে না
কারো রাশিফল।

1595
02:02:28,442 --> 02:02:30,467
এটা কিভাবে সম্ভব?
- সম্ভব না?

1596
02:02:31,412 --> 02:02:34,939
একমত গুরু, আমি ভবিষ্যদ্বাণীগুলোকে জানাই,
আপনি আমার জন্য কাজ করতে পারেন।

1597
02:02:35,182 --> 02:02:37,412
চুপ কর,
আমি কি আপনার জন্য কাজ করব?

1598
02:02:37,651 --> 02:02:39,414
ইতিবাচক চিন্তা করুন।

1599
02:02:39,653 --> 02:02:42,087
যা আমার জন্য ভাল কাজ করে
নাকি তার সাথে আপনার স্ত্রীকে দেখেছেন?

1600
02:02:42,523 --> 02:02:45,390
WiII আপনি একমত বা
তোমার ছেলেকে আমার নাম দাও? - কি?

1601
02:02:48,429 --> 02:02:50,897
ওহ ঈশ্বর! আমি রাজি!

1602
02:02:52,466 --> 02:02:54,764
যদি আমি জানতে পারি আপনি করেছেন
একটি রাশিফল পড়ুন,

1603
02:02:55,002 --> 02:02:57,835
আমি আপনার প্রধান সুইচ bIast.

1604
02:03:03,777 --> 02:03:05,108
সে কি চলে গেল, স্বামী?

1605
02:03:05,679 --> 02:03:08,648
মন্ত্র কি ফিরে আসবে না?
যে aII?

1606
02:03:10,117 --> 02:03:12,984
শাই আই আই আই আই আই আই?
তার সাথে অভ্যস্ত?

1607
02:03:13,554 --> 02:03:15,784
তার জন্য আকুল আছো কেন?

1608
02:03:35,909 --> 02:03:37,467
বায়োডি জারজ!

1609
02:03:45,486 --> 02:03:47,613
ভিরাইয়া, আমার সাথে এসো, এসো...

1610
02:03:56,930 --> 02:03:58,488
আমি তোমাকে কিছু জানাতে চাই, ভিরাইয়া।

1611
02:03:59,667 --> 02:04:00,964
আমি তোমার প্রতি অন্যায় ছিলাম।

1612
02:04:02,603 --> 02:04:04,161
এই কয়দিন আমি তোমাকে কাঁদিয়েছি।

1613
02:04:04,938 --> 02:04:06,838
আমাকে ক্ষমা করুন।
- কি?

1614
02:04:07,875 --> 02:04:11,038
আমি তোমার ছোট ছেলেকে অপহরণ করেছি।

1615
02:04:20,187 --> 02:04:22,655
তোমার ছেলে অচল।

1616
02:04:23,624 --> 02:04:24,648
সে আমার সাথে আছে।

1617
02:04:25,893 --> 02:04:30,523
আমি তোমাকে খুঁজছি
তাকে আপনার কাছে ফিরিয়ে দিতে।

1618
02:04:30,631 --> 02:04:32,189
আমার ছেলে কোথায়?

1619
02:04:32,633 --> 02:04:34,191
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, দয়া করে আমাকে বলুন আমার ছেলে কোথায়?

1620
02:04:34,635 --> 02:04:35,863
আমাকে বলুন আমার ছেলে কোথায়?

1621
02:04:40,874 --> 02:04:42,000
আমাকে বলুন, আমার ছেলে কোথায়?

1622
02:04:42,209 --> 02:04:46,009
আমার ছেলে কোথায়?
- আমি একই জিনিস জিজ্ঞাসা করছি.

1623
02:04:48,582 --> 02:04:50,209
তোমার ছেলে কোথায়?
- আমি জানি না।

1624
02:04:50,784 --> 02:04:51,512
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

1625
02:04:51,985 --> 02:04:53,748
আমাকে বল সে কোথায়?
ইইস আমি তোমার বউ কে।

1626
02:04:53,987 --> 02:04:55,215
আমি সত্যিই জানি না।

1627
02:04:57,124 --> 02:05:01,026
সত্যি আমি জানি না।
আপনি কি করেছেন?

1628
02:05:03,731 --> 02:05:04,755
তিনি ঠিক বলেছেন।

1629
02:05:06,133 --> 02:05:06,963
সে জানে না।

1630
02:05:08,135 --> 02:05:09,227
এখন আমি তাকে বিশ্বাস করি।

1631
02:05:09,670 --> 02:05:11,763
ছোটু ব্যাংককে আছে।
-ব্যাংকক?

1632
02:05:13,340 --> 02:05:14,568
আমরা ব্যাংকক যাচ্ছি।

1633
02:05:14,808 --> 02:05:16,241
কেন আমরা তাকে অনুসরণ করতে যাব?

1634
02:05:16,677 --> 02:05:18,235
গ্যারান্টি কি
আমরা সেখানে KaiIash খুঁজে পাব?

1635
02:05:18,679 --> 02:05:21,045
চলুন, কাইআশ থাকলে,
আমরা তাকে পাবো,

1636
02:05:21,682 --> 02:05:23,047
eIse Iet এর ম্যাসেজ আছে
এবং ফিরে আসা

1637
02:05:53,847 --> 02:05:57,943
নৃত্য তারকা...
উদ্বেগকে বিদ্যুত করা হচ্ছে...

1638
02:05:58,185 --> 02:06:00,085
আপনার সঙ্গীত চিরন্তন...

1639
02:06:00,287 --> 02:06:02,278
বিশ্বের উপর একটি কবজ ছড়িয়ে...

1640
02:06:02,723 --> 02:06:06,284
যাই হোক না কেন,
আপনি সেরা...

1641
02:06:06,727 --> 02:06:10,823
আপনার জাদুকরী পায়ের কাছে দুশ্চিন্তা...

1642
02:06:11,064 --> 02:06:17,299
তোমার সাথে দোলা দিয়েছিল পুরো ভাবনা...

1643
02:06:19,740 --> 02:06:26,270
তোমার সাথে কোন মিল নেই
এই শব্দে...

1644
02:06:28,348 --> 02:06:32,307
মিচেই, তুমি চিন্তাটা নষ্ট করেছ...

1645
02:06:32,753 --> 02:06:36,951
আপনি যুদ্ধ চকচকে উঠলেন
ভাগ্যের বিরুদ্ধে...

1646
02:07:55,736 --> 02:07:59,729
চাঁদ জাগছে কিনা
বা স্পিনিং...

1647
02:07:59,973 --> 02:08:03,875
অথবা পায়ের আঙ্গুলের উপর দাঁড়িয়ে,
আপনি সেরা...

1648
02:08:04,077 --> 02:08:08,070
আইভ গান গাইছেন কিনা...
নাকি ভূতের মতো ভয় দেখান...

1649
02:08:08,315 --> 02:08:12,411
নাচই হোক বা
কিছু করা...

1650
02:08:12,519 --> 02:08:16,421
তুমিই জ্বলে ওঠার মতো তারকা...

1651
02:08:16,857 --> 02:08:21,055
আপনি পপ রাজা
হৃদয় জুড়ে ক্ষয় করতে...

1652
02:09:17,484 --> 02:09:21,443
কে তাই কখনও এটা হতে পারে
বা যেকোন সামাজিক কারণে...

1653
02:09:21,822 --> 02:09:25,815
তুমিই সেই সদয় স্যুই যে গান গেয়েছিলে
WordId সরাতে...

1654
02:09:26,059 --> 02:09:34,364
গ্র্যামি, গিনেস রেকর্ড
এবং পুরষ্কারগুলি আপনারই...

1655
02:10:14,107 --> 02:10:15,005
তিনি আমাকে দেখেছেন।

1656
02:10:15,242 --> 02:10:16,004
কি হয়েছে?
- সে এখানে।

1657
02:10:16,243 --> 02:10:17,540
তোমার বোনকে নিয়ে এক্ষুনি পালিয়ে যাও।

1658
02:10:18,211 --> 02:10:19,337
এসো... আসো...

1659
02:12:02,749 --> 02:12:05,513
আমি অন্য কোন কাজে ব্যাংককে এসেছি,
আমি এখানে KaiIash খুঁজে পেয়েছি.

1660
02:12:07,220 --> 02:12:10,383
আমার সম্পর্কে বলো না...তাও না...

1661
02:12:10,757 --> 02:12:11,451
তার সাথে আমার কি করা উচিত?

1662
02:12:11,691 --> 02:12:15,058
থাক, থাই পুলিশ তাকে গ্রেফতার করবে।

1663
02:12:16,096 --> 02:12:17,188
আপনি এখন ঠিক কোথায়?

1664
02:12:22,335 --> 02:12:26,465
আমি ২ কোটি টাকা চাই।
- কেন 2? 3 কোটি টাকা নিন।

1665
02:12:26,673 --> 02:12:30,632
আমি যদি তোমাকে কাইয়াশ দেই,
আপনি 4 কোটি টাকা অফার করবেন।

1666
02:12:31,578 --> 02:12:32,476
তাকে কবে গ্রেফতার করলেন?

1667
02:12:32,679 --> 02:12:35,671
তাকে গ্রেফতার করেনি, খুঁজে পেয়েছে।
ব্যাংককে।

1668
02:12:36,116 --> 02:12:37,640
টাকা এক ঘন্টার মধ্যে আপনার বাড়িতে পৌঁছে যাবে।

1669
02:12:40,353 --> 02:12:43,754
আমি, কাইয়াশ কোথায়?
আমাকে টেইআই...আমাকে...- ভাই...

1670
02:12:46,726 --> 02:12:48,557
আমি, কাইয়াশ কোথায়?

1671
02:13:09,149 --> 02:13:11,709
তারা যদি আমাকে তিরস্কার করে তাহলে আমি নারীদের কেআইআই করব।

1672
02:13:12,152 --> 02:13:14,780
তুমি আমাকে চুপ করেছ।
আমি কিভাবে তোমাকে কি করব?

1673
02:13:16,623 --> 02:13:20,252
কিছু ছোটু তাকে ধরেছে।
KiII দুজনেই।

1674
02:13:20,493 --> 02:13:22,723
আপনি কি জানেন
কমিশনার কি করেছেন?

1675
02:13:23,096 --> 02:13:24,586
ঠিকানা দেওয়ার জন্য তিনি নেন ২ কোটি রুপি।

1676
02:13:24,831 --> 02:13:29,268
BasicaIIy আমি একজন বদমাশ, আমি ভেবেছিলাম
আমার জন্য চিন্তা নষ্ট হয়ে যাচ্ছে,

1677
02:13:29,736 --> 02:13:32,728
আমি আমার মত,
আমার চেয়েও খারাপ বদমাশ,

1678
02:13:33,173 --> 02:13:35,607
নইলে কমিশনার কি করে
আমার কাছ থেকে ২ কোটি টাকা নাও,

1679
02:13:35,842 --> 02:13:38,037
সে পাগল ছিল, তাই জিজ্ঞেস করল
মাত্র ২ কোটি টাকা,

1680
02:13:38,745 --> 02:13:41,270
তুমি জানো না আমি ২৫ কোটি টাকা চাইব।

1681
02:13:41,514 --> 02:13:45,280
২৫ কোটি টাকা! আমাকে কি!
আমাকে কি, জারজ!

1682
02:13:45,518 --> 02:13:48,078
আমাকে কিআইআই...কিআইআই আমার ভাইয়ের সাথে।

1683
02:13:48,321 --> 02:13:51,085
সে সুখে মারা গেছে, তুমি তৈরি করছ
আমার জীবন খারাপ.

1684
02:13:51,324 --> 02:13:52,552
প্রজন্মের...

1685
02:13:54,127 --> 02:13:55,094
তুমি মুখে এটা করো।

1686
02:13:56,096 --> 02:13:59,088
ডিএআই ঠিক করেছি?
তাই আপনি মুখে ঢালা সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

1687
02:13:59,332 --> 02:14:01,766
কাইয়্যাশ করার পর আমি তোমাকে কাইআইআই করি।

1688
02:14:11,344 --> 02:14:13,642
কি হয়েছে?
- অনেক দূরে।

1689
02:14:14,214 --> 02:14:15,181
ছোটুর নাম্বার চাই।

1690
02:14:20,553 --> 02:14:23,317
সে তোমার ছেলে বন্ধু,
আমাকে তার নাম্বার দাও।

1691
02:14:24,557 --> 02:14:25,649
আমাকে তার নাম্বার দাও।

1692
02:14:32,499 --> 02:14:33,659
আমি এখানে জানি।

1693
02:14:34,901 --> 02:14:35,765
KaiIash কোথায়?

1694
02:14:41,141 --> 02:14:43,132
সে কিভাবে জানলো তুমি আমার সাথে আছো?
- WHO?

1695
02:14:43,243 --> 02:14:44,608
কে eIse? জনি।

1696
02:14:46,246 --> 02:14:48,339
আপনি কমিশনার করেছেন
যদিও আমি তোমাকে সতর্ক করছিলাম না যেন।

1697
02:14:48,581 --> 02:14:49,809
সে তাকে আইডি করত।

1698
02:14:50,250 --> 02:14:53,151
কমিশনার তা করবেন না।
- তুমি কি আমার ভাইয়া জানো?

1699
02:14:53,386 --> 02:14:54,819
আমি যে কোনো মূল্যের জন্য তাই হতে পারি.

1700
02:15:01,494 --> 02:15:02,893
আমি IittIe সন্দেহজনক হচ্ছে.

1701
02:15:04,397 --> 02:15:05,455
আমি একবার চেক করব।

1702
02:15:06,833 --> 02:15:09,131
স্যার, 10 জন লোক আমাদের আক্রমণ করেছে
এবং kiIIed KaiIash.

1703
02:15:09,336 --> 02:15:10,166
আমার এখন কি করা উচিত?

1704
02:15:10,403 --> 02:15:12,633
এতে অনেক ভিআইপি জড়িত।

1705
02:15:13,540 --> 02:15:15,167
তুমি চুপচাপ সেখান থেকে চলে যাও।

1706
02:15:17,844 --> 02:15:20,836
আপনি ঠিক ছিল.
কমিশনার আপনাকে তাই বলেছে।

1707
02:15:21,181 --> 02:15:24,378
আমি মরে গেলে মন্ত্রী হবে না
কোন সমস্যা আছে

1708
02:15:24,617 --> 02:15:25,845
আরেকটা কথা কি জানো?

1709
02:15:26,286 --> 02:15:28,846
আমি মন্ত্রী রাজেন্দ্রকুমারকে করিনি।

1710
02:15:29,356 --> 02:15:30,516
আমি তাকে মিস করলে কি ঠিক হবে?

1711
02:15:30,757 --> 02:15:33,385
তাকে মিস করব না,
আপনি মন্ত্রীর দায়িত্ব পালন করবেন না,

1712
02:15:33,626 --> 02:15:34,650
মন্ত্রী ভাই!

1713
02:15:34,861 --> 02:15:38,160
ভাই....ভাই...

1714
02:15:38,298 --> 02:15:42,166
তুমি কি মৃত না অজীব, বায়োডি?
আমার ভাই মারা গেছে।

1715
02:15:42,969 --> 02:15:46,336
সে তার নিজের ভাইকে কাটিয়েছে
সেদিন তাকে মিস করবেন না।

1716
02:15:46,573 --> 02:15:48,598
তাই সে এত ভয় পেয়েছে,
যদি আমি সক্রিয় হই।

1717
02:15:53,246 --> 02:15:54,679
কেন?
- জিজ্ঞেস করছিস কেন?

1718
02:15:54,881 --> 02:15:57,406
কমিশনার এইমাত্র আমাকে বললেন,
KaiIash কে kiIIed করা হয়েছে।

1719
02:15:57,650 --> 02:15:59,550
আমরা এখানে আছি, যারা তাকে কিআইআই করবে।

1720
02:16:00,453 --> 02:16:01,613
ধন্যবাদ বলার জন্য তাড়াহুড়া করবেন না।

1721
02:16:02,255 --> 02:16:04,189
ব্রেক রাখলি কেন?
- caII কাট।

1722
02:16:05,225 --> 02:16:07,853
আমাকে সুসংবাদ দাও,
আমি আমার ধুতি ভিজিয়ে দিচ্ছি।

1723
02:16:08,595 --> 02:16:11,758
আমি জানি।
- সংকেত আমি সমস্যা.

1724
02:16:11,998 --> 02:16:13,226
এটা এখন, আমাকে বলুন.

1725
02:16:13,466 --> 02:16:17,425
ব্যাপারটা হল, আমি কাইআশ চাই
তোমার সাথে কে

1726
02:16:17,904 --> 02:16:18,768
আমি কেন তাকে দেব?

1727
02:16:29,482 --> 02:16:31,211
আপনি কি আপনার দারিং এর কণ্ঠস্বর শুনতে পাচ্ছেন?

1728
02:16:32,352 --> 02:16:34,582
KaiIash নিয়ে আমার কাছে এসো।

1729
02:16:34,821 --> 02:16:37,449
তোমাকে আমার যতটা দরকার,
তোমারও আমাকে দরকার।

1730
02:16:38,591 --> 02:16:41,219
তুমি আমার কাছে এসো
সামিরা আর তার ভাই।

1731
02:16:42,829 --> 02:16:43,727
তিনি কি বললেন?

1732
02:16:49,636 --> 02:16:50,466
আমাকে মারছো কেন?

1733
02:16:50,937 --> 02:16:53,462
আমি কি করতে পারি?
তুমি সেদিন আমাকে দেখতে দিয়েছিলে।

1734
02:16:54,707 --> 02:16:56,231
তিনি হলেন ভাইয়াইন, ব্রহ্মাজী।
- আমি নায়ক।

1735
02:17:01,948 --> 02:17:02,607
ঠিক আছে।

1736
02:17:05,051 --> 02:17:06,416
তোমার আইওভার তোমাকে ডাকছে,

1737
02:17:06,853 --> 02:17:09,617
এটার মাধ্যমে সুখী হয়
একটি ভ্যানে পথ।

1738
02:17:16,463 --> 02:17:18,693
জানি তোমাকে কি করব,
যদি সে জানে তুমি আমাকে মুক্ত করেছ।

1739
02:17:19,065 --> 02:17:20,430
তাকে কিআইআই করতে দাও।

1740
02:17:21,634 --> 02:17:22,931
তুমি কি জানো আমি তোমাকে কেন ছাড়ছি?

1741
02:17:23,303 --> 02:17:25,771
তোমাকে নিয়ে আসার কথা দিলাম
তোমার বাবা-মাকে সাহায্য করো।

1742
02:17:26,005 --> 02:17:28,974
তারা প্রার্থনা করেছিল আমি তোমাকে খুঁজে বের করতেই হবে।
তাদের প্রার্থনা কবুল হয়েছে।

1743
02:17:29,409 --> 02:17:32,378
আমি তোমাকে জনির সাথে রাখতে পারবো না, চলে যাও।

1744
02:18:58,731 --> 02:18:59,595
KaiIash কোথায়?

1745
02:19:00,066 --> 02:19:01,033
সামিরা কোথায়?

1746
02:19:01,834 --> 02:19:02,801
তুমি কি তাকে না দেখে বলবে না?

1747
02:19:09,742 --> 02:19:10,800
তুমি কি তাকে দেখতে পাবে না?

1748
02:19:28,761 --> 02:19:30,092
দেখ... তুমি কি তাকে দেখেছ?

1749
02:19:39,205 --> 02:19:40,570
তোমার সাহস কি করে আমাকে চুমু খাওয়ার!

1750
02:20:01,127 --> 02:20:04,528
কত শ্রদ্ধা জানো
আমি মহিলাদের জন্য করেছি,

1751
02:20:06,032 --> 02:20:09,433
আমি এখনও তাকে কিআইআইইড করিনি
শুধু তোমার কারণে, ছোটু।

1752
02:20:10,837 --> 02:20:12,532
আমাকে অত্যাচার করবেন না।

1753
02:20:13,473 --> 02:20:16,442
আপনি teII বা
আমি কি তার মাথা ভেঙ্গে দেব?

1754
02:21:46,566 --> 02:21:48,761
তুমি আমাকে বন্দুক মারতে বলেছিলে
যখন সুযোগ পাই।

1755
02:21:49,669 --> 02:21:51,637
ছোটু, নাও।

1756
02:21:53,005 --> 02:21:55,701
ওকে কিইআই, আমি আর ওকে ইরেট করতে পারছি না।

1757
02:21:55,908 --> 02:21:57,102
সে একজন স্যাডিস্ট জারজ।

1758
02:21:57,343 --> 02:21:59,777
সে আমাকে অত্যাচার করছে, তুমি কি
জন্য অপেক্ষা করছি? তাকে গুলি করে।

1759
02:22:00,012 --> 02:22:02,776
আপনি কি তাকে আমাকে কিআইআই করতে বলছেন?
এটা কি সত্যি?

1760
02:22:10,823 --> 02:22:12,791
ছোটু, ওকে কিআইআই।

1761
02:22:13,693 --> 02:22:15,718
KiII যে জারজ.
তাকে ধরো না।

1762
02:22:16,763 --> 02:22:18,560
তাকে কিআইআই...কিআইআই তাকে...

1763
02:22:31,177 --> 02:22:32,940
তুমি যাও, আমি তাদের দেখাশোনা করব।

1764
02:23:23,996 --> 02:23:27,329
আপনি আমার জন্য Ione Iife kiIIed.

1765
02:23:29,101 --> 02:23:30,796
আমি এখনও তার সাথে কিছু করিনি।

1766
02:23:35,107 --> 02:23:38,201
আমি মনে করি আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি।

1767
02:23:38,778 --> 02:23:41,872
প্রতিশোধ নিয়ে তোমাকে কেটে ফেলি।
আপনি কিভাবে মরতে চান?

1768
02:23:42,114 --> 02:23:44,344
আমাকে, তুমি কিভাবে মরতে চাও?
তুমি জারজ!

1769
02:25:27,119 --> 02:25:28,450
এসো... এসো মানুষ...

1770
02:25:28,821 --> 02:25:33,258
আমি যখন তোমার মতো একজন মানুষ কে কি করব,
রাগ আমার সিস্টেমের বাইরে হবে।

1771
02:25:33,459 --> 02:25:35,518
এসো... আসো...

1772
02:26:03,823 --> 02:26:06,815
উঠো সামিরা...দেখ...

1773
02:26:07,259 --> 02:26:09,022
আমি কিভাবে এই জারজ মারতে যাচ্ছি.

1774
02:26:50,302 --> 02:26:54,398
পুলিশ মন্ত্রী নরেন্দ্রকুমারকে গ্রেফতার করেছে
আজ তার বাসা থেকে।

1775
02:26:54,640 --> 02:27:00,943
তাকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য রিমান্ডে নেওয়া হয়েছে
তার নিজের ভাইয়ের সম্পর্কে

1776
02:27:06,118 --> 02:27:06,846
মা!

1777
02:27:09,221 --> 02:27:10,188
তোমার ছেলে এসেছে।

1778
02:27:11,657 --> 02:27:14,626
সে তোমার সাথেই থাকবে।
আর কোন সমস্যা নেই।

1779
02:27:18,330 --> 02:27:21,527
আপনি সত্যই একজন ঈশ্বর।
- এরকম বলবেন না।

1780
02:27:22,134 --> 02:27:26,298
আমার স্ত্রী সুস্থ হওয়ার সাথে সাথে,
আমি তোমার জন্য খাবার নিয়ে আসব।- ঠিক আছে।

1781
02:27:27,339 --> 02:27:27,896
মা,

1782
02:27:30,009 --> 02:27:32,034
আমি এখনই গ্রহণ করব।
বিশ্রাম নিন।

1783
02:27:34,246 --> 02:27:34,871
বিদায়।

1784
02:27:35,481 --> 02:27:37,244
বিদায়।
- ঠিক আছে প্রিয়.

1785
02:27:40,019 --> 02:27:42,988
তোমাকে বলতে ভুলে গেছি,
ছোট ভাই আইভ।

1786
02:27:45,091 --> 02:27:45,921
কে আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিয়েছে?

1787
02:28:00,172 --> 02:28:03,232
চিদাম্বরম মৃত।
কিভাবে আপনার ছোট ভাই খুঁজে পেতে?

1788
02:28:03,375 --> 02:28:06,276
ছোটু, সে হারিয়ে যাওয়া লোক খুঁজে পাবে।

1789
02:28:06,512 --> 02:28:07,570
এটাই তার কাজ।

1790
02:28:08,380 --> 02:28:11,144
যাই হোক, ভাইয়ের নাম কি ছিল?

1791
02:28:14,520 --> 02:28:16,283
আমি আমার আশা জাগিয়েছি।

1792
02:28:17,189 --> 02:28:18,019
আমার মা...

1793
02:28:20,392 --> 02:28:22,485
আমি নিচে... আমি কি তোমার সাথে নেই?

1794
02:28:27,666 --> 02:28:28,291
এটা কি ভিরাইয়া?

1795
02:28:28,534 --> 02:28:32,300
তুমি আমার ছেলেকে আমার কাছে ফিরিয়ে দিয়েছ।
তোমাকে আরেকটা উপকার করতে হবে।

1796
02:28:33,539 --> 02:28:34,437
ঠিক আছে, আসুন আলোচনা করি।

1797
02:28:40,746 --> 02:28:44,375
ছোটু তার সাথে দেখা করবে
কয়েক ঘন্টার মধ্যে বাবা-মা।

1798
02:28:44,750 --> 02:28:47,048
ইয়ং ঈশ্বরও কিভাবে তাদের সাথে সঙ্গ দিতে পারেন?